Dans les épisodes précédents:
Plan Lilly et Veronica dans la voiture de Lilly.
Veronica: Pourquoi est-ce qu'elle me déteste ?
Lilly: Elle détesterait toutes celles que Duncan pourrait aimer autant qu'elle... Conseille d'amie: méfie toi d'elle ! Elle fera l'impossible pour vous séparer...
Plan Duncan à la table des 3.9.
Voix off Veronica: Duncan Kane, c'était mon petit ami...
Plan Veronica et Duncan qui s'embrassent.
Plan Veronica qui découvre le corps inerte de Lilly.
Voix off Veronica: Ca fait un an que ma meilleure amie Lilly a été assassinée...
Plan Logan qui parle à Veronica.
Logan: C'était ma petite amie, ton amie, la soeur de Duncan...
Plan Duncan à table avec ses parents.
Céleste: Nous devrions être un peu plus patient.
Jake: Nous avons tous perdus Lilly, et elle nous manque à tous, mais ça ne doit pas nous empêcher de continuer à vivre...
Plan (imagination de Duncan), lui et Lilly sur le canapé.
Lilly: La vérité finira par se savoir. Ca ne colle pas, tu le sais bien au fond de toi.
Plan Troy devant la voiture de Veronica.
Troy: A plat ?
Veronica: Tu parles de moi ou du pneu ?
Troy: Je vais t'aider.
Troy: Je m'appelle Troy.
Veronica: Et moi, Veronica.
Nouvelle scène. Troy et Veronica qui s'embrassent devant la porte de l'appartement de Veronica.
Troy: Bon allez, cette fois... je m'en vais pour de bon...
Veronica: D'accord.
Elle l'embrasse.
Troy: Je suis sérieux...
Veronica: Salut.
Elle l'embrasse de nouveau.
Troy: J'y vais. Cette fois, c'est la bonne... Bonne nuit.
Il l'embrasse.
Troy: Si toi et moi on étaient du genre à respecter les rituels du lycée, ça serait le moment pour moi de t'inviter au bal annuel...
Il la regarde, elle sourit puis ouvre la porte de l'appartement. Elle entre, Troy n'est pas encore partis.
Troy: Oh, bon sang...
Veronica ferme la porte toujours en souriant puis elle se retourne, et arrête brusquement de sourire. Son père est assis sur le canapé.
Veronica: Alors, qu'est-ce que tu penses de lui ?
Keith: Bonsoir, tu rentres tôt ce soir !
Veronica: Oh, bonsoir ! Est-ce que tu as relevé sa plaque ? Ou bien ses empreintes ?
Keith: De quoi est-ce que tu parles ?
Veronica: N'essaie pas de me faire marcher.
Keith: Moi ? Veronica, vraiment, je ne sais pas de quoi tu parles !
La jeune fille part en direction de sa chambre.
Keith: Heu, je veux juste te dire une chose: s'il doit à nouveau embrasser ma fille devant ma porte pendant plus de huit minutes, je veux lui parler. Fais de beaux rêves chérie.
Veronica: C'est vraiment nécessaire ?
Keith: Il est en train de prendre sur notre temps à tous les deux... Je ne te vois presque plus.
Veronica: Je te vois en permanence !
Keith: Oui, c'est vrai, tu me vois. Mais on ne fais plus rien.
Veronica soupire et part dans sa chambre.
En entrant dans sa chambre, elle a retrouvé le sourire et elle s'allonge sur son lit.
Flash-back. Lilly et Veronica.
Lilly: Quoi, tu as acheté ta robe de bal sans moi ?
Veronica: Quoi ?
Lilly: Pourquoi est-ce que tu fais tout pour étouffer ta sensualité ? Tu as le monde au creux de ta main Veronica ! Pourquoi tu veux te fondre dans la masse ?
Veronica: C'est pas ce que je cherche à faire, Lilly...
Lilly : Écoutes, il n(y a rien ici qui reflète ta personnalité, je t'assure ! Enfin, pourquoi est-ce que tu as ça dans ton placard ? ( Elle tiens une robe jaune) T'es pas du genre à porter une robe en coton jaune !
