Dans les épisodes précédents :
Abel Koontz est interviewé par Veronica (108 "Like a Virgin").
VERONICA: Quelqu'un a forcement planqué les chaussures dans votre bateau, vous n'avez jamais vu Lilly Kane de votre vie ! Pourquoi avez-vous avoué l'avoir tuée ?
KOONTZ: Tu veux savoir comment j'ai fait exactement pour défoncer le crâne de ton amie ? Oh, je sais bien qui tu es, Veronica Mars. J'ai connu ta mère quand elle venait au bureau au moment du déjeuner.
Rebecca James et Duncan sont en session (112 "Clash of the Tritons").
REBECCA: Quand as-tu commencé à ressentir cela ?
DUNCAN: Quand j'ai arrêté mes médicaments.
Plan Veronica dans sa voiture
VERONICA VOIX-OFF: Quelle est la maladie mystérieuse de Duncan ? Quel autre traitement suit-il ?
Aaron et Logan sont en costume de funérailles et ils sont devant la porte d'entrée (113 "Lord of the Bling").
AARON: Je sais que tu me rends coupable de la mort de ta mère. Mais on va passer un marché, d'accord? A partir de maintenant, on va former une équipe.
Logan et Duncan dans la chambre de Logan (même épisode)
LOGAN: Ils n'ont pas retrouvé de corps parce qu'elle n'est pas morte.
Début de l'épisode
Veronica ouvre la porte de son appartement et trouve Logan qui n'a pas l'air à l'aise.
VERONICA: Logan, qu'est-ce que tu fais ici?
LOGAN: Je veux que tu retrouves ma mère.
LOGAN: Rassure-toi je ne te demande pas de draguer le lac. Ma mère n'a pas pu se suicider.
VERONICA: Entre qu'on en discute.
Veronica recule pour laisser entrer Logan qui garde toujours ses bras serrés autour de lui.
LOGAN: Je suis sure qu'elle n'est pas morte.
VERONICA: (pas très à l'aise) Qu'est-ce qui te fait croire qu'elle est toujours en vie?
LOGAN: C'est fou que tout le monde soit convaincu du contraire! Alors qu'on n'a même pas retrouvé son corps.
VERONICA: Tu oublies la femme qui l'a vue sauter du pont. Elle est passée sur toutes les chaines.
LOGAN: (de manière sarcastique) Quand on passe à la télé, c'est la preuve que l'on dit la vérité? Les cartes de crédits de ma mère ont disparu. Je suis sûr que c'est une piste, ou quelque chose dans ce genre, non? Qui irait sauter d'un pont avec sa carte de crédit?
VERONICA: Logan, je…
LOGAN: Je connais ma mère!
VERONICA: D'accord.
Logan soupire et tient le briquet de sa mère dans ses mains. Pendant le reste de la scène Veronica parle doucement et gentiment mais essaie de le raisonner.
VERONICA: C'est vrai qu'elle a laissé une lettre?
LOGAN: Elle veut faire croire à tout le monde qu'elle s'est suicidée. Mais si elle en avait vraiment eu l'intention elle aurait plutôt choisi le vin et les somnifères. (Sourires) Elle aurait pas voulu qu'on la retrouve les yeux exorbités et toute bouffie dans un filet de pèche.
VERONICA: Je vais voir ce que je peux faire.
Logan se tourne pour s'en aller.
LOGAN: D'accord. Tu sais...
Logan s'arrête au pas de la porte.
LOGAN: Je veux seulement être sur qu'elle est en bonne santé.
Il s'en va alors que Veronica le regarde partir.
Changement de scène :
Gros plan sur Mr Rooks, puis sur sa salle de cours avec les lycéens séparés en deux rangées qui s'opposent. Les élèves frappent leurs bureaux et tapent du pied en rythme. Mr Rooks marche entre les deux groupes. Wallace et Veronica font partis des élèves.
MR ROOKS: Vous les érudits! Les penseurs! Elèves en tout genre! Vous l'avez cherché… Vous l'avez! L'interrogation portera sur l'histoire du monde. Il y aura match jusqu'à ce que mort s'en suive.
ELEVES: Woo.
MR ROOKS: Qui aura la suprématie? (pointant le groupe face à Veronica) Ce sera l'équipe du siècle des lumières et de ces rock stars?
ELEVES DU GROUPE DU SIECLE DES LUMIERES: Ooga-booga-booga-booga!
MR ROOKS: Ou l'équipe des enfants de la révolution industrielle?
ELEVES DU GROUPE DE LA REVOLUTION INDUSTRIELLE (dont Veronica et Wallace) : Ah-ooga!
La caméra montre Veronica et Wallace derrière elle, qui ont l'air de prendre plaisir au jeu.
MR ROOKS: L'odeur de sang flotte déjà dans l'air. Attention! Premier round! Jetons un coup d'œil sur le tableau.
Mr Rooks a un rétroprojecteur qui éclaire le tableau de l'autre côté de la classe. Il enlève un bout de papier qui révèle l'inscription : "cinq causes ayant entrainées la chute de l'empire romain"
MR ROOKS: Première question. Quelles sont les cinq causes majeures de la chute de l'empire romain?
L'élève à gauche de Veronica fait sonner la cloche. Les élèves font alors claquer leurs doigts.
MR ROOKS: Corazon Solimane capitaine de l'équipe a la réponse.
CORAZON SOLIMANE: Les Huns les ont chassés de chez eux.
Les élèves de son groupe rient et regardent Rooks.
MR ROOKS: La réponse correcte était les hordes d'envahisseurs germaniques.
Les élèves grognent et Mr Rooks porte la main à son oreille, comme s'il avait une oreillette.
MR ROOKS: Juges? Les juges vous accordent le point! Enfants de la révolution industrielle, vous contrôlez le tableau.
Les élèves se félicitent, alors que Rooks enlève le papier qui cachait la bonne réponse sur le rétroprojecteur. Rooks commence alors à claquer des doigts en les observant.
MR ROOKS: C'est le règlement. J'ai le droit d'interroger les membres que je veux! Où est le maillon faible? Où peut-il se cacher? Wallace Fennel, que savez-vous sur les romains?
WALLACE: Très bien monsieur Rooks. Ils se sont reposés sur le travail des esclaves.
MR ROOKS: Vais-je découvrir le travail des esclaves?
Rooks retourne au rétroprojecteur et enlève une bande de papier qui révèle la bonne réponse.
MR ROOKS: Le travail des esclaves!
On peut voir Mr Rooks se déplacer dans la classe et applaudir et entendre les élèves se féliciter.
MR ROOKS: Deux bonnes réponses! Ah, Ah! J'ai repéré quelqu'un au fond qui fait de son mieux pour passer inaperçue!
Gros plan sur Carrie Bishop
MR ROOKS: Carrie Bishop! Montrez-moi donc ce que vous savez!
Carrie, visiblement mal à l'aise, sourit mais n'a pas l'air joyeux.
CARRIE: Ce que je sais c'est que je ne suis pas enceinte!
Mr Rooks blêmit et les élèves arrêtent de claquer des doigts, ils ont l'air plutôt choqués.
CARRIE: Donc tu peux arrêter de filtrer mes appels. Tu gardes ton argent destiné à régler cette affaire. Et pendant qu'on y est je te rends ta clé. Elle lui jette la clé, et il la rattrape. J'en ai plus besoin c'est terminé!
Veronica a l'air choquée et intriguée.
Générique
Veronica est la dernière élève dans la classe de Mr Rooks et s'approche de lui.
VERONICA: Comment vous vous sentez?
MR ROOKS: Euh, je me suis senti mieux. (Soupirs) Elle a inventé ça de toutes pièces. Je n'ai jamais touché cette file. Je ne l'ai jamais, jamais vue en dehors des cours.
