4.01 - Angel Dust

C'est grâce à Lealoeu que j'y suis allé y faire un tour d'ailleurs...

Mais ça m'a troublé en fait, car à la fin du premier épisode c'est signé Hermione et là c'était Lili... Donc confusion dans ma petite tête >.< !

Je suis en vacances là ! Faut pas trop m'en demander !

On va y réflechir ... en vacances on est frais et dispo, non ?

Oui nous avons été taquines, des faux pseudos pour cacher nos vrais pseudos,

bon alors la théorie homosexuelle a sa cote en hausse ou en baisse ?

@Lea : merci de faire la carte du maraudeur ... aurais-tu envie de fuir la maison de Barbe bleue plus vite que prévu ?

Vi vi, il est de moi celui-là, mais seulement au niveau de la plume: on avait d'abord bossé plusieurs mois toutes ensembles pour se mettre d'accord sur la trame générale et le synopsis de chaque épisode en particulier... Si tu veux en savoir plus, je te recommande la lecture de l'interview de la team! Tu la trouveras dans la partie "Newsletter"!

PS: et merci à lea pour son aide, et à babou pour me faire sentir un peu moins bête! ^^

Si le 4.01 est aussi bien Lili, c'est vraiment parce qu'il est de toi!

OK la trame a été faite à plusieurs, mais ta plume, tes références, ta façon d'imaginer la scène et de retranscrire si bien les personnages ça t'appartient et c'est ça qui fait que "Angeldust" est un très bon épisode.

Je veux pas dénigrer tout le travail commun, loin de là! Mais ce que tu fais d'un synopsis, c'est juste ultra personnel.

Moi je dis accepte le méga compliment du monsieur et souris ma Lili!

 Et oui, c'est fait: j'ai craqué...J'avais dit:"Je regarde la série entière avant de lire la saison virtuelle, pour bien me mettre dans le bain" ouai tu parle...En lisant les messages de nenjox qui disait " je vais lire le 4.03 " je me suis dit "rôoo,tu peut lire les infos etc, mais pas les épisodes!"et ben non, j'ai craqué et je me suis mis à le lire et j'ai pas vu le temps passé!

 Alors je voudrai tout d'abord, remercier toute l'équipe pour tout leur travail, pour faire en sorte que se soit comme une vrai diffusion:calendrier de diffusion, trailers, générique(que j'ai a-do-ré!),photos....

 Comme tout le monde je pense, en lisant, j'ai retrouvé tout ce que j'aime et ce qui fait notre série: humeur, suspens...et que les auteurs ont su enchaîner la saison 4 et la saison 3 parfaitement!Alors commençons:

 -la relation père/fille de Vet son père a été préservé autant qu'elle était:scène très touchante!Ah oui, comme l'a dit nen ou jox (je sais pas lequel utilisé^^) on ne lit pas l'épisode ou le regarde comme un bon vieux épisode tourné par tout une équipe de techniciens!et on ressens très bien les émotions! Les dialogues m'ont bien fait marrer et contente que Keith continu quand même son boulot autour de ce qu'il aime faire.Et que de nostalgie!Il n'a pas dû voir sa fille grandir et résultat elle va lui manquer!Je trouve ça cool que V emménage avec Mac et qu'lles se soit rapprochés toute les deux!

 -Je suis super contente que V reprend l'affaire et qu'elle s'y consacre autant de temps qu'au lycée!On ne le sent pas tout de suite mais l'enquête est en faite complexe(elle ne se résout pas à la fin de l'épisode=peut-être l'enquête de la saison?)et super touchant que V demmande de l'aide à son père!Et encore de la nostalgie!cf à hamilton, affaire qui n'a pas laissée V indifférente!

 -Les retours dans le passé sont très clair et le petit passage à la sation: drôle et on sait qu'on va revoir le "mac cain" !

 -retrouvaille tendu por V et Wallace!Faut dire que tout n'est pas rose dans le monde de veronica!On en est même très loin...Wallace a l'air changé, définitivement mais j'espère que leur relation s'amiliorera...

 -et on retrouve Veronica en plein travail!la petite dédicace à Weevil m'a fait sourrire et la rencontre avec la nouvelle doyenne, on a l'impression de déjà la connaitre!et moi aussi, je crois qu'elle va se rapprocher de Keith!

