On voit une salle avec plein de petits bureaux collés les uns aux autres. Un journaliste, ami de Keith est en train de parler avec celui-ci et la prostituée.
Journaliste : « J’aimerai être sûr d’avoir tout compris. Abel Koontz ne peut pas avoir tué Lily Kane parce qu’à l’heure du crime il était en compagnie de Mademoiselle euh… »
Il laisse sa phrase en suspens.
La prostituée : «Shayen »
Le journaliste : « Shayen ? »
Keith : « Deborah Collins. Oui »
Le journaliste : « Keith, même si je croyais à ton histoire, ce qui pour le moment n’est pas le cas, jamais le patron ne prendrai le risque de la publier. Si l’info ne s’avérait pas exacte, on serait la risée de tout le pays. »
Deborah, en regardant Keith : « Eh bien voilà ! On aura essayé. »
Deborah commence à partir mais Keith la retient et poursuit.
Keith : « L’info est exacte. Je t’apporte sur un plateau le papier de ta carrière. Loild »
Journaliste : « Ecoute Keith. Je ne vais justement pas risquer ma carrière à cause du témoignage, sous votre respect, d’une prostituée. »
Keith : « Et ce n’est pas tout. »
Keith sort un papier de sa sacoche et le tend au journaliste.
Keith : « Lis ça et si tu penses qu’il y a matière, parles en a mademoiselle Collins. Merci.»
Il salut Deborah et quitte les bureaux. Deborah regarde le journaliste.
Keith et devant la porte de l’appartement des Mars et trie son courrier. Il trouve la
lettre des résultats du test ADN qu’il a effectué sur Veronica. Il s’apprête à l’ouvrir mais les rires de Veronica et de sa mère l’en empêche. Il cache la lettre et rentre dans l’appartement. Veronica et sa mère coupent des légumes avec une cuillère dans la bouche. Elles rient.
Veronica : « ‘Soir P’pa ! C’est n’importe quoi. »
Liane : « Je te promets ! Regarde ! Je ne pleure pas. Keith la radio s’il te plaît comme autrefois ! Tu vois que ça marche. »
Keith allume la radio, « Where the boys are » de Connie Francis retentit.
Liane : « Oh non ! On mange des tacos. »
Veronica regarde sa mère bizarrement.
Liane : « Quoi ? »
Veronica : « Je trouve ça marrante de voir comme vous avez besoin que la musique colle au repas. »
Liane : « C’est pour être dans l’ambiance. C’est tout ! »
Veronica : « Bien sûr ! »
Liane : « Connie Francis va avec des spaghettis bolognaise accompagné de pain et d’un bon kianty. »
Keith regarde Liane et elle se reprend.
Liane : « Non, sans le kianty. »
Veronica : « Très bien. Et dit moi, des hot dog avec des pommes de terre farcis. »
Liane : « Rock sudiste. Fin des années 70. Par exemple les Criders. »
Veronica : « Côtelette de porc. »
Liane : « Country and Wireless. »
Keith : « Sauf si tu les fait à la poêle. Alors là c’est Elvis et encore, à ses débuts. »
Liane boit en souriant. Keith change de station de radio et « La Mamba » de Mariachi Vargas deTecalitlan retentit.
Keith : « Voilà est-ce que ça te vas. »
Liane : « Parfait. »
Veronica sourit.
Keith est assis à son bureau et hésite à ouvrir les résultats ADN, il finit tout de même par l’ouvrir. Il regarde les résultats.
Cliff : « Dit moi que c’est une blague. Tu veux engager des poursuites contre la famille Kane ? »
Cliff entre dans le bureau de Keith. Keith range les résultats.
Keith : « Ouaip ! »
Cliff : « Pitié, dit moi qu’il y a une autre famille Kane à Neptune. Peut-être Boris et Gilda Kane ? »
Keith : « Ils négocieront. »
Cliff : « Ha ! Vraiment. Tant mieux. Je suis rassuré. Tu as l’air décidé et sûr de toi visiblement. Tu as des documents à me faire authentifiés.
Gros plan sur un article de journal où la photo de Lily et d’Abel Koontz intitulé « Eyewitness steps Forward ». Dick tiens le journal et Beaver paniqué est juste à côté de lui. Ils sont à côté du lycée, appuyés sur une barrière.
Beaver : « Ils ont tous les numéros appelés. Et comment t’expliques l’histoire des chaussures ? »
Dick : « Mais ça ne veut rien dire. Il faut que tu te calmes Beaver. Tout de suite. On a dit qu’on garderait le secret. »
Beaver acquiesce de la tête.
Wallace et Veronica sont dans les couloirs du lycée en train de parler. Wallace lit le journal. Veronica sourit.
Wallace : « Depuis qu’il a été démis de ces fonctions, Keith Mars, l’ancien sheriff, a sans relâche et sans l’aide de personne mener sa propre enquête, malgré le rejet général dont il faisait l’objet. »
Veronica : « C’est peut-être inconvenant de lire une lettre d’amour adressé à son père mais c’est très agréable. »
Wallace : « En tout cas, si j’étais à sa place, je dirai dans tout Neptune « je vous l’avais bien dit ! » »
Veronica aperçoit Logan au fond du couloir. Elle tire Wallace par le bras et l’emmène dans les toilettes pour fille.
Wallace : « Mon rêve d’être attiré par une blonde dans les toilettes des filles, détruit ! »
Veronica : « Rend moi … »
Wallace la coupe.
Wallace : « Rend moi un service. »
Veronica : « Sort et préviens moi quand Logan sera parti. »
Wallace : « D’accord. Tu vas l’éviter encore combien de temps franchement ? »
Wallace sort et Veronica ferme la porte derrière lui. Elle s’adosse à la porte et soupire.
Alicia est dans l’entrée du bureau de Keith, elle pleure.
Keith : « Je te jure, si il y a une chose au monde que je veux éviter c’est de te faire du mal. »
Alicia regarde Keith et celui-ci se rapproche.
Keith : « S’il me reste une chance de sauver ma famille, Alicia, je dois la tenter. Et je ne sais absolument pas quoi dire d’autre. »
Alicia le regarde.