VERONICA: Je sais.
MR ROOKS: Ouais, mais ca ne change rien. Ca fait une minute que vos camarades sont sortis et… je peux vous garantir que tout le monde a déjà été mis au courant.
Veronica tourne la tête pour voir ce que Rooks regarde. Il s'agit du couloir où on peut voir des élèves en train de discuter. Elle se retourne vers lui.
VERONICA: C'est probablement vrai, oui.
MR ROOKS: Enseigner c'est ma vocation. Je vais être renvoyé.
VERONICA: Pas si je peux l'empêcher.
Rooks a l'air résigné.
Plan sur les pom-pom girls portant leur repas jusqu'aux tables à l'extérieur. Elles passent devant Carrie assise seule à une table en train de manger. Trois filles à la table d'à côté commencent à chanter la chanson : "Don't Stand So Close To Me". On peut voir que leur interprétation est faite spécialement pour embarrasser Carrie. Carrie jette un œil, mais retourne à son repas.
UNE DES FILLES : "Young teacher, the subject of schoolgirl fantasy
She wants him so badly knows what she wants to be "
LES TROIS ENSEMBLE : "Temptation, frustration, so bad it makes him cry
Her bus stop, she's waiting, his car is warm and dry
Don't stand so, don't stand so, don't stand so close to me "
Carrie s'en va, suivie du regard par Wallace et Veronica.
WALLACE: C'est pas sympa.
VERONICA: Non j'ai pas de compassion. Carrie est quelqu'un qui se nourrit de ragots. Elle a droit au titre de reine des commères depuis des années.
WALLACE: Est-ce qu'elle a une couronne?
VERONICA: Fais quelque chose pour moi?
WALLACE: Laisse-moi deviner. Tu veux que je te passe son dossier?
VERONICA: Je me rappelle quand tu étais nouveau et que tu avais envie de plaire. C'était le bon vieux temps.
Veronica repère quelqu'un du regard et se lève pour le rejoindre.
VERONICA: Hey!
Elle se rapproche de Duncan qui passait à coté. Il s'arrête pour lui parler.
VERONICA: Tu peux me rendre un service bizarre?
DUNCAN: Bizarre en quoi?
VERONICA: Notre médecin de famille a pris sa retraite dans la vallée de la mort, au sens propre! Je sais, ça à l'air d'une métaphore, mais c'en n'est pas une. (Duncan rit) Bref, on a besoin d'un bon généraliste. Tu me donnes le nom du tien?
DUNCAN: Bien sûr. Docteur Al Levine. Il est dans l'annuaire.
VERONICA: Merci.
DUNCAN: Il n'y a pas de quoi. Il est… Il est plutôt cher.
VERONICA: On est bien assurés.
DUNCAN : Bien!
Duncan a l'air septique, mais ne veut pas paraître indiscret et part.
VERONICA VOIX-OFF : Al Levine. D'accord, je vais enfin savoir de quelle mystérieuse maladie tu es atteint.
Changement de scène, Veronica sort du lycée et est rejointe par Wallace. Il a un fichier sous le bras. Il regarde autour de lui et lui tend le dossier.
WALLACE: Le dossier de Carrie.
Au moment où elle l'attrape, il le reprend.
WALLACE: Au cas où on te capturerait avec, je nierais avoir eu connaissance de ta mission. Tu te retrouveras toute seule.
VERONICA: T'en fais pas! J'ai une capsule de cyanure dans une fausse dent. Si on m'arrête je sauverai notre honneur.
Il acquiesce et lui donne le dossier.
WALLACE: Ca a été un privilège de te connaitre.
Il s'en va et Veronica commence sa lecture.
VERONICA VOIX-OFF: Carrie, hé ben ça alors!
Veronica, plongée dans sa lecture, ne voit pas Logan approcher.
VERONICA VOIX-OFF: Je me demande si…
LOGAN: C'est intéressant?
Veronica est surprise et referme rapidement le dossier.
LOGAN: Quoi de neuf?
VERONICA: J'ai demandé à avoir des informations sur les cartes de crédits de ta mère.
LOGAN: Ca veut dire quoi?
VERONICA: Ca veut dire qu'un ami de mon père qui travaille dans la banque de ta famille, m'enverra un texto si une de ses cartes est utilisée. Et tu sais le témoin, la femme qui s'est répandue sur toutes les chaines…
LOGAN: Ouais, l'opportuniste de service!
VERONICA: Exactement. Ben, elle ira faire sa déposition devant le shérif demain. J'irai aussi pour voir si je peux lui parler.
LOGAN: Je viendrai avec toi.
VERONICA: Je vais te dire, en dépit de ce que pense beaucoup de gens, on n'obtient pas la vérité avec la violence.
Veronica s'en va et continue la lecture du dossier de Carrie. On voit Logan, qui après un instant de réflexion la rattrape.
LOGAN: Je t'accompagne.
VERONICA: Oh ça non!
LOGAN: Et comment tu vas m'en empêcher?
VERONICA: Force de volonté, force de caractère, ténacité, coup de karaté ou bien si besoin...
Logan pose sa main sur son bras pour l'arrêter.
LOGAN: Si elle ment je m'en rendrai compte. Contrairement à toi.
VERONICA: (résignée) Bien. J'ai un plan.
LOGAN: (sourires) Oui je m'en doutais.
Logan s'arrête, sans se rendre compte que Veronica détourne son attention ailleurs.
VERONICA: Hé, Carrie. Attends-moi!
Veronica rejoint Carrie.
CARRIE: (sarcastique) Pourquoi, tu as envie de me dire combien tu m'admires pour ma prise de position?
VERONICA: Je veux te laisser une chance de te rétracter avant de prouver que tu as menti.
CARRIE: Pourquoi ça te tient à cœur?
VERONICA: Les supers profs sont rares. Mr Rooks en fait partie.
CARRIE: Oui, si tu oublies le fait qu'il séduit ses élèves.
VERONICA: Hé Carrie, c'est moi Veronica. Je te connais.
CARRIE: Tu es trop naïve.
VERONICA: Oui c'est tout à fait moi ça, naïve!
Carrie ouvre la portière de sa voiture.
VERONICA: Monsieur Rooks a convoqué tes parents en septembre dernier pour discuter de ton cas. C'est certainement pas quelque chose qu'un petit ami secret ferait.
CARRIE: Tu peux croire ce que tu veux. Ca m'a toujours été égal ce que tu pensais de moi. Y'a pas de raison que ça change.
Carrie monte dans sa voiture et démarre. Veronica a l'air perdu dans ses pensées.
Changement de plan : Veronica entre dans Mars Investigations et Keith sort du coin cuisine.
KEITH: Salut chérie.
VERONICA: Salut.
KEITH: Tu connais un prof qui s'appelle Chuck Rooks? Il enseigne l'histoire?
VERONICA: Oui je suis dans sa classe.
KEITH: Ah, parfait! Tout ce que tu trouveras sur lui sera bon à prendre.
VERONICA: Pourquoi?
KEITH: Les parents d'un fille nommée Carrie Bishop nous ont engagés pour faire une enquête sur lui. Cette après midi Carrie a porté plainte contre lui pour agression sexuelle. Ils veulent le faire renvoyer.
Veronica choquée secoue la tête.
KEITH: Qu'est ce qui cloche?
Veronica encore choquée ne répond pas et va vers le bureau. Plus tard, Veronica est au bureau, elle vide son sac bruyamment. Keith l'observe.
KEITH: Calme-toi, pourquoi tu te mets en colère comme ça?
VERONICA: Monsieur Rooks est un prof génial, un des très rares excellents profs de Neptune High. Et tu veux t'associer à la chasse aux sorcières pour le faire renvoyer?