 -Mac fait surface par une conversation téléphonique marrante!on voit très bien le lien de Mac et V...et le premier résumer de ses amour cette été:j'adore!la scène entre Piz et Veronica utile je pense pour rappelezr les évènements passés ( et surtout je ne suis pas pour leur couple >:-< et petite déception à la fin mais je m'y attendais)

 -Humm...La Noddle, j'en suis sûr, elle cache un truc...je pense qu'elle savait tout à propos d'hamilton et qu'elle est sa complice...(rire sadique)

 -L'enquête continue et à du sens!bravo!c'est comme une vrai enquête télévisée avec du suspens et tout...

 -Les flash-back super utiles!et oui, on veut tous savoir ce qu'il s'est passé dans l'été et on veut tout les détails! et il y a les autres fjach-back, ceux qui nous ramène à la nostalgie...la première saison...

 -Quand j'ai lu le moment où elle appelle le "gros bras", j'ai pensé en premier à logan, (oui j'y toujours...) et c'était piz...mais contente que V soit heureuse de retrouver son petit chéri...par un super baiser!

 -Aaah!Dick et Logan!Je me suis demandé si on 'allait les retrouvés dès le 1er épisode et oui!je suis super contente!et je crois que "' un secret un super secret" c'est V habite pas loin de chez eux et Dick sait très bien que Logan n'a pas oublié Veronica...et Dick, toujours le même!

 -Fini les soirées où Veronica faisait la cuisine pour elle et son père!fini les soirées télés père/fille!Veronica est maintenant sous sa propre responsabilité!

 merci beaucoup pour votre attention!a bientôt pour le 4.02: Invisible Women!

C'est bon de voir que nenjox fait des émules et qu'on a une nouvelle lectrice! Merci beaucoup pour ton com, super détaillé et avec des hypothèses ... intéressantes! ;-)

A bientôt j'espère!

C'est clair que tu l'as déchiré cet épisode Lili! Sans compter que tu te lançais en éclaireuse dans cette folle aventure. T'as essuyé les plâtres comme on dit lol. Mais t'as pas laissé de poussière derrière. Une vraie pro ! Lol!

Ce fut une affaire rondement menée.

(Merci pour le compliment au passage ma Lilouille ;), tu sais que c'est réciproque)

Bzzbzz / Vertigo

Salut,

Tout d'abord cet épisode est géniale comme toute cette Saison 4 d'ailleurs :D

J'ai juste une petite question, je crois que c'est dans cet épisode, on parle d'une tenue que portait Véronica, si je me souviens bien, un tee-shirt rouge, pantalon noir et veste noir. Elle fait référence à quoi ? Je crois à un moment entre elle et Logan mais j'ai jamais retrouver... Merci d'avance !

Lili va être contente  .. mais du coup je lui laisse le plaisir de te répondrE. En plus par l'auteur elle même ca aura plus de poids :-)

lol bab

Il s'agit de la tenue que porte Veronica la jour où Logan et elle s'embrassent pour la première fois au Caamelot (épisode 1x18) ^^

Ah ouais !? Là fallait chercher !!!

Merci en tous cas!

Superbement écrit, sans perte de l'essence même de Veronica MARS.

Par contre, moi j'ai écrit dans mon coin une suite alternatif à la saison 3 et je commence cette saison 4 par une scène de Veronica au tribunal avec Keith qui témoigne. Je sais pas pourquoi, mais pour moi c'est comme ça que Rob Thomas aurait fait commencer la saison 4.

(idées bloquées quand tu nous tiens! ^^)

J'adore voir ce topic revivre de temps à autres! Merci beaucoup! Et pour le coup des idées fixes, je comprends tout à fait!

PS: si jamais il te prend l'envie de publier ta fic une fois terminée, n'hésite pas à contacter sixofnine (responsable des épisodes virtuels) par message privé!

Merci...

Parce que je viens de découvrir le boulot pharaonique que vous avez réalisé sur une saison 4 virtuelle...

Parce que "Veronica Mars" est une série que j'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup, plus que n'importe quelle autre série...et que la faire revivre comme ça, même de manière "unofficial", ça me permet de pouvoir rêver un peu plus...