Alicia : « Ta décision est prise. C’est vraiment ce que tu veux ? »
Il laisse passer un long silence. Elle lui touche le bras. Elle prend son sac et part en pleurant. Veronica arrive au même moment. Veronica regarde Alicia puis Keith qui a du mal à retenir ses larmes.
Veronica : « Est-ce que tout vas bien ? »
Keith : « Oui, ça va. Je viens seulement de dire à Alicia que ma situation avait changée. »
Veronica : « Je suis désolée. Je sais que tu tiens beaucoup à elle. »
Keith : « Ouai… »
Veronica : « Mais il faut qu’elle comprenne, je veux dire, avec le retour de maman. »
Keith : « Ouai… »
Veronica s’approche de Keith et ils se prennent dans les bras l’un de l’autre.
Jake et Céleste sont dans leur cuisine et discutent.
Jake : « On ne met surement pas les gens du spectacle à côté des gens de l’entreprise. Respectons les convenances. »
Céleste : « Jake, chéri. Depuis quand votons nous Républicains ? »
Jake : « Il ne s’agit pas de ça. Nous nageons avec le courant. Le gouverneur bénéficie d’une grande popularité et soyons francs, grâce à lui les affaires vont marcher. C’est sa politique sociale »
Céleste le coupe.
Céleste : « Epargne moi tes explications. »
Duncan arrive.
Duncan : « Quelqu’un a lu le journal aujourd’hui ? Ce Garfield ! Il est incorrigible. Et puis il y a autre chose aussi. Je crois qu’Abel Koontz n’a pas tué Lily. Et si on devrait en parlait un peu. Vous avez un avis sur la question. »
Céleste : « Ce sont des foutaises Duncan. C’est une invention de Keith Mars. Cette femme est une prostituée. Qu’est-ce que tu veux… »
Duncan lui coupe la parole. Il hurle.
Duncan : « Arrêter de me mentir. Ça suffit. »
Jake : « Duncan, s’il te plaît. »
Duncan : « Papa, j’en ai assez de ses mensonges. Tu entends. Est-ce qu’on m’a dit une seule fois la vérité ? Une seule. Tu me traites comme si j’avais 6 ans depuis toujours. »
Jake se rapproche de lui et lui parle tout doucement.
Jake : « Tu veux savoir Duncan, tu veux tout savoir ? »
Céleste : « Jake ! Non ! »
Duncan : « Oui ! Je veux savoir. »
Jake hésite et finit par poursuivre.
Jake : « C’est toi qui l’a tué. Tu as eu une crise d’épilepsie. Tu as tué ta sœur. »
Duncan regarde ses parents, très choqué.
*flashback*
Céleste est près de la fenêtre.
Céleste : « Duncan ! Rentre à la maison. »
Duncan est assis près de la piscine, il tient Lily dans ses bras. Jake arrive près de Céleste.
Jake : « Duncan ! »
Ils accourent près de leurs enfants et Duncan se retourne vers eux. Sa bouche est couverte de sang. Dans ses bras, Lily est morte. Elle a le crane tout ouvert.
Céleste se met à pleurer et à hurler.
*fin du flashback
Duncan regarde Jake. On sonne à la porte et Céleste se lève pour aller ouvrir.
Jake : « Ecoute, c’était un accident Duncan. Nous le savons. Tu ne savais pas ce que tu faisais. Tu aimais ta sœur. Nous avons fait ça pour toi. Pour que tu puisses avoir un avenir. »
Jake prend Duncan dans ses bras alors que celui-ci se met à pleurer. Céleste revient dans la cuisine en tenant une enveloppe dans sa main.
Céleste : « Keith Mars porte plainte contre nous. Nous sommes cités à comparaitre. »
Dans la salle d’informatique, Veronica recherche quelque chose sur internet.
Beaver : « Salut. »
Veronica se retourne.
Veronica : « Beaver ? »
Beaver : « C’est Cassidy. Mon vrai nom c’est Cassidy. »
Veronica : « Qu’est-ce que je peux faire pour toi Cassidy ? »
Cassidy : « Pour ton bien, il faut que tu saches quelque chose. »
Veronica : « Je t’écoute. »
Cassidy : « Le week-end où Lily a été tué, moi Dick et Logan on est allé faire du surf au Mexique. »
Veronica : « Ca je le sais. »
Cassidy : « Ce que tu ne sais pas c’est que Logan tournait en rond et arrêtai pas de dire que Lily avait un nouveau copain. »
Veronica se lève de sa chaise.
Veronica : « Et alors ? »
Cassidy : « Alors il s’est levé tôt ce matin-là, le jour où Lily a été assassiné et il est retourné à Neptune en voiture pour la voir. »
Veronica est choquée.
Veronica est dans le bureau de son père adossée au mur et son père est assis face à son bureau.
Veronica : « Beaver a dit que Logan voulait offrir à Lily un verre à alcool qu’il avait trouvé là-bas dans une boutique de souvenir. »
Keith : « Et ça te semble étrange ? »
Veronica : « Pas si étrange que ça Lily collectionnait les verres à alcool. D’après Beaver y avait écrit « J’ai pris mon pied à Ensenada. » Ça lui aurait beaucoup plût. »
Veronica regarde dans le vide.
Keith : « Est-ce que ça va chérie ? »
Veronica : « Oui. Seulement Logan…»
Keith la coupe.
Keith : « « J’ai pris mon pied à Ensenada. » Veronica ! »
Veronica et Keith sont à côté du coffre-fort de Keith dans son bureau. Tous les papiers se rapportant à l’affaire de Lily Kane sont étalé par terre.
Veronica : « Quoi, qu’est-ce que tu cherches ? »
Keith : « Ca ! C’est l’inventaire de tout ce qui se trouvait dans la chambre et dans la voiture de Lily. Verre à alcool. Pris mon pied à Ensenada. C’est ça. C’était dans sa voiture. Et tu sais ce que ça veut dire ? »
Veronica : « Ca veut dire que Logan a trouvé Lily. »
Veronica est dans les couloirs du lycée. Il n’y a personne hormis Logan qui sort des livres de son casier. Veronica le regarde, il la regarde et il détourne la tête. Veronica s’approche de lui.