Veronica: C'est quoi mon genre alors ?
Lilly : C'est quoi ton genre ! ( Elle sort une autre robe) C'est la robe en satin rouge ! ( Elle pousse Veronica devant le miroir) Une robe sans manche, en satin rouge ! Regarde !
Veronica: Mais on a pas le temps pour du satin rouge Lilly, le bal c'est demain soir !
Lilly : Oh, le bal ! Tu ne crois pas sérieusement qu'on va aller au bal ?
Veronica: Attends, de quoi est-ce que tu parles ?
Lilly : Le bal n'est qu'une excuse bidon pour une nouvelle robe, et une fête en limousine ! Logan s'occupe d'acheter les boissons. On va s'éclater comme des malades !
Veronica: Non, je peux pas faire ça ! Tu connais mon père, il finira par le savoir et il va me trucider...
Lilly : Tu seras puni, c'est tout...
Veronica: Sévèrement.
Lilly : Oh, pauvre petit bout de chou de Veronica ! T'as punition va durer quoi, une semaine ? Alors que tu te souviendras des bons moments qu'on va passer jusqu'à la fin de ta vie ! Fais moi confiance !
Lilly prend de l'élan, et avec toute sa légèreté et sa grâce, saute sur le lit de Veronica.
Fin du flash-back.
Nouvelle scène. Wallace au bureau de l'administration du lycée, avec une fille qui travaille là aussi.
Wallace: Oh, attends, je vais t'aider !
Fille: Il faut que tu me laisses faire quelques chose Wallace !
Malheureusement, les dossiers que la jeune fille avaient entre les mains tombèrent tous.
Fille: Oh... C'est bien la pile que tu viens de classer par ordre alphabétique, n'est-ce pas ?
Wallace: Heu, en fait, il y avait deux piles.
Fille: Oh, est-ce qu'on peut-être plus maladroite, c'est pas possible...
Wallace: Si, c'est possible, t'aurait pu en renverser carrément trois !
Fille: Je suis désolée... Sans moi, tu aurais pu être partie depuis déjà deux heures...
Wallace: Mais arrête, c'est pas grave !
Fille: Écoutes, ne te force pas à être gentil, je sais que j'ai gâche ta soirée !
Wallace: Georgia, crois-moi sur parole, tu n'as rien gâché.
Ils se regardent un instant puis Georgia serre Wallace dans ses bras.
Georgia: Wallace, je crois que j'ai fais une grosse bêtise... ( Elle continue à le serrer dans ses bras) J'ai reçu un e-mail...
Plus tard. Dans les toilettes des filles.
Georgia: Ce garçon, Karl, est super riche. Il a de l'argent bloqué, mais il a des dettes de jeux, apparement. Il a eu des ennuis... Alors il a envoyé un e-mail en demandant l'aide d'un ami.
Ils sont interrompus par une fille qui entre dans les toilettes. Wallace se précipite et lui ferme la porte au nez.
Wallace: Heu, gros problème de fuite, va chez les profs !
Georgia tend l'e-mail imprimé à Veronica.
Veronica: Un fiche de riche qui a un compte bloqué n'enverrait pas un message depuis le site GrantasticTech.Org, pour commencer. C'est un obsédé du clavier. "J'ai pas de nouvelles de toi depuis un moment, j'espère que je peux compter sur toi."
Georgia: Il proposait 200% d'intérêt, et je devais lui prêter que pendant deux semaines. Jusqu'au jour de ses 21 ans quand il toucherait le pactol.
Veronica: Et tu l'as appelé pour lui dire que tu lui filerais le liquide.
Georgia: Oui et tout se serait bien passé s'il m'avait remboursé il y a deux semaines, comme prévu.
Wallace: T'en fais pas Georgia, compte sur nous, on l'aura !
Veronica: Comptes sur nous !
Veronica compose un numéro sur son téléphone.
Veronica (prenant une autre voix): Salut Karl, c'est Amber ! Hum, j'ai eu un e-mail de toi, je suppose par erreur, mais je pense que je peux t'aider... Appelle-moi au 555-0196.
La sonnerie retentit.
Veronica: Et je suis encore en retard pour le cours de bio...