Parce que nombreuses sont les bonnes idées: meurtre ou suicide d'Hamilton Cho? Veronica et Piz réellement toujours amoureux? Est-ce que Logan est définitivement rayé du coeur de notre héroine? La nouvelle doyenne est-elle aussi démoniaque qu'on le prétend? la colloc' Veronica/Mac va-t-elle fonctionner? le gars de la sation service est-il un personnage si anodin qu'il en a l'air?

Parce qu'il y a de chouettes allusions aux épisodes des saisons précédentes...

Parce que c'est agréable à lire et que, si on veut, on peut écouter les musiques proposées en même temps...

Bref, des super idées à la pelle et des scènes bien pensées...

Je m'en vais de ce pas lire la suite avec avidité!!!! (Faites que Veronica et Logan se retrouvent de nouveau ensemble, faites que Veronica et Logan se retrouvent de nouveau ensemble... ;) )

J'espère apprécier la suite avec le même enthousiasme!!

Encore merci!!!

C'est toujours agréable de voir que cette saison 4 enthousiasme toujours :-)

Vu que je ne te connais pas dans le coin, je précise juste que les membres de la saison 4 ont essayé de respecter l'esprit de Rob Thomas du mieux qu'elles le pouvaient avec leur compréhension personnelle et leur capacité lol. Si tu vois ce que je veux dire ...

Dis nous ce que tu en penses :-)

Et ta mission si tu l'accèptes est de trouver le topic Salut dans le forum Serie pour en dire plus sur toi. Bienvenue ! 

Je viens de relire le 4.01 et quel bonheur !

Je crois que je ne l’ai jamais fait, (car au moment ou j’ai lu la saison 4 d’HW je n’étais pas encore inscrit sur le site), alors je félicite toute l’équipe qui nous a concocté cette superbe saison 4 !

Pour cet épisode en particulier, je le trouve très bien construit, les nouveaux personnages bien amenés et les détails sur l’été passé parfaitement parsemé dans le récit. Pas facile de démarrer une nouvelle intrigue et le résultat est très réussi, c’est digne du 2.01 je trouve !

J’aime beaucoup également les « références Culturelles ».

Bravo à Hermione (alias lili59 si j’ai suivit ?)

Je vais essayer de relire et commenter les autres...

Sally, ou l'art de donner le sourire!

Signée: Hermione ^^

Je viens de découvrir le site et j'ai été bluffé en lisant cette épisode. L'univers de VM est bien respecté, c'est génial !! J'ai hâte de découvrir la suite...

Encore bravo pour cette initiative!

A chaque fois que je vois de nouveaux commentaires dans ce topic je me dis: "bon allez tu te lance dans la lecture" epuis a chaque fois je prend pas le temps de continuer la lecture où j'en suis. Donc là faut que je m'y remette, surtout que c'est très bien ecrit.

Tout d'abord je dis bonjour, puis après bravo

Ensuite, je développe mon bravo :

D'une, au niveau de l'orthographe, c'set très bien écrit, et ça ça fait vraiment du bien à voit

Ensuite, pour ce qui est du contenu, c'est très bien pensé et on reste vraiment (et quand je dis vraiment c'est à 99%, pas 100% parce qu'il faudrait que ce soit lui, Rob Thomas, le créateur, en personne qui le fasse) dans l'esprit de la série.

Par contre y a quelques points négatifs à la série, ou du moins à l'épisode car je n'ai pas encore tout lu :

-Lorsque Veronica déclare qu'elle va continuer l'enquête, elle ne le fait pas dans l'épisode même (je ne sais pas si elle le fera par la suite et je ne veux pas le savoir, je n'aime pas les spoilers), et, normalement, dans un réel épisode de Veronica Mars, pour une enquête que je qualifierais de banale (et c'est peut ettre là ou je me trompe) et bien Veronica terminerais l'enquête dans l'épisode même où elle l'a commencée.

-Le deuxième point , c'est vraiment un détail mais qui a toute son importance pour moi  et il débute par une question :

Le créatueur de ces épisodes a-t-il commencé a regarder la série en version originale ou en version française?

Parce que s'il a regardé d'abord la version française, je ne comprend vraiment pas pourquoi il appelle Patrouille Back Up et pourquoi il cite des épisodes avec les titres en anglais

Par contre, s'il a commencé a regarder la série en version anglaise, alors là je comprend, même si les noms anglais me dérangent quand même

-dernier point : Pour moi, les références sont trop nombreuses par rapport aux épisodes des saisons passées , la phrase de Dick "J'ai un secret, un super secret (qui pour le coup est en français et je vous en remercie) et carrément inappropriée, pas au contexte, mais je veux dire que ça "tue" un peu l'esprit de la série dans ce cas précis.