Veronica : « Salut ! »
Logan regarde derrière lui.
Logan : « Oh ! Alors j’existe. C’est pour ça que je me sentais différent ce matin. »
Veronica : « Je t’évite depuis un moment. »
Logan : « Ah bon ? Vraiment ? Je n’avais pas remarqué. »
Veronica : « Je suis désolée. J’ai paniqué. L’autre soir, dans la chambre d’amis, toi et moi on s’apprêtait à franchir une limite… Je ne sais pas, tout d’un coup je me suis senti vraiment bizarre et coupable. J’ai commencé à penser à Duncan et à Lily et comme entrée en matière pour cette… soirée n’est pas ce qu’on pourrait rêver de mieux. »
Logan : « Je comprends. »
Veronica : « C’était au-dessus de mes forces. »
Logan : « T’aurai pu m’en parler. Même si tu t’étais contenté de dire c’est au-dessus de mes forces. Mais non au lieu de ça, tu te barres et tu m’évite pendant 2 jours. »
Veronica : « Je suis comme ça. Quand je perds le contrôle de la situation, il faut que je m’isole. »
Logan : « Tu sais moi aussi je panique avec tout ce tapage autour d’Abel Koontz. Avec ce qu’on sait sur Duncan. Je ne veux pas croire que ça puisse être lui mais c’est la seule hypothèse valable, tu ne crois pas ? »
Veronica : « Je ne sais pas. »
Logan : « Quelque chose me dit que tout ça va très mal se terminer. »
Veronica : « Tu crois ? »
Logan : « Ne me laisses plus tomber. En tout cas si, par hasard tu as besoin de t’isoler dit le moi avant. »
Veronica : « J’en ai besoin en ce moment pour un ou deux jours et après je serai devenu normale. Enfin aussi normal que je puisse être.»
Logan : « D’accord. »
Il embrasse Veronica sur le front.
Logan : « Tu sais où me trouver. »
Il s’éloigne et Veronica appelle son père en s’éloignant du casier de Logan.
Veronica : « C’est moi. Je viens de tomber sur Logan. »
Keith : « Veronica. »
Veronica : « Je sais, je sais. Je n’ai pas pu m’en empêcher. Il essaye de faire porter le chapeau à Duncan. Des nouvelles de Tijuana ?»
Keith est dans l’entrée de son bureau.
Keith : « La police frontalière m’a rappelé. La voiture de Logan a passé la frontière à 8 heures 57 le matin du jour où Lily a été assassinée. Beaver a dit la vérité. »
Retour au Lycée de Neptune High.
Veronica : « Ça lui laissait tout le temps de retourner à Neptune et de la tuer. Bon a plus tard. »
Keith, toujours dans son bureau.
Keith : « Et toi, est-ce que ça va ? »
Veronica : « Oui, ne t’inquiète pas. »
Keith : « Je t’aime. »
Veronica : « Je t’aime aussi. »
Weevil sort de la salle juste derrière Veronica. Elle se retourne.
Veronica : « Ne te méprends pas sur ce que je viens de dire. »
Weevil : « Tu as l’air de dire que c’est Logan qui a tué Lily. C’est fils à papa s’imaginent qu’ils peuvent tout faire sans être arrêter.»
Céleste, son avocat, Keith et Cliff sont assis dans une salle de conférence.
Cliff : « Mlle Mars a peut-être accepté de retrouver votre fils mais c’est Mr Mars, détective privé patenté qui la localisé et ramené chez vous sain et sauf. »
Céleste : « Je remettrai très volontiers un chèque à Monsieur Mars sur le champs. »
Keith : « A condition ? »
Céleste : « Que Veronica renonce à toute réclamation sur la succession Kane. »
Avocat : « Les contrats sont près. Il ne manque que la signature de votre fille. »
Cliff : « A toute réclamation ? Et si par hasard elle glisse et se blesse devant l’entreprise Kane c’est aussi tant pis pour elle ? »
Keith : « Je comprends. C’est le moment de surveiller vos arrières maintenant qu’Abel Koontz a un témoin qui souhaite parler. »
Céleste : Je suis sûre que vous inciterez votre fille à prendre la bonne décision. »
Keith : « Oh croyez moi je souhaite aboutir à un accord mais je laisserai Veronica prendre seule sa décision dès que j’aurai trouvé comment lui expliquer. »
Céleste : « Keith, nous savons que votre fille sait parfaitement pourquoi on lui demande de signer ceci. Et nous savons qu’il vaut mieux pour tout le monde qu’elle le signe. »
Cliff regarde Keith car il ne comprend pas où Céleste veut en venir.
Keith est assis sur le canapé de la salle d’attente de son bureau. Il tient le papier que Céleste lui a donné. Veronica arrive.
Veronica : « J’espère que tu n’es pas en train d’essayer de faire un trou dans ce papier en le fixant du regard. »
Keith : « Bonsoir mon poussin. Assieds-toi une minute, il faut que je te parle.»
Veronica s’assoit.
Keith : « J’ai rencontré Céleste Kane aujourd’hui. »
Veronica : « Elle te pait le double et elle va régler notre abonnement au club. »
Keith : « Elle accepte de payer mais seulement si tu ce contrat où tu t’engages à ne plus jamais les poursuivre. Elle veut que tu renonces à toutes prétentions sur la fortune des Kane. »
Veronica prend un stylo et le signe sans même lire le contrat.
Veronica : « Quoi ? J’aurai dut signer avec mon sang ? »
Keith : « Tu sais à quoi tu viens de renoncer ? »
Veronica : « Je ne veux absolument rien de ses gens-là. »
Keith a les larmes aux yeux.
Keith : « Vraiment ? Mais tu ne renonces à rien. »
Il sort la lettre qu’il a reçue.
Keith : « Veronica, je suis sans l’ombre d’un doute ton père. »
Veronica pleure de joie. Ils se serrent dans leurs bras.
Veronica : « Qui en douterait ? »
Keith : « Ton charme est quelque chose que tu as appris, c’est l’hérédité mon petit. »
Veronica l’embrasse sur la joue.
