410 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
disons queLady_M  (07.07.2007 à 19:06)
je réagissais... n'empêche lili, je t'ai drôlement aidée. :p. Vas-y dis l'épisode.
kikadiki kikadikoiLady_M  (11.07.2007 à 12:55)
j'avais trouvé le 1.10 de toute façon.

"And I'd like to be the cream filling of an Olsen twin sandwich, but..."

Et j'aurai aimé être la sauce d'un sandwich d'une des jumelles Olsen mais...


EssaiAngelDust  (11.07.2007 à 12:57)
C'est Logan qui dit ça ! Mais à qui et quand ?

Ouh aller, je vais rechercher ^^
peut etrevmars78  (11.07.2007 à 13:00)
à veronica !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kikadiki kikadikoiLady_M  (11.07.2007 à 13:01)
Angel a bien trouvé Logan mais ce n'est pas à Veronica.
Re-essaiAngelDust  (11.07.2007 à 13:09)
Ca y est, j'ai trouvé !
 
Logan, à Sacks, dans le 2.06.
angeldustLady_M  (11.07.2007 à 13:31)
tu peux relancer :)
OkAngelDust  (11.07.2007 à 13:40)
C'est ça le plus dur dans ce jeu : relancer :p

Alors je propose : "I'm trying to act like I don't know you but... I don't know how you do it"

Qui ? Quand ? A Qui ?

(Excusez moi s'il y a des fautes, mais je fais à l'oreille ^^)

est cevmars78  (11.07.2007 à 13:43)
ets ce que tu peux traduire,stp!!!!!!!!!!!!!!!!!
Oui ^^AngelDust  (11.07.2007 à 14:01)
J'oublie à chaque fois l'anglais ou le français xD

"J'essaye d'agir comme si je ne te connaissais pas mais... je ne sais pas comment tu fais"

kikadiki kikadikoiLady_M  (11.07.2007 à 14:06)
clique sur le script VO de l'épisode correspondant pour être sûre de la phrase.

J'ai vu cette phrase y'a pas longtemps...
C'est Logan à Veronica?

C'est dans les premiers épisodes de la saison 2, non?
ScriptAngelDust  (11.07.2007 à 14:10)
Oui, c'est ce que j'ai fait, mais après avoir écrit (Moi ? bête ? Mais noon !)

Et je n'ai pas de fautes :p


Tu as la bonne saison, le bon parleur mais pas le bon destinataire ! (Quoi ? Le mot parleur n'existe pas ? Zut !)
peut etrevmars78  (11.07.2007 à 14:17)
c'estlogan qui dit ca à duncan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
N'im-por-te quoiAngelDust  (11.07.2007 à 14:19)
Excusez moi ! Je me suis trompée !

Ce n'est pas Logan qui dit ça (mais il est impliqué quand même)

Et donc , non ce n'est pas Logan à Duncan ^^

Désolée ! !
alorsvmars78  (11.07.2007 à 14:21)
c'est duncan à logan dans le 205!!!!!!!!!!!!!
Euh AngelDust  (11.07.2007 à 17:22)
Non, ce n'est pas Duncan à Logan..
alors moijustme  (11.07.2007 à 18:58)
je dirai Veronica qui le dit à Logan plutot...
etjustme  (11.07.2007 à 19:05)
il me semble que c'est dans la saison 3. But I'm not totaly sure :-)
Je crois que je saischarlie  (11.07.2007 à 19:08)
C'est pas Hannah à Logan dans la saison 2 mais je sais pas exactement quel épisode. Un de ceux où ils sortent ensemble quoi! lol Mais il me semble que c'est elle qui lui dit ça quand il arrive chez elle pour un RDV alors qu'il l'a ignoré toute la journée. Allez je suis sûre que c'est ça! ^^

Heu...pretty31  (11.07.2007 à 19:09)
 Ce ne serait pas Hannah à Logan, dans le  2.16 ? ou le 2.15 ?
je pensevmars78  (11.07.2007 à 19:10)
que c'est ca mais je dirais dans le 215!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ah oui!!!!justme  (11.07.2007 à 19:14)