Voilà merci d'avoir lu mon pavé, et encore une fois, Un grand Merci pour avoir fait perduré la série encore plus longtemps.

Ah et j'oubliais, ayant regardé la liste complête par curiosité :

Aucun titre en français

Je n'ai qu'un mot à ce sujet : regrettable ....

Alors non je ne suis pas anglophobe, ni ultra-nationaliste, mais qu'en même, cette saison 4 est française, alors un peu de logique (sans méchanceté aucune), il faut que tout soit transcrit en français dans son intégralité.

Tout d'abord bienvenue parmi nous !

Alors tu ne devrais pas être décue coté orthographe, on y a pris beaucoup de soin, même s'il peut exister quelques coquilles résiduelles.

Pour les noms en VO, oui tu l'as compris , même pour celles qui ont découvert la série en VF, nous avons été séduites par la VO et sur ce forum , il se trouve que nous étions plutot d'avis que les traductions en VF étaient de qualité moindre. Nous avons donc choisi de garder le nom de Back Up plutot que Patrouille. Idem pour les titres des épisodes, je regrette que tu trouves cela regrettable mais nous trouvions que l'anglais collait mieux à la série (notre guide d'épisode a d'ailleurs les titres en VO historiquement)

Pour les références, petit péché mignon, je pense que sur le j'ai un super secret, tu as du briser le coeur de l'auteur lol. En effet elle y tenait, à juste titre ;).

Par contre dans l'écriture, nous avons bien sûr écrit en francais

En esperant que tu arriveras à dépasser ces petits désagréments pour te prendre au jeu de notre saison virtuelle :-)

Voilà un lecteur exigent, et j'aime plutôt ça! En effet, lorsque tu nous fais un compliment, il n'en a que plus de valeur! ;-)

Pour répondre à tes 3 remarques principales (en tant qu'auteur de ce premier volet, bien que la trame ait été rédigée par l'ensemble de l'équipe):

- l'enquête qui ne se termine pas dans l'épisode: tu as raison, cela ne se passerait pas ainsi dans un épisode de VM pour une intrigue secondaire. Ce qui signifie donc que, comme l'accident de bus à la fin du 2x01, ce sera le "gros mystère" de cette saison 4 virtuelle

- au niveau des titres en autres sigles en anglais. Tout est une question de points de vue... Comme l'a dit babou, nous étions partisanes de respecter la VO au plus près. Mais je comprends que cela te gêne et j'en suis désolée, même si je ne regrette pas notre choix.

- au niveau des références: tu as raison. Non babou, sa réflexion ne m'a pas brisé le coeur, je suis même d'accord avec DickC. Ce serait à refaire, il y en aurait beaucoup moins. Parfois je me dis même qu'on était un peu en "compétition" sur le nombre de refs dans la S4. C'était trop, beaucoup trop par rapport à la série. La référence est délectable quand elle est rare, elle devient insupportable quand elle abonde. On a l'impression que l'auteur veut nous prouver qu'il a de la culture. Aujourd'hui je crois mettre beaucoup moins de refs dans mes textes, mais les rendre plus savoureuses. Presque 3 ans ont passé depuis la rédaction du 4x01, j'avais à peine 24 ans à l'époque de sa rédaction, j'en appelle donc à ta compréhension dickc!

Et j'attends tes autres commentaires avec impatience! ;-)

C'est la compétitrice qui parle .. Non même dans les références ? lol.

Enfin je suis pas sure que tu aurais laissé tombé le super secret car à l'époque, oui ta jeunesse t'excuse si besoin était, tu en étais contente:)

Moi je n'ai guère évolué voire régressé donc je ne suis pas sûre que j'aurai ta sagesse ma Lili.

Oui, à l'époque j'en étais super fière! Mais aujourd'hui, sérieux, j'en rougirais presque... :-(

PS: et tes refs ont toujours été mieux amenées que les miennes, tu le sais très bien, alors laisse-moi évoluer! lol

sincèrement cette ref je la trouve bien parce que pour nous, fans de VM au point d'avoir voulu en écrire une dernière saison ou au point de la lire, c'était un clin d'oeil au commencement de tout. Et une ref qui a une signification est pour moi plus savoureuse.