Veronica : « Tu sais ce qu’on va faire ? On va prendre ces 50 000 $ et faire la fête. »
Keith : « Ce n’est pas tout chéri. Avec cette nouvelle information qu’on a sur Logan, son alibi ne tient absolument plus. Je crois qu’on peut enfin aller voir les autorités. »
Veronica acquiesce et essaye de sourire.
La police sonne chez les Echolls. Aaron et Lamb sont face à face.
Lamb : « Bonjour monsieur. »
Aaron : « Sheriff, qu’est-ce que je peux faire pour vous ? »
Lamb : « Nous montrer la chambre de votre fils. On doit la perquisitionner. »
Lamb montre le mandat de perquisition.
Aaron : « Qu’est-ce que vous reprochez à mon fils ? »
Lamb : « De nouveaux éléments concernant l’affaire Lily Kane ont été porté à notre connaissance. On doit les vérifier. La routine.»
Aaron : « Voyons vous ne pouvez pas débarquer comme ça. »
Lamb : « Allons Monsieur Echolls, vous avez joué dans une trentaine de film policier. (S’adressant au policier) vérifier bien les conduits d’aération. »
Agent : « D’accord patron. »
Lamb : « Notre informateur nous a dit, attention de nos jours les petits voyous cachent des choses dans la ventilation. »
Aaron : « Attendez ! Attendez ! Où est mon fils ?»
Logan sort du lycée et se dirige près de sa voiture. Weevil se cache et commence à le suivre. Il sort une matraque de sa veste mais 2 policiers abordent Logan avant que Weevil puisse agir. En voyant les agents, il quitte le parking sans se faire remarquer.
Agent : « Logan Echolls ? »
Logan : « Oui. Qu’est-ce qui ce passe ? »
Agent : « Veuillez nous suivre au poste s’il vous plait. Nous avons quelques questions à vous poser. »
Lamb et Logan sont dans une salle d’interrogatoire. Lamb interroge Logan tout en tapant son doigt sur la table.
Lamb : « Tu dis que tu étais au Mexique le jour du meurtre de Lily. Pourquoi ? »
Logan : « Combien de série policière vous avez regardé pour arriver à faire ce truc avec votre doigt ? »
Lamb : « Je t’ai posé une question. »
Logan : « Ouai je l’ai ignoré et embrayé. Faut suivre. »
Lamb : « Est-ce que j’ai l’air de vouloir perdre mon temps avec toi ? »
Logan : « Et mon coup de fil alors ? »
Lamb : « Quel coup de fil ? »
Logan : « Vous n’avez pas lu le manuel. J’ai droit à un appel d’après la loi. »
Lamb : « Ton père se charge déjà de t’envoyer un avocat. »
Logan montre son téléphone portable et Lamb acquiesce de la tête.
Lamb : « Vas-y ! »
Logan se lève et compose un numéro.
Logan : « Salut, c’est moi. Il m’arrive une grosse tuile. »
Veronica est dans sa cuisine et elle sort du jus d’orange.
Logan : « Je suis, en ce moment, dans le ravissant bureau du sheriff où je me fais cuisiner en l’absence d’avocat soit dit en passant. Est-ce que tu crois que tu pourrais essayer de joindre mon père ou mieux encore faire appel a tes pouvoirs magiques pour me faire sortir d’ici ? »
Veronica : « Bien sûr. Je ferais tout ce que je pourrais. »
Logan : « Merci. J’aimerais bavarder mais j’ai un invité.»
Lamb rit.
Logan : « A tout à l’heure. »
Veronica : « Oui. Au revoir. »
Lamb : « Tu as appelé Veronica mars ? »
Logan : « Oui oui et alors ? »
Lamb : « C’est très amusant vu … En fait c’est elle qui est venu m’apporter cette information. C’est pour ça que t’es là. »
Logan est choqué.
Lamb est dans son bureau, il mange un hamburger.
Sax : « Keith Mars sur la 2. »
Lamb appuie sur son téléphone.
Lamb : « Keith, qu’est-ce que je peux faire pour toi ? »
Keith est dans son appartement.
Keith : « Qu’es ce que tu as trouvé sur le petit Echolls ? »
Lamb : « Et bien entre autre, je pense qu’il sort avec ta fille. Ta fille justement, elle a l’air d’avoir beaucoup d’état d’âme. »
Keith : « Et Logan où est ce qu’il est ? »
Lamb : « Il est repartit. On n’avait pas de quoi le garder, il commençait à réciter le code. Enfin tu connais la chanson. »
Keith raccroche, il est choqué.
Keith : « Liane, où est Veronica ? »
Liane : « Sortit promener Patrouille. »
Veronica est sur la plage avec patrouille. A côté d’elle, un groupe de surfeurs parle et finit pas partir. Logan était juste derrière et se dirige vers Veronica.
Logan : « Alors c’est finis toi et moi ? »
Veronica : « Qu’est-ce que tu veux que je te dises Logan ? »
Logan : « Logan, je vais rentrer chez moi et me mettre la tête dans le four parce que je ne peux plus vivre en sachant que je suis une tête salope. Quelque chose comme ça. »
Veronica : « Donc tu voudrais me voir morte ? »
Logan : « Oui ! »
Veronica : « Je dis un seul mot et Patrouille te saute à la gorge. »
Logan : « Tu ferais ça mon grand ? Tu me sauterais à la gorge ? »
Il se met à la hauteur du chien.
Logan : « C’est qui le tueur hein ? C’est qui le tueur ? »
Logan renifle et s’adresse à Veronica.
Logan : « Tu sais… Je savais bien que Lily me trompait. Ça me rendait fou. En partant pour Neptune, je ne savais pas si j’allais lui faire une scène ou la supplier de revenir auprès de moi. Je l’ai vu à la station de lavage. »
Veronica : « Moi je ne t’y es pas vu. »
Logan : « J’étais garé juste de l’autre côté de la rue et je l’observais. Peu à peu ce sentiment m’a envahie. Je ne sais pas… Je ne sais pas comment le décrire mais je savais que c’était finis elle et moi. Je me suis assis dans ma voiture et je lui ai écrit une lettre pour lui expliquer. »
Veronica : « Tu l’as lui as donné ? »
Logan : « Oui je l’ai laissé dans la voiture. »
Veronica : « Avec le verre à alcool. »
Logan interpelé par la remarque de Veronica.