KEITH: On m'a demandé de faire une enquête et pas d'organiser une lapidation devant l'hôtel de ville!
VERONICA: Je peux pas t'aider sur cette affaire. Je me suis déjà portée volontaire pour bosser avec lui. Tu sais à quel point je redoute d'aller à l'école tous les jours? Son cours est une des rares choses qui me fassent plaisir!
KEITH: Je suis désolé. C'est mon boulot d'enquêter. C'est mon gagne-pain. Et puis cette fille a le droit d'être entendue.
VERONICA: Tu saurais que non si tu la connaissais. C'est une sournoise, une menteuse, une manipulatrice…
KEITH: Qu'est-ce qui te fais croire ça?
VERONICA: Je le sais c'est tout!
KEITH: Je regrette, je vais pas laisser tomber cette affaire à cause d'une conviction que tu as.
Keith va dans son bureau.
VERONICA: Bien. Je répondrai plus au téléphone!
Keith regarde Veronica depuis son bureau, on la voit ouvrir son ordinateur portable, et se perdre dans ses pensées.
*** flashback***
SUSAN: (hors caméra) Je n'en reviens pas que ca dure aussi longtemps!
Dans les toilettes des filles, Carrie et son amie, Susan Knight, sont devant les miroirs. Veronica, non remarquée par les filles, est dans un des box et les entend.
CARRIE: Je sais.
SUSAN: Moi non plus. Avec le succès que Duncan a avec les filles. Il sort avec Veronica Mars! Ouh c'est complètement ridicule!
CARRIE: Je ne sais pas ce qu'il lui a pris! En tout cas, elle lui a bien mis le grappin dessus! SUSAN: Dans un sens ca m'ennuie pour lui. C'est vrai, il ne l'intéresserait pas s'il était pauvre.
CARRIE: Tu sais il parait qu'il est dingue. Presque assez dingue pour l'asile.
SUSAN: De quoi tu parles?
CARRIE: Tu connais le frère de Brian, celui qui est interne à l'hôpital? Eh bien Brian a raconté à Ashley que la semaine dernière, Duncan a été hospitalisé. Il avait la bave aux lèvres, il donnait des coups et il hurlait le nom de Veronica! Il a fallu trois aide-soignants pour lui passer la camisole de force!
Dans son box, Veronica a l'air dépourvue devant ces informations.
SUSAN: C'est pas vrai!
CARRIE: C'est pourtant ce qu'on dit!
Veronica tire la chasse d'eau, et sort du box. Carrie et Susan se tournent et la voient. Veronica va vers l'évier pour se laver les mains.
VERONICA: Carrie Bishop et Susan Knight. C'est pas étonnant!
Carrie est hors champ, mais on peut voir que Susan est très mal à l'aise.
*** fin flashback***
Changement de scène, Logan et Veronica sont assis sur des chaises dans le commissariat.
Ils ont l'air mal à l'aise tous les deux et s'ignorent.
VERONICA: On devrait faire ça plus souvent!
Logan ne répond pas et continue de mâcher son chewing-gum. On entend des pas alors qu'une femme sort du bureau.
FEMME: Merci, Inspecteur.
VERONICA: C'est elle.
Logan se redresse et colle son chewing-gum sous la chaise, pour se lever et aller la confronter. Veronica pose son bras pour l'en empêcher
VERONICA: Calme-toi. T'en fais pas, j'ai tout prévu. (parlant dans sa manche) Nullité ambulante.
Elle tend une oreillette à Logan, alors que la femme passe devant eux.
VERONICA: Eh oui les gadgets, j'adore!
Logan prend l'oreillette et regarde derrière eux. On peut voir Cliff attendre la femme. Logan met l'oreillette et écoute. Le dialogue suivant est entendu à travers les oreillettes, avec Cliff et la femme en arrière plan.
CLIFF: Madame Stanton. Je me présente Cliff McCormack du "Weekly World News." Votre histoire intéresse beaucoup mon patron.
FEMME : Il veut l'exclusivité ou quoi, parce que j'ai reçu plein d'offres!
CLIFF: Oh, il veut l'exclusivité!
FEMME : Eh qu'est-ce qu'il propose?
CLIFF: Ca dépend de ce que vous avez. Avait-elle l'air ivre, droguée, blessée?
FEMME: Les trois si vous voulez.
Logan se lève de sa chaise et se dirige vers la femme, Veronica le suit.
LOGAN: (criant) Vous gênez pas! Vous êtes pas passée à la télé cette semaine alors vous racontez des craques sur ma mère!
VERONICA: (se positionnant entre le femme et Logan) Logan...
LOGAN: Oui, évidemment, vous devez avoir besoin de beaucoup de fric! Et pas beaucoup d'opportunités pour en gagner!
La femme s'en va. Logan commence à la suivre, mais Veronica le retient. Il la rejette, mais il change de direction. Veronica se retourne vers Cliff.
VERONICA: Logan ça suffit! Merci Cliff. Vous êtes le meilleur
Veronica et Cliff enlèvent leurs oreillette/micros. Cliff rend le tout à Veronica
CLIFF: Ah oui, si par meilleur tu veux dire serviable! A charge de revanche!
Cliff s'en va et Veronica va vers Logan, qui est contre le mur. Dès qu'elle l'atteint elle voit Leo.
VERONICA: Hey.
LEO: Salut
VERONICA: (à Logan) Je dois régler une affaire, mais ça prendra que deux secondes. Alors reste calme. Avoir découvert ce qu'elle est capable de faire c'est plutôt bien.
Logan toujours énervé, mais en train de se calmer, acquiesce. Veronica va voir Leo. Elle entre dans l'accueil et soupire.
VERONICA: Bonjour.
LEO: (énervé) Qu'est-ce que tu veux Veronica?
VERONICA: J'aimerais t'expliquer.
LEO: Mais y'a rien à expliquer, tu t'es servi de moi c'est tout!
VERONICA: Lilly Kane était ma meilleure amie.
LEO: Te fatigue pas, je suis au courant pour ton père, pour l'enquête…
VERONICA: (coupant Léo) Non je t'arrête, tu connais la version que tout le monde raconte.
LEO: Un type a avoué l'avoir tuée!
Veronica attrape Léo pour l'éloigner des autres policiers.
VERONICA: Ah, écoute. Tu sais que le chef de la sécurité des logiciels Kane est l'auteur du coup de fil qui a permis que Abel Koontz soit arrêté? Regarde bien les photos de la scène du crime, et tu verras que Koontz n'a pas pu quitter la maison des Kane avec la paire de chaussures de Lilly que l'on a trouvée sur son bateau. Tu sais qu'il y a une contravention qui indique que Lilly n'est pas morte à l'heure qu'indique l'acte de décès.
LEO: Comment tu sais tout ça?
VERONICA: Comment je le sais? Mais parce que j'ai fait tout ce que j'ai pu pour découvrir la vérité. Je suis allée jusqu'à t'utiliser, et j'en suis sincèrement désolée, mais je t'ai utilisé et après j'ai craqué pour toi et pas le contraire.
LEO: (tout sourire) T'a craqué pour moi?
Veronica sourit de manière incertaine.
Changement de scène, Veronica marche entre des maisons et se dirige vers une petite porte en bois.
VERONICA: Y'a quelqu'un?
Elle frappe à la porte et attend. Mr Rooks ouvre la porte. On peut voir une piscine avec un patio, et une petite fille en arrière plan.
MR ROOKS: Ah Veronica! Eh, entrez donc. Voici ma fille, Olivia.
Veronica entre et s'approche de la petite fille.
VERONICA: Salut Olivia. Je suis Veronica, une des élèves de ton papa. C'est une petite fille timide?