Exact vous avez raison!!! C'est Hannah qui lui dit ça quand il l'ignore en beauté!
Oh j'ai honte ,cachez moi lol


Repretty31  (11.07.2007 à 19:16)
 Le pire c'est que charlie et moi on a posté le meme message avec une minute d'écart, ça veut dire qu'elle la posté quand j'étais en train d'écrire :p C'est pas juste ! lool

 
pretty31justme  (11.07.2007 à 19:17)
J'avoue que ça met les nerfs ms c'est ça qui est marrant dans les jeux! lol.
Moi sadique? non ...^^

justmepretty31  (11.07.2007 à 19:20)
 Toute façon, même si j'ai la bonne réponse pour l'épisode, j'en suis pas sur... mais je relancerai pas ^^ ( à cause de ça, charlie m'a traité d'hérétique ^^ , je vole la gloire des autres mais je ne relance pas, c'est ce qu'elle ma dit ^^ )


 Alors, quelle est la bonne réponse ?
je croisjustme  (11.07.2007 à 19:25)
qu'il va falloir attendre pour savoir qui a bon ...
Tout vient à point à qui sait attendre ....J'incarne la voix de la sagesse^^:-)
 
Et pretty: n'oublies pas ,la meilleure des defense c'est l'attaque mdr!
Mais euh!!!charlie  (11.07.2007 à 19:46)
C'était pour rire!!
Si les gens se mettent à prendre tout ce que je dis au pied de la lettre je suis pas sortie de l'auberge! lol

Bon Angeldust, la réponse, hop hop hop! Et tiens un baffe dans ta tête! lol (en même temps si on voit pas de quelle pub je parle et qu'on n'a pas eu le même délire que moi avec des copains c'est beaucoup moins drôle...)
CharlieAngelDust  (11.07.2007 à 20:12)

C'est bien Hannah à Logan quand il arrive chez elle
Je te fais cadeau de l'épisode : 2.14 ^^ (désolée j'ai lu que la 1ere poposition, mon frère squatte..)

A toi de relancer Charlie !

Alorscharlie  (11.07.2007 à 21:19)
Allons-y les amis! lol

En VO:
"Excellent! The bar is so low we can step over it!"

En VF:
"Génial! La barre est si basse qu'on peut marcher dessus!"

Voilà, Vous savez ce que vous devez faire. Et je pense que franchement c'est pas trop dure! :)

PS: Pretty31 t'as vu c'est moi qu'ai eu la place! héhéhéh lol
ah la je suis sure mdr!justme  (11.07.2007 à 21:47)
c'est Logan qui dit ça à Wallace à propos de sa situation/à Hearst dans le 218!

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente
Actualités
L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play

L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play
La série Veronica Mars est disponible en intégralité sur 6play. Les 4 saisons sont sur la plateforme...

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks
Et si les Pogues rencontraient Véronica et ses amis ? En ce mois de septembre, mois de la rentrée,...

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix
Kristen Bell tiendra l'un des deux rôles principaux d'une nouvelle comédie à venir sur Netflix....

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne
Pour fêter la reprise du quartier et l'arrivée de l'automne, Locksley nous a gentiment préparé un...

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur
Encore une nomination pour Veronica dans les Alternative Awards ! Cette fois-ci, c'est dans la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Aloha81, Hier à 12:37

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

Aloha81, Hier à 12:38

Sachez que vous pouvez toujours voter au sondage ! Bon week-end à tous !

Locksley, Hier à 14:44

Beaucoup de news paraissent chaque jour sur les séries TV, n'hésitez pas à nous aider à publier ces nombreuses actus !

Locksley, Hier à 14:45

Merci d'avance pour votre aide et excellent week-end !

ShanInXYZ, Hier à 18:59

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendriers, PDM et songage spécial Guests d'autres séries, le jeu Doctor Who ? Passez voir le Docteur

Viens chatter !