Logan : « Oui. Avec le verre à alcool. »
Ils se regardent intensément.
Logan : « Si tu lisais cette lettre tu saurais que je lui aurais rien fait. »
On entend des klaxons. Keith sort de sa voiture en hurlant sur Logan.
Keith : « Hey ! Éloigne-toi d’elle ! Éloigne-toi d’elle tout de suite t’entends ! »
Logan : « Moi qui croyait que les choses pouvaient pas être pires. (À Keith) C’est bon je vous la laisse. »
Il s’éloigne de Veronica. Keith arrive et prend Patrouille en laisse et prend Veronica par le bras.
Keith : « Vous sortez ensemble ? »
Veronica : « Non, plus maintenant. »
Veronica est assise face à son bureau, devant son ordinateur. La chanson Wannabe des spice girl retentit dans la chambre. Veronica a le regard dans le vide.
Veronica (voix off) : « Papa dit que si ces adjoints ont effectivement trouvé le verre à alcool que Logan a laissé à Lily, la lettre de rupture qu’il prétend avoir écrit n’a jamais été découverte. »
Sur l’écran de l’ordinateur de Veronica, on voit Veronica et Lily en train de danser dans la chambre de Lily.
Veronica : « Si Lily voulait garder son secret quelque part, je sais où elle l’aurait caché. »
*flashback*
Lily : « Il faut que je te montre quelque chose Veronica. Le tipe que j’ai connu en Italie, cet été, tu te rappelles ? »
Lily est debout dans sa chambre alors que Veronica est allongée sur le lit de Lily.
Veronica : « Oui. »
Lily : « Il m’a envoyé des photos. »
Lily prend une chaise et monte dessus. Elle se sert d’un tourne visse pour enlever la grille d’aération.
Veronica : « Tu refais l’électricité ? »
Lily : « Céleste a tendance à fouiller dans mes affaires. »
Veronica : « Haaaa ! »
Lily : « Comme tu dis ! Mais je me suis vengée ; j’ai laissé des pochettes d’allumettes avec les numéros de Tyron et de Leroy et de Chico dans toute ma chambre, histoire de mette un peu de piquant dans sa vie. »
Veronica : « Attends, c’est qui ce Tyron, ce Leroy et ce Chico ? »
Lily va s’asseoir sur son lit à côté de Veronica. Elle tient des photos dans sa main.
Lily : « Vas savoir ! Mais il semble avoir le don d’énerver maman. »
Veronica regarde les photos alors que Lily sourit.
Veronica : « Han ! Lily ce sont des photos de nus. »
Lily : « On ne peut rien te cacher. »
Elles rient.
*fin du flashback*
Veronica : « Si Lily avait gardé la lettre de Logan, c’est là qu’elle l’aurait planqué. Alors comment on s’habille pour rencontrer le gouverneur ? »
Veronica est devant son miroir. Elle ajuste sa perruque, elle est habillée en serveuse et elle met des lunettes.
Elle écrit un message en sortant une bouteille d’eau de son frigo. Elle commence à boire mais elle est obligée de recracher l’eau. Elle compose un numéro.
Veronica : « Quel est le numéro du centre Azelwood de Californie du sud ? »
Chez les Kane.
Invité : « A la réussite du projet. »
Céleste (à une serveuse.) : Aller porter ça là-bas je vous prie. »
Invité (à Céleste) : Alors ?
Céleste : « On en reparlera tout à l’heure. »
Invité : « A toute à l’heure. »
Veronica tient un plateau avec des petits fours. Elle passe entre les invités. Elle pose le plateau juste devant la chambre de Lily mais celui-ci tombe. Elle mes ramasse vite et rentre dans la pièce. Elle allume la lumière, sort un tourne vice de sa poche et grimpe sur une chaise. Elle commence à dévisser la grille d’aération. Une visse est déjà à moitié dévissé. On voit la porte juste derrière elle s’ouvrir.
Duncan arrive dans la chambre et fait descendre Veronica de sa chaise.
Duncan : « Qui êtes-vous ? Qu’est-ce que vous faîtes là ? »
Veronica : « Duncan arrête ! C’est moi. »
Elle enlève sa perruque.
Duncan : « Veronica ? Mais qu’est-ce que tu faisais. »
Veronica : « J’étais en train de chercher quelque chose. »
Duncan : « Tu devrai chercher dans ma chambre plutôt ! C’est là qu’il faut chercher les preuves. Oui faut pas te gêner. »
Il agrippe Veronica par le bras.
Duncan : « Tu ne t’es pas déguisée et introduite dans ma maison pour repartir les mains vides. »
Veronica : « Duncan arrête s’il te plaît. »
Duncan : « Aller viens on va voir ce que tu peux trouver ! Aller vas-y cherche partout. J’ai peut être laissé des aveux sur mon ardoise magique. »
Veronica : « Duncan calme toi s’il te plaît. Je pense pas que ce soit toi qui ai tué Lily. Je pense que c’est Logan. »
Duncan est choqué.
Duncan : « Non, c’est impossible. »
Veronica : « Il n’était pas au Mexique le jour où elle a été tué. Dick et Beaver ont menti pour le couvrir. Il est rentré plus tôt parce qu’il soupçonnait Lily de le tromper avec Weevil je pense. »
Quelqu’un est derrière la porte en train de les écouter.
Veronica : « En tout cas il l’a reconnu mais il dit qu’il lui a écrit le jour où elle est morte une lettre qui prouverai son innocence. Je me suis souvenu que Lily cachait des choses derrière cette grille. »
Duncan regarde la grille.
Duncan : « Voyons ce qu’il y a. »
Veronica remonte sur la chaise et continu de dévisser la grille.
Duncan : « Alors ? »
Veronica sort quelque chose du conduit et le donne à Duncan.
Veronica : « Des cassettes. »
Duncan : « On peut les visionner avec ma caméra. »
Ils sortent de la chambre.