Elle se tourne vers Georgia.
Veronica: 10% sur tout ce que je récupère.
Elle compose un autre numéro sur son portable.
Veronica: Vous êtes sur la messagerie d'Amber, laissez un message !
Wallace: T'es trop, Vero ! A plus tard !
Veronicz sort des toilettes, laissant Wallace avec Georgia.
Wallace: Alors, qu'est-ce que je t'avais dis ?
Nouvelle scène. Salle de journalisme.
Télé: C'est le dernier jour alors profitez-en ! Il ne sera plus vendus d'entrées pour le bal au-delà de cette date. Pour commencer les festivités, nous allons inaugurer la fontaine en mémoire de Lilly Kane.
( Logan relève la tête, Veronica s'avance) La famille Kane invite tous les élèves à assister à la cérémonie, et à rendre hommage à l'une des élèves les plus aimées de Neptune High.
Logan tourne la tête et croise le regard de Veronica.
Télé : Dans le reste de l'actualité du lycée...
Nouvelle scène. Veronica marche dans les couloirs du lycée. Troy la ratrappe. Ils s'arrêtent devant le casier de Veronica.
Troy: Toi et moi, jeudi soir, on fais un ... mini-golf. C'est ce que tout le monde fait. Mais... tu ne joues pas au golf.
Veronica: Mon père veut faire ta connaissance...
Troy : Super, je passerais te prendre devant ta porte. Je pourrais pas te biper et attendre, mais ce n'est pas un problème...
Veronica: Mon père est du genre... sérieux.
Troy : T'en fias pas, je ferais bonne impression.
Il l'embrasse. Il commence à partir, puis se retourne.
Troy: Oh, dis moi, juste pour que je puisse prendre mes dispositions, pour le bal, c'est d'accord, non ?
Voix off Veronica: Je devrais sauter au plafond...
Veronica: Oui ! Oui, oui, avec plaisir !
Troy : Super !
Voix off Veronica: Le bal annuel étant le rêve numéro un de toutes lycéennes qui se respectent... Mais ce rêve là, je l'ai déjà vécu, tout le reste n'est que pâle copie à côté...
Flash-back . Chez les Kane. Veronica est en train de filmer Logan.
Céleste: Lilly ! Dépêche toi, tout le monde t'attend !
Duncan: Qu'est-ce qu'elle fait ? Combien de temps il faut pour mettre une robe ?
Céleste: Tu connais ta soeur, chéri, ce n'est pas une entrée si elle est à l'heure !
Duncan (à Veronica): Peut-être que tu devrais aller l'aider ?
Juste à cet instant, Lilly apparaît au bout du couloir.
Veronica: Heu, je crois qu'elle a la situation en main.
Lilly remonte le couloir d'un pas de reine, tourbillonnant dans sa robe de bal. Elle tourne sur elle même, afin que les autres puissent l'admirer. Logan siffle, Veronica sourit.
Logan: Il me semble que Keanu Reaves l'a bien formulé quand il a dit: "Whouah !"
Lilly rigole, les deux amoureux s'embrassent.
Lilly: Bon allez, faisons vite les photos avant que l'éclat ne s'estompe !
Logan: D'accord !
Veronica (tendant sa caméra à Jake): S'il vous plaît ?
Jake: Oh, oui, bien sûr !
Céleste: Vous êtes tous vraiment magnifiques ! Lilly, tu pourrais... ( elle lui fait signe de remonter son décolleté plongeant )
Lilly (l'écartant encore plus): Et voilà ! ( Devant l'air outrée de sa mère) On est jeune qu'une fois ! Combien d'années sans soutien-gorge il me reste ?
La petite séance photo commence, les quatre adolescents forment un joli groupe.
Duncan (parlant de la limousine): Elle est là ! Allons-y !
Céleste: Faites attention !
Jake: Faites bien attention à vous !
Les adolescents montent dans la voiture.
Fin du flash-back.
Wallace rejoint Veronica, toujours devant son casier.
Wallace : Mesdames et Messieurs, Veronica Mars ! J'ai plus parlé avec cette fille qu'au cours des quatre derniers mois accumulés !
