Club de lecture autour du livre The thousand dollar tan line de Rob Thomas Veronica Mars - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Il y a ceux qui l’ont lu, ceux qui n’ont pas pu le lire et ceux qui attendent un prétexte pour l’ouvrir.
Nous voulons offrir à tous la possibilité de se retrouver autour de l’histoire de The Thousand Dollar Tan Line et d’en discuter. Que vous soyez anglophone ou pas.
Parce que c’est une partie de l’histoire de Veronica qui ne s’effacera pas si la saga continue et que tout fan devrait pouvoir connaître.
Ici, on ne vous proposera pas une traduction. Ce n’est pas notre rôle (je ne suis même pas certaine que nous ayons le droit) et nous n’avons malheureusement pas assez de temps.
Par contre, on peut vous fournir une trame de base, dans l’esprit du livre que ceux qui auront lu pourront agrémenter et que ceux qui n’ont pas lu pourront apprécier.
Plus précisément ?
Pour chaque chapitre, nous allons vous diffuser un résumé long d’une dizaine de lignes dans le ton du livre qui vous décrira les grandes lignes. Il pourra y avoir des citations (traduites) mais il n’y aura pas de retranscription de paragraphes entiers.
Ceux qui n’ont pas le niveau d’anglais pour lire le livre pourront ainsi découvrir ce qu’il s’y passe, le commenter, poser des questions.
Ceux qui ont déjà lu le livre (ou qui sont en train) vont pouvoir relire ce chapitre, le décrypter en détail, préciser des éléments qui ne sont pas dans le résumé, répondre aux questions.
Vous pourrez tous échanger sur les évènements qui se produisent dans le livre, établir vos théories, dire ce que vous avez aimé ou pas.
Et quand un chapitre s’essouffle, on passe au suivant.
Où est-ce que ça se passe ?
Il y a une page par chapitre sous celle consacrée au livre. Elle contiendra un résumé et il sera possible d'ajouter des citations ou des points importants sur cette page.
Quant aux commentaires et divers décryptages, ils se feront sur le topic du livre dans le forum.
Un grand merci à Sophjan pour les résumés.