Duncan met une des cassettes dans le lecteur Veronica se tient juste devant la télé.
Duncan : « Où c’est ça ? »
Veronica : « Chez Logan. Le pool-house. »
On voit Lily qui s’assoit sur le lit.
Veronica : « Elle est dans sa tenue de pompom girl. C’est… C’est le jour où elle est morte. »
Lily : « Viens mon lapin ! Viens chercher ta carotte. »
Elle se couche sur le lit et remarque la caméra.
Duncan : « Quoi ? »
Elle remarque que quelqu’un la film et la cassette s’arrête.
Veronica : « Mets l’autre cassette vite. »
Duncan s’exécute.
Duncan : « Celle-là est daté du 1er octobre. »
La cassette démarre. On voit Lily en train de faire l’amour avec quelqu’un. Ils se tournent et on voit Aaron Echolls avec Lily.
Veronica : « Dit moi que je rêve. »
Duncan : « Monsieur Echolls ! »
Duncan met la cassette en pause. A ce moment-là, Aaron adresse un sourire à la caméra du pool-house.
*Flashback*
Lily et Veronica lavent des voitures.
Lily : « J’ai un secret ! Un super secret… »
*Fin du flashback*
Veronica est très choqué. Elle s’assoit sur le lit.
Duncan : « Veronica. »
Veronica : « Je sais ce qui s’est passé. Je sais ce qui s’est passé. »
*Flashback*
Lily remarque qu’elle est filmée et ouvre l’armoire où les cassettes sont rangées.
Lily : « Tu parles d’un salaud. »
Elle prend toutes les cassettes et elle s’en va. »
Aaron arrive dans la chambre en chantant.
Aaron : « Lily ! »
Il remarque que Lily a pris les cassettes.
Lily conduit, elle grille un feu rouge et regarde derrière elle. Elle planque les cassettes derrière la grille et prend un magazine, de la crème et se dirige vers la piscine.
Aaron arrive et se dirige vers Lily qui est à côté de la piscine.
Aaron : « Je veux que tu me rende mes cassettes. »
Lilly : « Bonjour monsieur Echolls ! Je suis désolé, Logan n’est pas ici. »
Aaron : « Je n’ai pas envie de jouer avec toi. »
Lily : « C’est vrai ? Pourtant ça t’amuses de jouer avec moi. »
Aaron : « Rends moi tout de suite ces cassettes. »
Lili : « Quoi, ça ne te suffit pas de tee voir en film. »
Aaron : « Rends moi ces cassettes espèce de petite pûte écervelée. »
Lily se dégage de la pression d’Aaron.
Lily : « Oh ! C’est moi l’écervelée ? Et bien tes cassettes tu les verras dans secret d’Hollywood avec le pays tout entier. »
Aaron ce saisi du cendrier et fracasse la tête de Lily dessus. Aaron se rapproche de son corps et voit qu’il l’a tué. Il efface ses empreintes sur le cendrier et le jette dans la piscine. Il part en courant de chez les Kane.
Au bout d’un moment Duncan arrive devant la porte fenêtre et vois de loin Lily étendu sur le sol. Il court vers elle.
Duncan : « Lily ! Lily ! Oh mon Dieu ce n’est pas vrai ! Non Lily ! »
Il la prend dans ses bras.
Duncan : « Lily ! Lily ! Réveil toi je t’en prie. »
Il répète son nom encore et encore.
Céleste et Jake arrive et accourent vers leurs enfants.
Jake : « Duncan ! Duncan mais qu’est-ce que tu as fait ? »
Céleste hurle.
Jake : « Duncan, qu’est-ce que tu as fait ! Lily, Lily ma chérie ! Mais qu’est-ce que tu lui as fait ! Tu vas répondre ! »
Céleste : « Arrête ! »
*fin du flashback*
Duncan et Veronica sont tous les deux très choqués.
Duncan : « Ça pourrait être lui ? »
Veronica : « C’est un cinglé. Je l’ai vu démolir un type et après demander à Logan comment la journée c’était passé au lycée. Il le bat aussi, tu le savais ? »
Duncan acquiesce de la tête.
Duncan : « Il est là. Ce soir il est venu voir le gouverneur. »
Veronica se lève, le souffle court. Elle sort les cassettes et les prends.
Veronica : « Je dois faire passer les cassettes à mon père. Tu vas m’aider. Tu ne quitteras pas Aaron des yeux, c’est d’accord ? »
Duncan : « Oui, bien sûr. »
Elle ouvre la porte et s’apprête à dormir.
Duncan : « Veronica, promets-moi de faire attention. »
Veronica se rapproche de Duncan.
Veronica : « Mon père a fait un test de paternité. Je ne suis pas ta sœur Duncan. »
Elle sort de chez les Kane. Elle a son téléphone à l’oreille.
Keith : « Bonsoir, chérie. »
Veronica : « Papa, c’est Aaron Echolls l’assassin. J’ai des vidéos de Lily le jour où elle est morte dans le lit d’Aaron. Ils avaient une liaison. »
Keith : « Où es-tu ? »
Veronica : « Je pars de chez les Kane. »
Keith : « Non reste où tu es et j’arrive tout de suite. »
Veronica : « Non, Aaron est là, il parle avec le gouverneur. Duncan le surveille. Je suis à la maison dans 2 minutes. »
Keith : « Tu rentres directement et tu ne t’arrêtes sous aucun prétexte. »
Veronica : « D’accord. »
Elle raccroche et compose un autre numéro. Le téléphone sonne dans le vide. Logan est sur le rebord du pont où sa mère s’est suicidée. La musique de sa voiture l’empêche d’entendre la sonnerie de son téléphone. Logan boit de l’alcool.
Messagerie de Logan : « Vous êtes bien sur la messagerie de Logan et voici la pensée du jour, l’adversité et la poussière de diamant avec laquelle le paradis poli ses bijoux. »
Veronica raccroche et monte dans sa voiture.
Sur le pont où Logan boit les motards arrivent. Weevil enlève son casque.