Veronica: Sa souffrance est ton plaisir !
Wallace: Je suis son sauveur ! Je vais lui sauver la mise ! On va lui sauver la mise, pas vrai ?
Le téléphone de Veronica sonne.
Veronica: Allô ? Oui, c'est Amber ! Oh bonjour, ça va ? On peut se rencontrer, bien sûr ! A quelle heure, dis-moi ?
Veronica et Wallace s'éloignent. Logan rejoint Duncan devant son casier, celui-ci range des cassettes vidéos.
Logan: Qu'est-ce que tu fais ?
Duncan: De l'ordre. Ma mère pense que ça serait bien de faire un hommage vidéo à Lilly pour l'inauguration de la fontaine.
Logan: Et elle t'a demandé de le faire ?
Duncan: Non, c'est mon père. Il veut quelqu'un qui l'ai connue.
Logan: Tu veux que je le fasse ? Pour le montage vidéo, je suis champion. Laisse moi faire, je vais le faire !
Duncan: Je te remercie.
Logan De rien.
Nouvelle scène. Veronica, habillée d'une robe rouge flamboyante attend, assise sur un banc. Enfin, un homme descend d'une voiture et se dirige vers elle. Wallace et Georgia sont cachés derrière une voiture.
Wallace: C'est ce type ?
Georgia: Non, je n'ai pas l'impression...
L'homme rejoint Veronica.
L'homme: Amber ?
Veronica: Karl ?
Karl: C'est moi. Tu dois penser que je suis un minable pour envoyer des e-mails aux copains en leur demandant du fric. Je ne sais pas comment j'ai pu tomber aussi bas...
Veronica: Mais le jeu est une véritable drogue...
Karl: S'en est une, c'est certain. En tout cas, Amber, merci de ta compréhension. Tu va me sauver la vie, littéralement !
Retour à Wallace et Georgia.
Georgia: Non, c'est pas lui. Mais, je crois que Karl était habillé comme lui... Et il portait le même sac à dos horrible...
Wallace: Reste ici.
Georgia Fais attention Wallace.
Wallace se dirige discrètement vers la voiture de Karl, et y accroche un détecteur.
Veronica: Alors, pour que ce soit bien clair... si je te donne 3000$ cette semaine, tu m'en donneras 6000 la semaine prochaine ?
Karl: Le jour de mes 21 ans. Le jour où je pourrais disposer de mon argent.
Veronica: Alors, à quel ordre je fais le chèque ?
Karl: Il me semble t'avoir dit que ça devait être en liquide...
Veronica: Ah oui ?
Karl: Evidement ! Je ne peux déposer aucun chèque en banque puisque tous mes comptes sont bloqués... Jusqu'à mon anniversaire.
Veronica: Ah oui, c'est ... mes cheveux, sans doute... Je suis blonde ! Bon, heu... on peut remettre ça à demain ?
Karl: Demain, même heure ?
Veronica: Parfait ! Karl ? Je peux te faire confiance ?
Karl: Tu peux me faire confiance, je le jure !
Plus tard. Veronica a suivi la voiture de Karl. Il se gare et entre dans un petit bâtiment.
Voix off Veronica: Et où les escrocs vont-ils après avoir escroqué pendant la journée ? ( Elle se rend devant le bâtiment où est entré Karl) Dans un théâtre miteux, pour assister à une pièce de Beckett, dans une pièce avant-gardiste, cela va de soit !
Faisant attention à ce que personne ne la voit, Veronica prend un pince de ses cheveux et la glisse dans la serrure de la vitrine, afin d'attraper les affiches publicitaires. Elle attrape la photo d'un homme, et tourne la feuille. Au dos, est écrit:
Voix off Veronica: ''Dupé ! Rôle de Karl.'' C'est une blague ?
Veronica sourit.
Lorsque Karl ressort, il fait nuit. Il salut tous ses amis. Il aperçoit Veronica.
Karl: Excusez-moi une minute, je reviens.
Il se dirige vers Veronica.
?: Belle interprétation Jimmy !
Il s'appelle donc Jimmy, et non pas Karl. Il arrive devant Veronica.