MR ROOKS: Non, pas vraiment. Elle est plus sociable d'habitude. (faisant des chatouilles à sa fille) Elle joue à celle qui vous aime pas.
VERONICA: Ils sont nombreux dans son cas.
MR ROOKS : Chérie, tu devrais aller finir ton coloriage. Je viendrai te rejoindre très vite. D'accord?
Monsieur Rooks va installer sa fille à la table de coloriage, et ferme la barrière pour qu'elle ne s'approche pas de l'eau.
MR ROOKS : (à sa fille) A tout de suite.
VERONICA: Elle est adorable.
MR ROOKS: Oui si on dépasse sa mégalomanie et sa politique réactionnaire. (Veronica sourit) Je l'ai le week-end, mon ex-femme la garde la semaine.
VERONICA: Désolée de perturber votre weekend.
MR ROOKS: Oh, pas de problème. Qu'est-ce qui se passe?
VERONICA: En septembre dernier, vous avez demandé à rencontrer les parents de Carrie, pourquoi?
MR ROOKS: Comment savez-vous ça?
VERONICA: Je peux pas révéler mes sources.
MR ROOKS: Veronica, j'apprécie votre envie de m'aider, c'est très gentil à vous. Mais je crois que c'est une affaire de grandes personnes.
VERONICA: Sachez que les parents de Carrie ont demandé à un détective privé de faire une enquête sur vous. Il y aura une audition. Si le conseil d'établissement croit les allégations de Carrie, on vous interdira d'enseigner.
MR ROOKS: Ses parents sont venus me voir au sujet de ses notes. Je lui ai mis un C au contrôle de milieu de trimestre. Elle a trouvé injuste que cette mauvaise note sur son livret scolaire l'empêche d'aller à Cornell.
VERONICA: Vous avez brisé son rêve d'entrer dans une université prestigieuse, alors elle vous en veut.
MR ROOKS: Sincèrement je n'en sais rien.
VERONICA: Qui est-ce qui vous représentera devant le conseil d'établissement?
MR ROOKS: Le délégué du syndicat des profs.
VERONICA: Qui c'est?
MR ROOKS: Vous l'avez devant vous.
Mars Investigations, Veronica est au bureau et Keith passe la porte d'entrée.
KEITH: Des messages?
Veronica le regarde mais ne répond pas. Keith enlève sa veste et va vers le bureau.
KEITH: Veronica. Je sais que tu admires ce type. Et je t'encouragerai toujours à défendre tes convictions si tu crois avoir raison. Mais Rooks ne vaut rien, et je ne veux pas que tu en souffres quand il sera percé à jour.
VERONICA: Je regrette, je lui fais confiance.
KEITH: Carrie a parlé avec force détails de leur liaison dans son journal intime. Elle a même noté les heures et les dates. Elle a raconté qu'elle avait profité de l'absence de ses parents pour passer un weekend à l'hôtel avec lui. Et aussi qu'il l'avait emmenée dans un super restaurant à San Diego après sa victoire au concours de discours improvisé du district.
VERONICA: Et alors? Tout ça ne prouve rien. Je peux toujours écrire que j'ai passé tous les week-ends avec Kid Rock dans un super hôtel à me faire faire des massages et des supers câlins et c'est pas pour ça que ce serait vrai.
KEITH: J'ai vérifié les relevés des cartes de crédit de Chuck Rooks. Et ses dépenses coïncident avec ce que dit Carrie.
VERONICA: Attends, elle l'a peut être suivi.
KEITH: Chérie, c'est vraiment très précis. Et je t'interdis de sortir avec Kid Rock!
Veronica soupire et à l'air désemparé.
Plus tard, Veronica est devant le bureau, son dos vers la porte d'entrée et elle décroche le téléphone, et compose un numéro.
RECEPTIONISTE: Secrétariat du docteur Levine.
VERONICA: Bonjour, ici Veronica Mars pourrais-je avoir rendez-vous avec le docteur, cette semaine de préférence?
En arrière plan, Logan pénètre dans Mars Investigations, sans que Veronica ne le remarque.
VERONICA: En fin de journée, si possible. Je répète avec mon groupe après les cours.
RECEPTIONISTE: Dix-sept heures, ca vous convient?
VERONICA: Dix-sept heures! C'est génial! Merci.
RECEPTIONISTE: Je vous en prie.
Veronica raccroche, prend sa boisson.
LOGAN: Je ne suis pas médecin, mais je suis presque sûr que la pénicilline saura résoudre ton problème
Veronica se retourne pour lui faire face.
VERONICA: J'avoue que je ne m'attendais pas à te voir.
LOGAN: Oui je comprends, en général j'évite les endroits où il y a des vitraux.
VERONICA: Ah c'est pour ça que tu ne viens pas me voir!
Veronica est allée s'asseoir au bureau et Logan pose un tabloïd en face d'elle.
LOGAN: (réjoui) Il y a une femme qui a vu ma mère descendre de sa voiture et monter dans un van avec un inconnu mystérieux.
VERONICA: Dans la jungle, il y a aussi une tribu qui vénère la chevelure de Donald Trump., non? C'est un tabloïd!
LOGAN: (sourires) Et alors, ça n'empêche pas qu'il peut y avoir des informations!
VERONICA: (concernée) Je veux pas que tu nourrisses de faux espoirs.
LOGAN: Je te paie pas pour que tu t'occupes de mes espoirs. Je te paie pour que tu suives des pistes
VERONICA: Je savais pas que tu comptais me payer.
LOGAN: Ce n'est pas un service, mais un boulot! On n'est pas là pour échanger des bracelets de l'amitié.
VERONICA: J'en tresserai plus alors!
Veronica lit le tabloïd
LOGAN: La femme a dit que ma mère riait aux éclats, qu'elle s'amusait. Fais ce que tu fais habituellement, et retrouve-la.
VERONICA: Sandra Bolan de Sunset Springs. Comment vais-je vous localiser?
Veronica approche le téléphone, et compose un numéro.
VERONICA: (au téléphone) Oui à Sunset Springs. Sandra Bolan. (à Logan en attendant) Je le mettrai sur ta facture. (au téléphone) Salut Sandra, ici Veronica du National Investigator. J'aurai des questions à vous poser au sujet de ce que vous avez dit sur Lynn Echolls. (pause) Je crois qu'en personne ce serait bien mieux. (pause encore) Non je regrette c'est impossible c'est le mardi soir qu'on boucle.
Logan s'approche et parait surpris de la manière de procéder de Veronica.
LOGAN: Qu'est-ce que tu fais?
Veronica le regarde, mais continue sa conversation au téléphone avec Sandra.
VERONICA: Et si on se voyait aujourd'hui même?
Dans un café, Veronica est assise en face d'une femme, on suppose qu'il s'agit de Sandra.
VERONICA: Et donc je ne sais pas trop combien on vous a payée pour la dernière interview, mais…
SANDRA: (elle la coupe) Oh, mais je n'ai rien demandé. Je crois que le public doit savoir la vérité, surtout avec cette femme qui ment, quand elle passe à la télé.
Alors que la caméra tourne, on distingue Logan assis sur une chaise derrière Sandra.
VERONICA: Y a-t-il autre chose dont vous vous rappeliez? Le modèle du van peut être, ou quelques chiffres de la plaque?
SANDRA: Franchement, j'étais tellement excitée de voir Lynn. J'ai cru qu'ils tournaient un film ou quelque chose comme ça.
VERONICA: Avez-vous déjà vu Lynn Echolls auparavant?
SANDRA: Une fois! (excitée) A la première des "Bombardiers du Delta Bleu". Elle était sur le tapis rouge avec Aaron. J'ai dû voir ce film une centaine de fois.
VERONICA: Une centaine de fois?
SANDRA: Vous voulez que je vérifie?
