410 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
nouveau topichazecka  (21.01.2008 à 21:23)
Ca fait un moment que j'avais pensé à ça, j'aimerais bien ouvrir un topic, pour "analyser" les répliques de VM.

Je ne sais pas vous, mais parfois en regardant la série, il y a encore des tout petits détails, de ces toutes petites choses insignifiantes (et tellement agaçantes!!!)que je ne comprends pas, et ça m'énèèèèèrve ! (Mais alors vous ne pouvez pas immaginer à quel point... C'est maladif! Enfin, passons sur mes obssessions..)

Bon, sans que je sois une lumière, si d'autres comme moi n'ont pas tout compris, ça pourrais être sympa, de chercher ensemble, chacun amenant son grain de poivre! Ne serait-ce que parce que les dialogue varient de la VF à la VO!

Je ne sais pas si je suis claire... En bref, je voudrait l'avis des chefs, pour vous éviter du ménage inutile. (Et celui de la plèbe aussi!^^)

Topic répliquesestel6317  (21.01.2008 à 21:29)
alors je suis vraiment tentée par l'idée !
Veronica Mars est une série bourrée de références, nous ne le dirons jamais assez. La rubrique "Cultissime !" recense pas mal de ces références grâce à vos ajouts réguliers.

Alors moi je suis tout à fait pour. Ce topic amènera à des novices ou même des fans confirmés des informations très intéressantes sur la culture US ou bien cinémtographique etc ... De plus il fera écho à notre rubrique "Cultissime !" et je suis prête à mettre un lien dans cette rubrique vers le topic afin de guider les internautes pour plus d'explications sur les rubriques !

Merci Hazecka de ton idée !

A toi de trouver le titre ;)

mes neurones chauffent...hazecka  (21.01.2008 à 21:46)
Ravie que ça te plaise! Aaah, pouvoir comprendre ces machins qui me chiffonent, wonderful!

Alors, pour le titre... manque d'idées... Deux ou trois: "vm's dialogs laboratory" ; " dialogues dans VM, mode d'emploi" et puis... rien du tout, ça fait deux en fait! Ortas ideas?

idée titreestel6317  (21.01.2008 à 22:44)
répliques: mode d'emploi
ça conviendrait ?
ça reprend ce que tu disais mais c'est plus raccourci :p



mini cerveau ...babou31  (21.01.2008 à 22:55)

Le topic viendrait enrichir la page des references c'est ca ?
On échangerait sur les references avant de les mettre là bas .

Comme le topic sur les titres d'épisode ?


re: topic référencesestel6317  (21.01.2008 à 22:59)
En fait j'avais plus compris qu'il expliquerait les références postées ou celles oubliées.
En gros ce serait un lieu pour découvrir à quoi correspondent ces références .. genre film / us et coutumes US etc ... histoire d'en apprendre toujours plus grâce à VM !

Le lien à mettre en bas de la rubrique Cultissime serait pour guider les lecteurs vers un endroit où ils trouveraient des infos explicatives ... en fait ce serait un topic un peu comme les pages références culturelles de la S4. Sauf que ce serait sous forme d'un topic et avec des ajouts /idées /réflexions et pourquoi pas témoignages des membres.

Enfin Hazecka si je me trompe, rectifies ;)

aie aie aie! j'ai du mal à suivre!babou31  (21.01.2008 à 23:58)
mais ca va pas faire doublon avec la page des références ???

on a déjà les refs et cultissime... il va bien falloir définir le contenu précisément afin d'éviter les redondances.

Que le modo fasse pas de conneries :-)

Re: doublon potentiel ?estel6317  (22.01.2008 à 08:56)
Non je ne pense pas puisque ce topic ne va pas lister les références mais expliquer des répliques. En fait ce que je veux dire c'est que ce ne sera pas un topic formel mais plutôt informel où les membres pourront poser des questions sur telles ou telles coutumes ... ce qu'ils font jusqu'à maintenant dans "petite question".

Ca permettra d'étoffer la page références qui ne peut pas faire 3km de long, trop fastidieuse à lire je pense.

En récapitulant :

- Rubrique Cultissime : dialogues phares de VM
- Culture VM : catalogue des références mais elles n'y sont pas toutes !