Après la mettre dans la bouche de Dick c'est juste nous remettre à notre hauteur : nous ne sommes pas RT. Et cette ref est importante pour la suite ...

Non n'aies pas honte, même si tu progresses à chacun de tes écrits et que ca tu peux en être fière :) 

Enfin on refera pas la S4 pour l'alléger en ref quoiqu'il arrive ;)

Je ne sais plus si je m'étais présenté mais comme le doute ne me ronge que trop, bah je me présente (on va dire que mes commentaires précédents l'ont fait pour moi)

Tout d'abord, je ne trouve pas que les voix en françaises et surtout les traductions sont de qualité moindres, mais au moins, et je vous en remercie, cela me fait mentir sur un point auquel j'avais refleché précedemment "Ce n'est pas la langue qui importe, mais celle que l'on a entendu la première". cette reflexion a donc montré ses limites

Ensuite, pour ce qui est du mystère, je pensais qu'il était secondaire mais comme j'avais précisé que je n'en étas pas sûr, ma reflexion est excusable...à demi

Par ailleurs, au moment où j'ai regardé la série, vous deviez (lili) être avec moi car je trouvais que l'affaire Hamilton Cho (il n'a pas sa bourse) s'était mal terminée et j'aurais aimé en savoir un peu plus long sur l'histoire et c'est chose faite avec cet épisode 1

Enfin, et pour finir sur une note positive, je trouve que l'esprit de a série est totalement respectée, et d'ailleurs je dirais plus, c'est beaucoup mieux que ce que prévoyait Rob (qui a cependant affirmé qu'il s'agissait plus d'une supposition de suite, que d'un réel début de saison 4 à propos de Veronica entrant au FBI)

Donc voilà c'est bien

Voilà ce que j'oubliais (décidément j'en oublie la moitié à force de longs pavés) :

Pour les refs, j'ai un secret, un super secret, n'a pour moi, je l'ai déjà dis je sais mais je persiste et signe à ce sujet, pas sa place dans l'histoire, et ce pour plusieurs raisons :

-D'une part, pour une raison technique :Dick n'a, en effet, jamais entendu cette phrase mais bon cela passe encore

-C'est surtout pour une raison personelle que ça me touche : Le fait de détourner cette réplique de son contexte lui enlève du charme, et de plus, n'est plus dite dans le même esprit. On a d'abord une Veronica, sur le ton de la nostalgie qui se souvient que Lily lui avait prononcé ces paroles ; et un Dick tout joyeux qu affirme avoir un secret à Logan, alors qu'ils sont en plein déménagement.

Non vraiment , ça ne m'a pas trop plus

Mais c'est personnel et je ne pense pas qu'objectivement, on pourrait parler d'erreur

A + sur ce

DickC je vais te faire mentir ; j'ai découvert la série sur M6 en VF puis je l'ai vu en VO et j'ai trouvé les dialogues bien meilleurs en VO. Mon dieu la traduction dans le 217 de " When I dreamed of this moment, "I've Had the Time of My Life" was always playing" par "Quand je rêvais de cet instant, "y'avait comme des violons qui jouaient dans ma tête", 3 ans après je m'en remets pas.

Donc non c'est bien un choix volontaire parce que nous trouvions de manière générale que la VO était plus fine.

Ensuite pour la référence, en aucun cas nous suggérons que Dick l'ait entendu lol Il faut l'interpréter.C'est un clin d'oeil à Lily qui reposant en paix ne peut, à priori intervenir dans cette saison. N'oublions pas que quand Lily l'a dite à Veronica, elle riait et elles s'aspergeaient d'eau. C'est donc dans ce sentiment de légerèté que pour nous cette phrase à sa signification. Nous souhaitions avec cette petite phrase lui rendre un petit peu de ce que nous lui devons tant. Oui nous sommes des sentimentales sur ce quartier :)

Nous sommes ravies que l'idée de la team (car toute la série a été batie et décidée à 12) te plaise quand même et c'ets tout à fait normal que tout ne te plaise pas... Personnellement y'a des choses que j'aurai bien retoquées chez Rob lol

Merci de prendre le temps de te livrer à une lecture de notre humble série virtuelle :-)