Sandra se retourne et attrape un classeur. Il est plein de photos, d'articles et de billets, concernant Lynn, ses films et sa vie. Elle commence à les compter, et Veronica décide de revenir à la conversation.
VERONICA: Et le van, dans l'interview vous avez dit qu'il était bleu.
SANDRA: C'était le van de la "Poursuite du Bonheur". Très exactement.
VERONICA: Vous voulez dire le même modèle?
SANDRA: Non, je veux dire le même van que dans le film. Lynn et Aaron se sont rencontrés en tournant ce film. Ils étaient tous jeunes à l'époque.
Logan se retourne, regarde le femme et sourit, comprenant qu'il s'agit d'un fan et non d'un témoin.
SANDRA: Je ne comprends pas pourquoi tout le monde peut croire qu'elle se soit suicidée!
Logan se lève et s'en va.
SANDRA: Non, elle est la femme la plus chanceuse du monde.
VERONICA: Excusez-moi!
Veronica se lève et rejoint Logan derrière le mur en verre devant la sortie. Les paroles de la chanson de Bloc Party "Tulips" commencent.
CHANSON: When you said tulips
I knew that you're mine
When I caught you there
Crying in the night
Wearing my jacket
Wearing that smile
I knew that I'd found you.
Logan est appuyé contre le mur, et a le dos tourné.
VERONICA: J'aurais fait la même chose.
Il se tourne pour la regarder.
LOGAN: C'est-à-dire?
VERONICA: Si ça avait été ma mère. Je me serais laissée aller à croire cette histoire.
Logan dépité part vers la sortie en rentrant dans une fille et Weevil qui descendaient les escaliers. Il ne s'excuse pas.
WEEVIL: (à Logan) Toujours aussi mal élevé. (à Veronica) Qu'est-ce qu'il a? Il a encore perdu aux cartes?
VERONICA: Non. (soupire) Il a juste perdu le dernier petit espoir que sa mère soit encore en vie.
Weevil a l'air de compatir.
Changement de scène, Keith est en train de couper des carottes dans la cuisine. Veronica entre dans l'appartement.
VERONICA: C'est les lasagnes qui sentent bon?
KEITH: Le grand chef Mars garde le secret de sa recette!
VERONICA: Tu doubles la dose de fromage, voilà ton secret! Tu fais de la salade! J'ai compris, c'est un diner de consolation. T'as forcément une mauvaise nouvelle.
KEITH: Peut-être qu'on devrait attendre après le diner?
VERONICA: Non vas-y. Je te promets que ca me coupera pas l'appétit.
KEITH: Rooks a été renvoyé de son précédent poste dans une école privée. Son dossier est top-secret, mais la plainte a été déposée par les parents de deux filles de l'école.
Veronica accuse le coup, mais parait déterminée.
VERONICA: Je veux voir le journal de Carrie.
KEITH: Tu sais que c'est hors de question.
VERONICA: (résignée) T'as intérêt à avoir un dessert!
Plus tard, Veronica est dans Mars Investigations, et est dans le bureau de son père.
VERONICA VOIX-OFF : Pour sauver le poste de monsieur Rooks, je dois mettre la main sur ce fichu journal intime.
Veronica se penche pour ouvrir le coffre de son père.
VERONICA VOIX-OFF: Malheureusement Papa a changé la combinaison. C'est un des rares individus à choisir des chiffres qui ne signifient rien pour lui.
Veronica se lève et cherche sur le tableau.
VERONICA VOIX-OFF: Il m'a appris que neuf fois sur dix, les gens choisissent des chiffres qui ont un sens pour eux. Date d'anniversaire, de mariage, adresse. Papa est plus futé évidemment! Vous n'imaginez même pas le nombre de gens qui écrivent la combinaison sur un papier, qui la collent sur un tableau.
Elle se tourne vers le bureau de son père attirée par quelque chose.
VERONICA VOIX-OFF: Ou qui la griffonnent sur leur agenda le jour de l'anniversaire qu'ils ont choisi. Ca m'étonnerait que papa soit aussi imprudent.
Sur le calendrier, elle remarque des chiffres notés le 10 février. Elle sourit et se dirige vers le coffre.
VERONICA VOIX-OFF : Il sera content de savoir que je me suis imprégnée de ce qu'il m'a dit.
La combinaison fonctionne et elle ouvre le coffre. On voit une boite en métal avec "Bishop" noté dessus.
VERONICA VOIX-OFF: Qu'est-ce qu'on a là?
Elle prend la boite, referme le coffre, et la pose sur le bureau. Elle défait la sécurité et alors qu'elle ouvre le couvercle, une bombe de peinture bleu lui explose au visage. Elle essaie de s'essuyer.
VERONICA VOIX-OFF: (ironique) Aurait-il voulu me donner une petite leçon?
Changement de scène, Veronica est chez elle. Elle devant l'évier et se rince sous l'eau pour enlever le colorant. Son père arrive derrière elle.
KEITH: Salut chérie. Et ben qu'est-ce qui t'est arrivé?
VERONICA: (on voit dans le reflet les taches bleues sur son visage) Dis-moi où je dois mettre ton trophée du père de l'année? Je sais où j'aurais bien envie de le mettre.
KEITH: Wow. Encore heureux que j'aie pas choisi un piège à ours.
VERONICA: Ca n'a rien d'amusant. Je dois lire ce journal, elle a tout inventé. Je le sais, je le sens. Je le sens dans chaque fibre de mon corps.
KEITH: (pince sans rire) Pourrais-tu pour autant te faire un sang d'encre?
VERONICA: Tu fais du paternalisme?
KEITH: C'est normal, je suis ton père et ton patron.
VERONICA: Les Bishop se serviront de ce que tu as trouvé grâce à la carte de crédit de Rooks et du journal, pour prouver qu'il sortait avec leur fille. Donne-moi juste les dates et les heures, j'ai pas besoin de lire le journal. Tu veux être responsable de la chute d'un type bien, ou quoi? Tu veux salir sa réputation? Tu n'as pas le moindre scrupule?
Keith lui fait comprendre que c'est un coup bas. Mais il capitule.
KEITH: Des dates et des heures, c'est tout!
Veronica lève les mains en signe de capitulation.
Au lycée, Veronica sort de l'administration. Elle s'arrête devant une vitrine, on peut voir des photos, médailles et trophées des sportifs du lycée. Carrie est sur l'une des photos.
WEEVIL: (Hors caméra) Si tu cherches ma coupe, elle est dans le garage de mon cousin!
La caméra se tourne et nous montre Weevil qui s'approche de Veronica.
VERONICA: Ah bon? Au fait on gagne une médaille quand on vole des enjoliveurs?
WEEVIL: On est plus en soixante-dix! C'est complètement dépassé!
VERONICA: Pourquoi tu as eu un trophée, je comprends pas?
WEEVIL: (rires) Oublie! Ecoute j'ai une super information pour toi.
VERONICA: (voix de jeune fille) Fantastique, "gorge profonde" ici même dans le lycée!
WEEVIL: Je ne m'abaisserai pas à répondre. Tu sais il y a un gamin qui se vante auprès de ses potes d'avoir la preuve que Lynn Echolls a sauté. Et que ça va lui rapporter des millions.
VERONICA: Qui c'est?
WEEVIL: Tu veux que je me renseigne?
VERONICA: Tu oses poser la question?
Changement de scène, le cours de Mr Rooks est terminé, les élèves sortent. Veronica prend son temps pour ranger ses affaires puis s'approche de Mr Rooks
VERONICA: Est-ce que je peux vous demander quelque chose?
MR ROOKS: Je vous écoute.
VERONICA: Vous avez déjà été envoyé. Pourquoi?
MR ROOKS: Comment êtes-vous au courant?