Logan : « Franchement, qu’est-ce que tu crois que tu peux me faire ? »
Weevil : « Je trouverais surement. »
Logan le nargue en lui montrant qu’il l’attend avec impatience.
Veronica est sur la route en train de conduire. Son téléphone sonne.
Veronica : « Alors ? »
Duncan : « Je le vois nulle part. »
Veronica : « Est-ce que t’as demandé ? »
Duncan : « J’ai demandé à tout le monde mais personne ne sait où il est. »
Veronica : « D’accord. Bon tu me préviens si tu le trouves. »
Duncan : « Je veux que tu m’appelles dès que tu arrives chez toi. »
Veronica : « Entendu, je te rappelle. »
Elle raccroche. Elle conduit et regarde son rétroviseur et là elle voit les yeux d’Aaron qui la fixe. Elle hurle et perd presque le contrôle de sa voiture.
Aaron : « Continu de rouler. »
Veronica essaye de se saisir de son téléphone mais il l’en empêche.
Aaron : « Non, non, non ! Ne t’arrête pas. »
Aaron sort les cassettes vidéo du sac de Veronica.
Aaron : « Depuis le temps que je les cherchais. »
Veronica vérifie que sa ceinture est bien attachée. Elle fait un écart et fonce dans un poteau. La tête d’Aaron va heurter le tableau de bord.
Le téléphone de Veronica sonne ce qui la réveille après avoir perdu connaissance durant l’accident.
Keith est dans la salle a mangé.
Messagerie de Veronica : « Vous êtes bien sur la messagerie de Veronica, laissé un message. »
Keith raccroche et prend son manteau.
Liane : « Est-ce que tout va bien Keith ? »
Keith : « Oui, oui tout va bien. Je reviens très vite. »
Veronica se redresse. A côté d’elle Aaron est sans connaissance. Elle fait le tour de son dos avec son bras et se saisit des cassettes. Elle essaye d’attraper son téléphone qui est tombé aux pieds d’Aaron mais celui-ci se met à bouger. Elle sort de la voiture et se met à courir vers la maison la plus proche. Elle boite.
Elle tape sur la porte.
Veronica : « Y’a quelqu’un ? Ouvrez. Je vous en supplie, ouvrez. Ouvrez-moi vite ! y’a quelqu’un ? »
Elle fait le tour de la maison, mais elle voit que la portière côté passager de sa voiture est ouverte. Elle cache les cassettes : une dans une machine à laver qui est dehors, une dans un bidon qui traîne.
Veronica : « S’il vous plait ! Y’a quelqu’un ? »
Elle jette la dernière cassette sur le toit. Elle glisse et elle part en arrière mais elle arrive à se rattraper au dernier moment. Dans la maison, au deuxième étage, une lumière s’allume. Veronica se jette sur une porte fenêtre en hurlant.
Veronica : « Je vous en supplie. Laissez-moi entrer. Vite ouvrez la porte. Laissez-moi entrer. Je vous en prie laissez-moi entrer. »
Un des habitant se place derrière la porte et écarte les rideaux mais il est assommé par Aaron qui assomme ensuite Veronica.
Veronica se réveille quelque part où il n’y a pas de lumière. Elle essaye de respirer. Grâce à un talkiewalkie, elle entend la voix d’Aaron. L’appareil permet de diffuser un peu de lumière rouge dans la boite où est enfermée Veronica.
Aaron : « Veronica. Tu es un sacré numéro. Je ne connais pas beaucoup de filles de ton âge qui ont des talkiewalkie dans leur voiture. »
Veronica : « Qu’est-ce que vous allez faire de moi ? »
Aaron : « Veronica, mon petit où sont mes cassettes. Je te laisserais sortir dès que je les aurais récupérées. »
Aaron est assis sur le congélateur dans lequel est enfermé Veronica.
Veronica : « Non merci ! Je me sens bien plus en sécurité ici. »
Aaron : « Et bien tu as tort. »
Il se lève et se saisit d’un bidon d’essence.
Keith est dans sa voiture en train de conduire.
Aaron est en train de vider l’essence sur le congélateur.
Aaron : « Tu connais l’histoire de Jeanne d’Arc, Veronica ? Hein ? Dieu ne lui a pas vraiment parlé. Crois-moi c’est la vérité. »
Veronica sent l’essence qui se repend sur le congélateur.
Aaron : « Je l’ai vu à la télé. Tu sais c’était dans une de ces émissions historique-scientifique. Il paraît qu’elle avait une tumeur au cerveau. Brulée vive. Quel gâchis. Elle croyait donner un sens à sa mort. Mais elle est morte parce qu’elle était folle. Alors réfléchis bien, Veronica. Où sont mes cassettes ? Où sont les cassettes. »
Veronica panique.
Keith sort de sa voiture e voyant celle de Veronica. Il regarde à l’intérieur et aux alentours.
Aaron hurle.
Aaron : « Veronica, où sont les cassettes ? Veronica ! Où sont les cassettes ? Où sont les cassettes ? Tu sais Lily non plus ne voulait pas me dire où elle les avait caché. Je crois qu’il y a une morale à cette histoire Veronica. Une morale qui pourrait être : je ne vais pas laisser une petite garce de 17 ans foutre ma vie en l’air. »
Il donne des coups dans le congélateur.
Veronica : « Elles sont sur le toit. Je les ai jetées sur le toit. Laissez-moi sortir. »
Aaron monte sur le toit et se met à les chercher. Il en trouve une mais Keith arrive.
Keith : « Veronica ? Veronica ? »
Il a une arme à feux.
Veronica : « Papa ! »
Keith voit Aaron sur le toit mais il est trop tard, Aaron s’est déjà jeté sur lui. Ils commencent à se battre. Au début Keith à l’avantage puis Aaron parvient à désorienter Keith. Ils continuent de se battre et Keith arrive à mettre Aaron au sol et de l’assommer mais ce dernier prend le briquet qu’il a dans sa poche et le jette vers le congélateur ce qui allume le feu. Veronica panique de plus en plus et tappe contre la porte du congélateur. Aaron rit.
Aaron : « Elle est dans le congélateur Keith. Vous devriez vous occupez d’elle. »
Veronica tousse car l’air vient à lui manquer.