Donc ce topic serait l'occasion de plus les expliciter et pourquoi pas les illustrer .. enfin rentrer dans l'univers de VM mais en intéraction, pas juste une page.

Après si vraiment personne ne pense que c'est une bonne idée, je répondais juste à la proposition d'Hazecka :p

doublon potentielbabou31  (22.01.2008 à 09:15)

Moi ca m'est égal, je m'aligne désormais sur la majorité ...

Je pense juste que ca va tourner en un second Refs culturels.
Il faudra juste penser à alimenter la page refs culturelles à partir de te topic.
Et à renvoyer vers celui-ci pour plus d'infos.


Re: renvois vers rubriqueestel6317  (22.01.2008 à 09:23)

exactement ce que je comptais faire, des renvois vers ce futur topic, et en effet tu as allée plus vite que moi ;) Alimenter la page des références avec ce qui sera intéressant sur le topic

pour la majorité ... jusqu'à maintenant nous n'avons été que 3 à donner notre avis sur ce sujet, donc elle n'a pas vraiment lieu d'être.

demos cratoshazecka  (22.01.2008 à 18:34)
Petites précisons... Oui, je vois effectivement ça, comme quelque chose d'informel, où expliquer les référence, mais aussi les dialogues, une phrase, un truc, un bout d'intrigue dont on n'a pas tout saisi, tout ce qui à pu paraître du charabia à nous pauvres téléspectateurs !

Je pensait à de simple dialogues au départ,  pas vraiment à un doublon des rèf cultes! 
je ne désepère pas...hazecka  (23.01.2008 à 22:01)
Tsss, aucune thierse (mais comment ça, s'écrit ça???) personne pour donner son avis?

Bon, lolia m'a proposé un autre bon titre aussi: "Landry's research"

Tierce!babou31  (23.01.2008 à 22:13)

comme ca ,ca va bien !!!

Tu as ma voix....


Allez les gens, ca vous intéresse ou pas la proposition d'Hazecka ?

Topickatoush  (23.01.2008 à 22:18)
Ma voix est á toi aussi. J'ai pas tout tout saison sur ce nouveau topic. Ca me semble super intéressant parce qu'il y plein de choses qui ne sont pas clairs pour moi non plus (mais j'ai pas d'exemples par contre, faudrait que je revois les épisodes).

Donc oui pour le nouveau topic!
shame on me... vive l'orthographe hein!hazecka  (23.01.2008 à 22:18)
mouais... la démocratie à trois c'est pas trop mon truc... m'en fous c'est moi qui gagneuh, nanèreuh! :p

Ma voix aussipretty31  (23.01.2008 à 22:27)
 A 100% okay avec cette idée, comptez sur moi !!

Repretty31  (23.01.2008 à 22:29)
 Oups grosse faute, ma voie, pas voix...

mdr!babou31  (23.01.2008 à 22:39)
Quand on vote on donne sa voiX ... suivre son instinct, hein Pretty !
Donner une voiE c'est plus dur... après il faut modifier les cartes routières , lol
Voie ou Voix? J'men fout : je donne TOUT! mdr...LoVe4ever  (23.01.2008 à 22:45)
C'est super ça comme idée!
VOixlolia  (23.01.2008 à 23:53)
Même si je te l'ai déjà dis je dis oui et re-oui à ton topic!
Tous avec toi!!


re: voix/voie/topicestel6317  (24.01.2008 à 08:49)
alors carte blanche donnée .. vas-y hazecka lance ton topic :D

N'hésite pas à dés le premier message poser une question qui demandera réflexion et connaissance de VM pour montrer la voie ;)

je te donne ma voix, moi aussi !

Traduction vidéoTitenoiset  (06.02.2008 à 09:24)
Salut les pirates !

Je réitére la demande il y a quelques temps de notre admin adorée Estelle (non je ne lèche pas les bottes !) concernant la traduction de la vidéo de Rob Thomas concernant le LoVe :

Est-ce que quelqu'un ou plusieurs personnes pourraient faire la transcription en anglais et en français de la vidéo qui a été postée dans "Reportage" ?
- LoVe saison 3 commentée par Rob Thomas

Merci à tous d'avance !
ok pour reportagetiterelie  (06.02.2008 à 11:24)
Je veux bien essayer, mais j'avoue que si quelqu'un voulait bien s'y mettre avec moi, je me sentirais plus rassurée, car on fait moins d'erreur à 2 que seule!!!!!
Vous pouvez me joindre par ce forum ou par hypnosms, si vous voulez vous joindre à moi.
Je voulais juste savoir si on a une deadline pour le faire????? Bon ok, je m'y mets dès ce soir, promis....