VERONICA: Je le sais c'est tout.
MR ROOKS: Hum. Peut-être devrais-je prêter l'oreille à ce que l'on dit dans la salle des profs. Selon l'un d'eux vous êtes…
Veronica prend un malin plaisir à attendre sa réponse.
MR ROOKS: … Unique! … Très douée… (sans convaincre Veronica) …Dérangeante.
VERONICA: J'aurai préféré délicieuse mais c'est la vie!
Rires.
VERONICA: Alors…
MR ROOKS: Ah mon renvoi! (redevient sérieux) Euh oui. Hum… C'était une école de filles que je qualifierais de conservatrice. J'ai eu la témérité de suggérer que notre impérialisme n'était pas nécessairement une excellent chose. Les parents ont cru que j'allais essayer de faire de leurs filles des bolcheviks portant des bérets et fumant des Kretek.
VERONICA: (amusée) Le vouliez-vous?
MR ROOKS: Niet.
VERONICA: C'est tout?
MR ROOKS: Il y avait ça et aussi le fait qu'au lieu d'avoir une voiture, j'avais une moto. C'était mal vu par l'administration.
VERONICA: (rires) Merci Mr Rooks.
MR ROOKS: (Veronica sort de la pièce) Da svidaniya, Veronica.
Carrie ouvre son casier et Veronica arrive pour lui parler.
VERONICA: Je t'accorde une dernière chance. Retire ta plainte contre monsieur Rooks.
CARRIE: Arrête, ça me rappelle quand j'étais amoureuse de lui.
VERONICA: Je ne sais pas si tu réalises à quel point je ne t'aime pas?
CARRIE: (sarcastique) Mince tu ne signeras pas mon album de l'année!
Carrie s'en va, mais Veronica n'en a pas fini avec elle.
VERONICA: Si tu restes dans la classe de Mr Rooks, tu dois pas être aussi traumatisée que tu le prétends!
CARRIE: L'histoire est une matière à coef élevé.
Elles s'arrêtent au milieu du couloir.
CARRIE: Et il va bientôt nous quitter. C'est sûr!
VERONICA: Allons sous prétexte qu'il t'a mis un C qui ne t'a pas plu, tu veux détruire sa vie?
CARRIE: Détruire sa vie! Vu de ma fenêtre il est encore plus populaire qu'avant et je suis la garce que l'on déteste. Tu veux peut-être des détails? Ce sera bien pour nourrir tes fantasmes!
Il dit "bébé" très souvent quand il te touche. Il aime les draps noirs en soie. Comme musique d'ambiance, il aime "Tatoo you" des Rollings Stones. Il te fera pleurer en te racontant comment son ex-femme l'a quitté. Tu le trouveras craquant.
VERONICA: Oui, j'ai lu plein de romans à l'eau de rose, je suis blindée. T'as dit que tu avais passé la nuit dans un hôtel avec Mr Rooks le 23 avril. Mais il y a un problème avec ta version, tu le sais!
CARRIE: Vas-y, dis-moi lequel. Tu en meurs d'envie, non?
La cloche sonne.
VERONICA: C'est vrai! Le problème c'est que tu as participé à des épreuves d'athlétisme à Sacramento ce week-end-là! Tu faisais partie de l'équipe des relayeuses, tu as même gagné! Quand il le faut, apparemment tu cours très vite!
Veronica s'en va, et laisse une Carrie très embarrassée.
Changement de scène, Veronica est en blouse d'hôpital par dessus son jean, assise sur une table d'examen. Le Docteur Levine entre.
DR LEVINE: Désolé de vous avoir fait attendre. Il y a toujours du monde en fin de journée. Le rhume que vous avez, ça peut être de l'allergie. C'est assez fréquent.
VERONICA: Je peux me rhabiller?
DR LEVINE: Oui bien sûr!
Le Docteur Levine sort. Plus tard, Veronica est habillée normalement. Elle prend la direction de la réception, mais entre dans les toilettes sans que la réceptionniste ne la voie.
VERONICA VOIX-OFF: L'ennui avec les toubibs, sans parler de leur goût pour vous faire attendre à moitié nue dans une pièce froide, c'est qu'ils refusent de vous laisser consulter leurs dossiers, même si vous leur demandez gentiment. Donc quelqu'un comme moi doit avoir recours à des solutions que les compagnies d'assurance supporteraient mal.
Le Docteur Levine s'en va.
DR LEVINE: Bonsoir Nancy.
Réceptionniste: (avec un signe de la main) Bonsoir.
La réceptionniste éteint la lumière, et prend les clés. Elle entend un bruit provenant des toilettes, et va voir de quoi il s'agit. La porte est verrouillée. Elle frappe puis l'ouvre avec la clé, entre et ne voit rien. Elle s'en va. Veronica ouvre la porte du placard sous l'évier et sort de là.
VERONICA VOIX-OFF : C'est vrai je suis petite! C'est bien pratique de temps en temps!
Veronica parcourt les dossiers des patients du Docteur Levine. Elle trouve celui de Duncan. Elle le photocopie, met les copies dans son sac, et alors qu'elle le range, elle repère le fichier d'Abel Koontz. Elle le prend.
VERONICA VOIX-OFF : En général je ne focalise pas trop sur les coïncidences. Mais quand je découvre qu'Abel Koontz a le même médecin que les Kane. Je ne peux décemment pas l'ignorer.
On voit quelqu'un entrer et Veronica part en fermant le meuble avec les dossiers, le dossier de Koontz sous le bras. Puis on voit la personne chargée du ménage qui marche dans le couloir et se dirige vers une salle de consultation.
VERONICA VOIX-OFF: Même si je dois me faire prendre!
La femme ouvre la porte et voit Veronica en blouse d'hôpital qui attend sur la table d'examen.
FEMME DE MENAGE: Oh!!!
VERONICA: (avec un air gêné) Le docteur va venir? Ca fait plus d'une heure que je l'attends assise ici.
Changement de scène, avec l'audition de Mr Rooks. Veronica entre, prend une photo et va s'asseoir.
MR ROOKS: (debout devant le jury) Cette expérience a détruit ma vie. (rire neveux) Tous ces articles dans les journaux. Quand j'entre dans la salle des professeurs, mes collègues arrêtent de parler.
Le jury est composé de Jessica Fuller, Edward Reed, Jean Horton et Pat Bryant.
MME FULLER : Monsieur Rooks avez-vous la moindre idée de ce qui pousse Carrie Bishop à porter de telles accusations?
Mr Rooks se tourne pour regarder Carrie assise avec ses parents.
MR ROOKS: Eh bien Carrie est une élève qui généralement mérite des B. Pour faciliter son entrée l'université, elle m'a expliqué qu'il lui fallait un A.
Mr Rooks regarde Carrie qui fait non de la tête.
MR ROOKS: Seulement son travail ne le méritait pas.
Plus tard Carrie raconte sa version de l'histoire.
CARRIE: Mon père a quitté ma mère l'an dernier. Et j'étais plutôt perdue. Mr Rooks a commencé à me raccompagner après nos fausses réunions des Nations Unies. On se contentait de parler. Il me disait qu'on avait des points communs, qu'on avait été tous les deux abandonnés par ceux qui étaient sensés nous aimer. Il me parlait de sa femme. Au début on s'embrassait, rien d'autre. Après, après c'est allé plus loin. Quand je lui ai expliqué que j'étais peut-être enceinte, il m'a plaquée. Et puis je l'ai vu flirter avec d'autres filles. Je me suis dit, il va recommencer. J'ai décidé de ne pas le laisser faire.
MME FULLER: Vous êtes consciente de la gravité de ce que vous dites? Y a-t-il des preuves qui pourraient corroborer votre témoignage?
Carrie se retourne vers Veronica et sort son téléphone portable.