Jimmy: Qu'est-ce que tu fais là ?
Veronica: Je suis une grande admiratrice de Buckett ! Je le jure.
Jimmy: Attends une minute, ça doit faire parti de l'émission ! Vous n'allez pas m'avoir comme ça ! Teddy , Lianne ? Vous pouvez vous montrer, je ne marche pas ! Dis-moi, ça fait parti du même épisode où j'aurais un autre cachet ?
Veronica: De quoi est-ce que tu parles ?
Jimmy: De ''Dupé' !' !
Veronica: Quoi ? Tu veux dire que "Dupé !" est une émission ?
Jimmy: Je pensais que t'en faisais parti... C'est un genre de reality show où on pousse les gens à faire des coneries du genre heu... donner sa voiture ou son fric à un inconnu.
Veronica: J'ai pas vu de caméra !
Jimmy: On ne doit pas les voir, c'est ça le principe de l'émission, d'accord ?
Veronica: Il n'y a pas d'émission Jimmy !
Jimmy: Quoi, quoi, quoi ? Quoi ? Comment-ça y a pas d'émission ? J'ai été auditionné, j'ai été retenu !
Veronica: C'est une escroquerie ! Ma copine Georgia a été piégé il y a deux semaines, elle a donné 6000$ sans se méfier à un autre faux Karl !
Jimmy: Oh, c'est pas vrai !
Veronica: Comment t'as trouvé ce boulot ?
Jimmy: C'était...par une annonce dans Back Stage West. Ouverte à tous parce que... Oh, j'ai pas d'argent en ce moment ! Ils m'ont appelés aujourd'hui pour dire que j'avais le boulot !
Veronica: T'as toujours le numéro sur ton portable ?
Jimmy: Attends, il n'y a pas d'émission, c'est vrai, ce n'est pas une mauvaise blague ?
Veronica lui fais signe que non. Jimmy sort son portable et lui tend.
Jimmy: C'est celui-là.
Veronica appelle le numéro, toujours avec le portable de Jimmy.
Jimmy: Hey ! Et mes points de chômage ?
Nouvelle scène. Au lycée, Veronica et Wallace.
Veronica: Un téléphone public qui ne peut pas recevoir d'appel... Situé où ça ? A un endroit qui s'appelle Game Land, ça doit être un cyber café mais je vérifierais.
Wallace: Non, c'est pas un cyber café, c'est un club de jeux vidéos où des malades de l'ordinateur s'entre-tuent en jouant des pouces... Les seules filles qu'ils voient là-bas sont japanimées. Je doute que tu te fondes dans la masse...
Veronica: Tu le crois vraiment ?
Nouvelle scène. Au club de jeu vidéo. Veronica, qui porte une perruque brune, entre dans le club. Elle va au guichet, puis elle marche dans la salle, et s'arrête devant un canapé où sont assis des jeunes en train de jouer au jeu vidéo. Elle s'asseoit entre les deux garçons. Elle les regarde se menacer, jouer, et elle sourit.
Veronica (au garçon 1): Tu peux me garder mon sac ?
Veronica se lève, dans la main elle tiens une feuille: l'e-mail imprimé de Karl par Georgia. Elle s'arrête devant un tableau virtuel où sont inscrits les noms des joueurs: "Liamator, Snake_Bite, Coppertop, Grrrantula, Tedster, Psyris, Kon_Artist, Kelly and Kill_Zone". L'e-mail provient de l'adresse [email protected]
Voix off Veronica: Grrrantula est un des joueurs, et l'e-mail venait de grrrantastic-tech... Coïncidence ? Je crois pas.
Elle entre un nouveau nom de joueur; Gamegirl.
Voix off Veronica: Moi se sera Gamegirl.
Elle retourne s'asseoir entre les deux garçons et prend une manette de jeu.
Voix off Veronica: Maintenant, voyons si je peux attirer l'attention de Grrrantula...
Veronica entre bientôt dans le jeu, tirant sur tout ce qui bouge. On aperçoit le visage d'un garçon, indigné, de l'autre côté de la salle.
Garçon 2: Arrête de massacrer ta propre équipe !