Vidéo LoVeestel6317  (06.02.2008 à 11:28)
Nope pas de dead-line. Je n'en vois pas l'intérêt, ce serait te presser (vous presser) pour rien et avoir quelque chose de bâclé même peut-être à la fin ;)
Donc prends ton temps et essaye de contacter "raggano", il s'était proposé au début. Mais je pense qu'il a "abandonné" cat lui aussi trouvait ça dur tout seul :p

Et puis n'oubliez pas, je suis toujours là, et dispo pour reviewer si besoin !
titerelieraggano  (06.02.2008 à 12:28)

alors comme estelle te la noté, j'ai déjà essayer et c'est vrai que c'est asser chaud.
j'ai même pas commencer a écrire, j'ai juste regarder le reportage pour voir si déja je comprennait ce qu'il disait et j'étais asser souvent larguer. mais si tu vx, on fait petit a petit car en un soir je croit pas pouvaoir et on compare.
et surtout je dirai surtout on ne se moque pas ;)

LoVe saison 3 reportage Rob Thomastiterelie  (10.03.2008 à 20:00)
alors je sais vous allez dire que j'ai pris mon temps, mais a ma decharge, je n'avais plus de connection internet!!!!!
Voilà, dès que l'administrateur aura validé mon texte, vous pourrez lire la transcription VO du reportage de Rob Thomas, et vous allez voir les LoVe addicts (dont moi) seront tout émoustillés par la fin de Rob!!!!!
En tout cas c'était un vrai plaisir de bosser sur ce reportage, je remets ca quand vous voulez les filles!!!
bonne lecture.
je m'activeraggano  (02.04.2008 à 17:42)
Petit message pour titerelie et estel, je me dépeche, j'ai presque fini, je fait vraiment petit a petit, alors désolé pour le retard, mais j'essai de finir pour cette semaine.
De toute façon, je vous l'envoie.
Bises

Script VFpretty31  (15.04.2008 à 18:59)

 Voilà, je viens de terminer le script VF du1.09 ! ;)
Reportage Rob ThomasKalista78  (18.04.2008 à 01:49)
Coucou à tous et à toutes
Je voulais simplement savoir quand est ce qu'on aura la chance de lire le reportage VF de rob thomas ?
Merci d'avance à ceux qui répondront ;-)

Re: reportageestel6317  (18.04.2008 à 08:25)
Coucou,

Alors pour info la traduction est en cours de correction et relecture. Ca aura mis du temps, mais c'est la première fois pour le membre qui l'a faite donc soyez indulgents, patientez encore un peu ;)

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente
Actualités
L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play

L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play
La série Veronica Mars est disponible en intégralité sur 6play. Les 4 saisons sont sur la plateforme...

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks
Et si les Pogues rencontraient Véronica et ses amis ? En ce mois de septembre, mois de la rentrée,...

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix
Kristen Bell tiendra l'un des deux rôles principaux d'une nouvelle comédie à venir sur Netflix....

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne
Pour fêter la reprise du quartier et l'arrivée de l'automne, Locksley nous a gentiment préparé un...

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur
Encore une nomination pour Veronica dans les Alternative Awards ! Cette fois-ci, c'est dans la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

sanct08, 10.05.2024 à 19:42

Bonsoir ! Sondages, Calendriers et forums n'attendent que vous !

sanct08, 10.05.2024 à 19:43

Venez nombreuses et nombreux chez Star Trek - The X-Files et Le Camélon :=)

Profilage, 11.05.2024 à 13:49

Nouveau sondage international sur FBI. Vous êtes les bienvenus

sossodu42, Avant-hier à 12:21

Le quartier HPI attend encore 4 votes positifs à sa bannière pour un futur design merci

Locksley, Hier à 19:43

Affichage permis de construire : prochainement, nouveau quartier Fire Country sur la citadelle Plus d'infos à l'Accueil - Morpheus

Viens chatter !