CARRIE: Il m'envoyait des textos constamment. Le 9 avril : "Viens me retrouver, vêtements facultatifs!". Le 14 avril : "Ton parfum me manque, appelle-moi". Le 29 avril : "Si tu mets une jupe sans rien dessous, une récompense t'attendra".
Mme Fuller fait signe à Carrie d'apporter le téléphone, ce qu'elle fait. Veronica a l'air perplexe. Mme Fuller prend le téléphone et regarde les messages.
MME FULLER: Ils sont adressés à "S".
CARRIE: Il me surnommait son soleil. Je lui réchauffais l'âme et le cœur.
MME FULLER: Je ne suis pas sure que ce soit la preuve que Mr Rooks vous ait envoyé lui-même ces textos.
CARRIE: (elle pointe une touche du téléphone) C'est la touche des rappels, appuyez dessus.
Mme Fuller le fait, et on entend le téléphone de Rooks vibrer. Veronica se lève, et s'approche de Mr Clemmons.
VERONICA: Mr Clemmons, vous pouvez me prêter votre portable? Ma voiture est en panne sur le parking.
Il est septique, mais il lui tend son téléphone.
On voit Veronica avec une fiche et le portable de Mr Clemmons, à l'extérieur de la salle.
MME FULLER : Mr Clemmons, avez-vous quelque chose à dire sur votre collaboration avec Mr Rooks, qui soit susceptible de nous éclairer?
CLEMMONS: Eh bien il est très aimé par les élèves.
Veronica s'approche de Rooks et lui chuchote à l'oreille.
CLEMMONS: D'ailleurs, depuis quatre ans qu'il est parmi nous, il a été élu trois fois meilleur professeur.
MME FULLER: Merci, Mr Clemmons.
Alors que Mr Clemmons retourne s'asseoir, Veronica lui rend son téléphone.
MR ROOKS: Euh, Madame Fuller? Vous permettez?
Mr Rooks regarde Veronica puis se lève pour se présenter à nouveau devant le jury.
MR ROOKS : Auriez-vous la gentillesse de sortir votre téléphone portable et de vérifier vos messages?
Madame Fuller, se tourne vers ses collaborateurs.
PAT BRYANT: Voyons où il veut en venir.
Elle sort son téléphone. Mr Rooks regarde Veronica qui l'encourage de la tête.
MR ROOKS: Maintenant, voulez-vous vérifier si vous avez des messages?
MME FULLER: J'ai trois nouveaux messages.
MR ROOKS: Voudriez-vous nous les lire?
MME FULLER : Le premier dit : "les vrais pirates partagent leur butin". Le deuxième : "Je serai votre amoureux". (rires dans la salle) Et pour finir "les adjoints des proviseurs font les meilleurs amants"!
Veronica se réjouit et Mr Clemmons s'enfonce dans son siège.
MR ROOKS: La touche de rappel, pouvez-vous appuyer dessus?
Elle le fait, et on entend le téléphone de Mr Clemmons sonner. Il le sort de sa veste et l'éteint.
MR ROOKS: De deux choses l'une. Soit on en conclut que vous avez une liaison avec Mr Clemmons. Soit que c'est extrêmement facile d'envoyer de faux sms sur le portable de quelqu'un.
Les membres du jury se regardent. Veronica est contente d'elle. Plus tard, les membres du jury reviennent à leurs places.
MME FULLER : Dans une situation comme celle d'aujourd'hui, c'est à mademoiselle Bishop qu'il incombe d'apporter des preuves. Or elle ne nous a pas fourni d'éléments décisifs pour établir le bien-fondé de ces accusations, et que ces rencontres ont effectivement eu lieu. Monsieur Rooks peut donc continuer à enseigner dans ce lycée.
Carrie est déçue. Mr Rooks se retourne heureux vers Veronica qui lui sourit.
Changement de scène, Veronica est devant une porte et Mr Rooks tout sourire lui ouvre.
MR ROOKS: Ca méritait pas le déplacement.
VERONICA: Je sais mais je me suis sentie bête d'avoir filé avec votre téléphone. Désolée.
Elle le lui tend et il le prend.
MR ROOKS: Ben, j'apprécie que vous m'ayez mis une protection par mot de passe.
VERONICA: C'est pas grand chose.
MR ROOKS: Oh dites! Vous voulez de la pizza? On vient de me la livrer. J'en ai eu deux pour le prix d'une, c'est plus qu'il ne m'en faut.
VERONICA: Um... Une part. Après je filerai, je bosse pour le journal ce soir.
MR ROOKS: Entrez.
Elle entre et regarde autour d'elle.
VERONICA: Chouette déco. Vous avez un ami homosexuel?
MR ROOKS: Non, j'ai littéralement reproduit une page de magazine de décoration d'intérieur. Qu'est-ce que je vous sers à boire?
VERONICA: Ah, ce que vous avez. Du light de préférence. Où se trouve la salle de bains?
MR ROOKS: Au fond du couloir.
Veronica va dans le couloir et regarde les photos de sa fille Olivia sur le mur. On entend une musique, et elle passe devant sa chambre avec la porte ouverte, et on peur voir que les draps sont noirs. La chanson commence avec ses paroles :
CHANSON : Sometime I wonder why
VERONICA VOIX-OFF: Mais c'est Mick Jagger!
Ce sont les Rolling Stones avec "Worried About You" de l'album "Tattoo You".
CHANSON : You do these things to me
Sometime I worry girl, ooh
Veronica est surprise et s'en va vers Mr Rooks.
VERONICA: Je regrette, je viens de regarder ma montre et il faut que je file au journal. On remet ça pour la pizza?
MR ROOKS: Absolument.
VERONICA: Au revoir. A demain.
Veronica s'en va.
Changement de scène, dans la salle de journalisme, Veronica est devant un ordinateur.
VERONICA VOIX-OFF : Le meilleur moyen pour arrêter de vous demander si votre prof préféré allait essayer de vous attirer sous ses draps de soie noirs? Chercher la mystérieuse maladie qui amène votre ex-petit ami et éventuel demi-frère à prendre de l'Oxcarbazepine.
Elle utilise le moteur de recherche "PlanetZowie" pour savoir à quoi sert ce médicament. La page de résultats montre que c'est un médicament utilisé pour traiter les accès de violence.
VERONICA VOIX-OFF: Un médicament utilisé pour soigner l'épilepsie de stade quatre. Parmi les symptômes, manifestation de violence, hystérie incontrôlable souvent accompagnée de perte de connaissance et de trous de mémoire.
Veronica absorbée par sa lecture ne remarque pas Duncan approcher.
DUNCAN: Qu'est-ce que tu fais?
Veronica se dépêche de cliquer plusieurs fois sur la souris.
VERONICA: J'ai tapé mon nom, pour voir s'il y en a d'autres.
DUNCAN: (s'accroupit à coté d'elle) Tu as trouvé quelque chose d'intéressant?
VERONICA: Il y a une Veronica Mars dans le Vermont qui vend des porc-épics en pomme de pin.
Duncan rit. Il remarque les papiers posés à côté de Veronica et voit la photo de Carrie. Il la soulève et on voit en dessous la photocopie de son dossier médical. Veronica le couvre alors pendant qu'il regarde la photo.
VERONICA: Tu sais où sont conservés les journaux de l'an dernier?
DUNCAN: Dans l'armoire des fournitures. Pourquoi?
VERONICA: J'ai besoin de savoir qui est allé au concours d'improvisation l'an dernier et qui l'a remporté.
DUNCAN: D'accord… Pourquoi?
VERONICA: Je veux savoir si le vainqueur était un soleil!
Duncan rit.
DUNCAN: Je laisse tomber.
Duncan se lève et s'en va, et Veronica est soulagée.