Keith se relève.
Veronica : « Papa !!!! »
Aaron s’enfuit.
Veronica : « Papa !!!! »
Keith : J’arrive chérie. »
Il se jette dans les flammes et parvient à ouvrir le congélateur. Veronica tousse et parvient à envoyer son père en dehors des flammes. Mais Keith flambe. Elle se saisit d’une couverture et parvient à éteindre le feu.
Veronica : « Je t’aime. Je savais papa, je savais que tu viendrais. Je savais que tu me sauverais. »
Aaron essaye de s’enfuir de la maison. Il arrive au niveau de la voiture de Veronica. Il se saisit du sac de la jeune fille et trouve des clés. Il ouvre la voiture de Keith et introduit les clés dans le contact, il entend un grognement. Patrouille se saisit de son bras mais Aaron arrive de se dégager de l’emprise du chien et sort de la voiture. Arrivé sur la route il est percuté par une camionnette. Le conducteur sort et se rapproche d’Aaron. Celui-ci est à terre. Il ne peut pas bouger.
Conducteur : « Excuser-moi, je ne vous ai pas vu. Vous étiez au milieu de la route. Oh mon Dieu. Vous êtes Aaron Echolls. »
Aaron : « Aidez-moi. »
Le conducteur s’agenouille à côté d’Aaron mais Veronica arrive. Elle tient une arme qu’elle braque su Aaron.
Veronica : « Ne le touchez pas. Vous avez un portable ? »
Conducteur : « Oui. »
Veronica : « Appelez les urgences. On a besoin d’une ambulance, de la police et aussi des pompiers. »
Les autorités et les médecins ont sur les lieux. Keith est sur une civière. Il va être transporté à l’hôpital.
Veronica : « Tu es ce que j’ai de plus précieux. Est-ce que tu comprends ? Est-ce que tu m’entends ? »
Keith : « Hey, c’est qui ton héro ? »
Veronica : « Je déteste quand tu dis ça. »
Il rit. Le propriétaire de la maison se fait soigner lui aussi. Aaron est sur une civière lui aussi.
Agent de police : « Aaron Echolls, vous avez le droit de garder le silence, tout ce que vous direz pourra être et sera tourné contre vous. Vous avez le droit à un avocat. Si vous n’en avez pas les moyens, on vous en désignera un d’office. »
Jake et Duncan arrivent sur les lieux. Jake sort de la voiture en hurlant. Il repousse Duncan en arrière.
Jake : « Tu as tué ma fille. Tu as tué ma fille et tu vas le payer ! Je te regarderai crever Aaron. Je détruirais ta famille, crois-moi et tous ceux que tu as aimé. Tu as tué ma fille salaud. Tu as tué ma fille. Je te le jure je te regarderai crever. »
Les policiers retiennent Jake.
Policier : « Calmez-vous Monsieur Kane. »
Lamb : « Je vous arrêtes pour obstructions monsieur Kane. Vous avez le droit de garder le silence.
Lamb : « Tout ce que vous direz pour être et sera retenu contre vous. »
Duncan regarde son père puis Veronica qui le regarde aussi. Elle a des larmes sur les joues et est pleine de suie.
Veronica est assise sur le lit d’hôpital de son père avec une veste d’un policier sur le dos.
Keith dort et un médecin arrive.
Médecin : « il s’en sortira. »
Veronica : « Quand ? »
Médecin : « Bientôt, soyez patiente. Vous devriez aller vous reposer. »
Veronica : « Je ne veux pas qu’il soit seul quand il se réveillera. »
Médecin : « On peut appeler quelqu’un d’autre. »
Veronica ouvre la porte de son appartement. Sa mère arrive en courant.
Liane : Chérie, qu’est-ce qui s’est passé ? Ça va ? Où est ton père ?»
Veronica : « Il est à l’hôpital. »
Liane : « Mais qu’est-ce qu’il a ? »
Veronica : « Ne t’inquiète pas, ça va aller. »
Liane : « Dit moi au moins ce qui s’est passé. »
Veronica : « C’est finis maintenant. Je te raconterai le reste demain matin mais avant, je veux que tu fasses tes valises. »
Liane : « Quoi ? Mes valises, pourquoi ? »
Veronica : « Tu ne dois pas être là quand papa rentrera à la maison. »
Liane : « Veronica ? »
Veronica : « Ecoutes, je sais maman, je sais que tu n’as pas arrêté de boire, que t’as même pas suivi la cure jusqu’au bout, que t’es parti avant la fin et c’était avec l’argent de mes études. J’ai parié sur toi et j’ai perdu. J’ai fait ça toute ma vie mais c’est fini maintenant. »
Veronica se dirige vers sa chambre. Liane la rattrape par le bras.
Liane : « Veronica, ce n’est pas facile. »
Veronica : « Ça ne l’est pour personne. »
Elle se dégage de son emprise et s’enferme dans sa chambre.
Keith se réveille et Alicia est à côté de lui.
Keith : « Bonjour toi. »
Alicia : « Veronica ne voulait pas que tu sois seul. »
Ils sourient.
Veronica se couche dans son lit.
Liane prend le chèque de 50 000 $ de Keith et quitte l’appartement.
Veronica s’endort e commence à rêver. Elle est avec Lily sur des matelas gonflables dans une piscine avec plein de fleur jaune partout.
Veronica : « Ce n’est pas mieux ça ? »
Lily : « Tellement mieux. »
Veronica : « ça devrait être toujours comme ça. »
Lily : « Tout à fait. »
Veronica : « Et ce sera toujours comme ça dorénavant. Pas vrai ? Lily ? »
Lily : « Tu sais comment ce sera maintenant n’est-ce pas ? Tu dois bien savoir. »
Veronica : « Juste comme ça. Juste comme ça. »
Lily : « Ne m’oublies pas Veronica. »
Lily et son matelas ont disparut.
Veronica : « Je t’oublierais jamais. »
Quelqu’un frappe à la porte et Veronica se réveille. Elle regarde l’heure, il est 3 heures 07 du matin. Elle ouvre la porte.
Veronica : « J’espérai vraiment que ce serait toi. »