Plus tard, Veronica sort de la salle de journalisme et prend son téléphone. Après avoir composé un numéro on peut entendre.
OPERATRICE: Quelle ville?
VERONICA: Neptune. Je voudrais le numéro des Knight, s'il vous plait..
OPERATRICE: De la neuvième rue?
VERONICA: (étonnée) Il y en a plusieurs?
OPERATRICE: Non, en fait ils sont tout seuls.
VERONICA: Alors c'est parfait.
OPERATRICE: Vous avez de quoi noter?
Changement de scène, il fait nuit et Veronica s'approche d'une porte d'entrée de maison. Elle sonne et Susan Knight lui ouvre.
SUSAN: Veronica Mars?
VERONICA: L'histoire que Carrie a racontée est vraie, sauf que ce n'est pas la sienne. Elle s'est inspirée de ton journal; et c'était ton téléphone qu'elle avait l'autre jour. Tu es sortie avec Rooks le soir où tu as gagné le concours d'improvisation, pas vrai? Le S c'était toi, Susan le Soleil?
Susan sort de la maison, et on peut voir qu'elle est enceinte.
SUSAN: Mes parents m'ont reniée. Je ne leur ai pas dit qui est le père. Parce que si je l'avais fait ils auraient porté plainte pour détournement de mineure et ce n'est pas ce que je veux.
VERONICA: J'aimerais comprendre une chose. Pourquoi Carrie a raconté ton histoire?
SUSAN: Pour elle ce qu'il a fait c'est monstrueux. Tu sais quand j'ai dit à monsieur Rooks que j'étais enceinte, il m'a donné 500 dollars pour que j'aille avorter. Ca l'a rendue folle qu'il ait pu faire ça en toute impunité et que j'aie eu à quitter la ville morte de honte. Ca m'a rendue folle aussi, mais…Je ne suis pas courageuse. (pause) J'ai rien osé faire.
VERONICA: Tu ne sais pas ce qu'elle a enduré. La plupart des gens lui ont fait vivre l'enfer et elle a tout encaissé.
SUSAN: (confuse) Mais elle m'a dit que la plupart des gens la soutenait.
VERONICA: Ils ne l'ont pas fait. Nous ne l'avons pas fait. (sort son téléphone) Carrie est allée au tapis pour toi. Tu donnes un coup de téléphone et ça n'aura pas été pour rien. (elle compose un numéro et lui tend) C'est drôle justement j'ai le numéro de la présidente du conseil d'établissement.
Susan prend le téléphone et regarde Veronica.
Changement de scène, dans la cour du lycée. Carrie est assise seule à table, en train de manger. Veronica s'approche d'elle.
VERONICA: Je suis allée voir Susan. Je suis désolée.
CARRIE: Ah oui ça me fait une belle jambe.
Carrie n'a pas l'air intéressée par une conversation et on entend Weevil, il arrive accompagné d'un jeune élève.
WEEVIL: Yo, Veronica. Tu devrais bavarder avec ce gamin. C'est lui qui n'arrête pas de se vanter d'avoir vu la mère de Logan mourir.
VERONICA: Tu veux bien raconter ton histoire une fois de plus!
Plus tard, Logan entre dans une salle de cours.
LOGAN: Salut. Tu m'as bipé?
Il rejoint Weevil, le gamin et Veronica qui est devant un ordinateur.
VERONICA: Hart ici présent a quelque chose à nous montrer. On y va
HART: (mal à l'aise) Mes amis et moi on filmait pas loin du pont. On faisait un film de guerre "tempête sur la plage". On a une caméra super cool. C'est l'histoire de deux frères…
VERONICA: (qui le coupe) On s'en fout. Tu vas au but!
HART: On a vu quelque chose en faisait le montage.
Il met le CD dans l'ordinateur et on entend le son d'arme de guerre. The sounds of machinegun fire come from the screen.
VIDEO #1: Compagnie, on avance!
VIDEO #2: Je les vois! A l'attaque!
Des gamins déguisés en soldat jouent à la guerre. Le Coronado Bridge est en arrière plan et on voit quelque chose bouger.
HART: Vous l'avez vue?
LOGAN: Oui c'est nul, et alors?
VERONICA: Remonte et avance image par image.
Il le fait.
HART: Là, regardez à droite du pont!
On voit quelque chose qui ressemble à un corps, tomber du pont et faire "splash" dans l'eau.
WEEVIL: Oh non…
Logan est choqué et Veronica aussi
HART: L'heure qui est indiquée, c'est 16 heures 37. C'est exactement l'heure (il regarde Logan) à laquelle elle est supposée avoir sauté.
VERONICA: (vers Weevil) Il vaudrait mieux que ce film ne soit jamais vu par le public.
WEEVIL: Il n'y aura aucun souci avec Hart. Si jamais il y en a un, il sait que son dernier film sera un snuff movie. Et qu'il en sera la grande vedette! Allez file!
Weevil jette un regard Logan et sort. Logan vient se placer devant l'écran.
VERONICA: Je suis désolée.
LOGAN: (désemparé) Pas autant que moi.
Veronica baisse la tête. Logan s'en va en titubant et on entend le téléphone de Veronica sonner. Elle le sort de son sac et y jette un œil. Elle est étonnée.
VERONICA: Logan!
Elle se lève et court le rejoindre à l'extérieur du lycée, où on voit Logan marcher.
VERONICA: Logan! Logan. (elle arrive a son niveau) Apparemment, la carte de crédit de ta mère vient de servir.
On voit l'espoir s'afficher sur le visage de Logan.
Changement de scène, Mr Clemmons entre dans la salle du cours d'histoire. Les élèves ont l'air d'attendre leur prof.
CLEMMONS: Silence! J'ai quelque chose à vous annoncer. J'ai le regret de vous annoncer que Mr Rooks nous a donné sa démission ce matin. C'est moi qui assurerai ses cours dorénavant et jusqu'à ce que quelqu'un, un remplaçant, soit nommé par l'administration.
Clemmons s'arrête de parler alors que Mr Rooks entre dans la classe. Il marche jusqu'à son bureau et prend un carton avec ses affaires. En sortant, il jette un regard sur Carrie et Veronica mais n'obtient pas de réponse. Carrie regarde et Veronica et semble la remercier du regard.
Changement de scène, Veronica range son sac sur le bureau de Mars Investigations. Keith entre et s'approche d'elle. Veronica se lève et prend son sac. Elle se dirige vers son père.
VERONICA: Mr Rooks a démissionné aujourd'hui.
KEITH: Chérie! Si j'avais des problèmes, c'est toi que j'aimerais avoir à mes côtés.
VERONICA: Je serai toujours là pour toi. Je serai de retour pour diner. Tes messages sont sur ton bureau.
Veronica sort sous le regard de son père.
Changement de scène, Koontz est assis derrière un parloir à la prison. Veronica s'assoit et prend le téléphone pour lui parler.
KOONTZ: Alors! Maintenant qu'est-ce que tu veux savoir, Veronica Mars? L'intrépide femme reporter!
VERONICA: Je ne veux rien. Cette fois, je veux juste vous dire ce que je sais.
Elle met son dossier médical contre la vitre qui les sépare.
VERONICA: Vous êtes à l'article de la mort.
Abel perd son sourire.
VERONICA : Vous le saviez quand vous avez tout avoué. Vous n'avez pas tué Lilly Kane. Vous n'êtes qu'un bouc-émissaire.
Veronica raccroche ne le quittant pas du regard.
VERONICA: Gardien!
Veronica s'en va et Abel n'a pas l'air rassuré.
Fin.
![[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur](/graph/news_icon/news_icon-bcf899bdfcb15fa60c95ba545e4c3459.jpg?v1){kind=icon}