Le nom d'un joueur apparaît sur l'écran, Grrrantula, c'est le nom du joueur indigné.
Grrrantula: Où il est le minable ?
Veronica se lève pour essayer de l'apercevoir, mais ne le vois pas.
Voix off Veronica: Minable toi même ! Allez, montre toi...
Grrrantula: Je suis dans ton équipe, pauvre manche !
Veronica: Je crois que je ne suis pas très bonne à ce jeu là...
Veronica tire sur un des personnages virtuels et se lève.
Veronica: On a gagné !
Grrrantula: Mais non, espèce d'andouille, je suis dans ton équipe !
Veronica se laisse retomber sur le canapé, le sourire aux lèvres. Elle se relève et retourne au guichet.
Veronica: Devlin.
Le gars au comptoir cherche la carte mais ne la trouve pas.
Garçon 3: C'est quoi déjà le prénom ?
Veronica: Donne ça ira plus vite !
Elle prend le bloc de carte, et cherche. Pendant que le garçon s'occupe d'un autre jeune, elle en profite pour regarder la carte d'identité du fameux Grrrantula, la cache derrière la sienne, et avant de partir se retourne vers le garçon.
Veronica: Elle était derrière la lettre Q.
Plus tard, Veronica dans un couloir.
Voix off Veronica: La carte d'identité de Grrrant indiquait qu'il habitait dans le Lannigan Hall de San Diego State. Une université réputée pour son département de sciences-humaines, pour son campus pittoresque, et ses fêtes.
Veronica arrache une affiche.
Nouvelle scène. Veronica est en train de déguiser Wallace.
Wallace: Non, ça va pas marcher...
Veronica lui pose une paire de lunette noire sur le nez. Puis rechange de paire de lunette.
Wallace: Je reste trop cool sous mon déguisement... J'ai beau avoir un protège poche, j'ai toujours l'air d'un maccro.
Veronica: Tu ne devrais pas t'inquiéter un peu pour ta petite-amie qui s'est fait arnaquée ?
Wallace: Tu sais que c'est pas ma petite amie ! Alors pourquoi est-ce que tu me la joue comme ça ?
Veronica: Comme quoi ?
Wallace : Comme si on devait avoir une conversation à propos des sentiments que je peux avoir pour elle. On est pas à un entrainement de pom-pom girl, les garçons font pas ça !
Veronica: Très bien... Voilà !
Wallace: Si un garçon aime bien une fille, il l'aime bien, c'est tout. Il a pas besoin d'en parler pendant cinq heures avec ses potes !
Veronica: Donc tu l'aimes bien mais t'as pas envie d'en parler.
Wallace: C'est ça.
Veronica, tout sourire: Tu l'aimes beaucoup ?
Wallace, riant: Oui, je l'aime beaucoup. Oui, entre deux cours, je le force à grimper deux étages rien que pour la voir. Oui, je me suis porté volontaire pour réorganiser entièrement un système de classement minable juste pour être dans la même pièce qu'elle !Voilà, t'es contente ?
Veronica: T'es quand même une canaille !
Wallace: Je le reconnais ! Et je convaincrais personne que je suis un intello...
Veronica: Je les ai convaincue pour toi: j'ai appelé le bureau du campus et je leur ai dit que tu étais un futur étudiant !
Wallace: Et pourquoi ils t'ont cru sur parole ?
Veronica: Parce que je devais être vraiment convaincante en secrétaire des admissions. Mais ce soir, sacré veinard, je suis seulement la copine d'un intello !
Wallace: Oh, allons-y et que la fête commence! Parce que je commence à avoir faim de gratitude moi !
Il sort de la pièce, suivi de Veronica. Mais celle-ci se rend compte qu'elle a oublié son téléphone portable, elle retourne le prendre et aperçoit une photo d'elle, Duncan, Lilly et Logan le soir du bal.
Flash-back.
Veronica dans la limousine avec Lilly, Duncan et Logan.
Lilly: A moi maintenant ! Logan !
Logan: Vérité !
Lilly: Comment t'as trouvé Veronica la première fois que tu l'as vu ?
Logan: Je sais pas, je l'ai trouvé sexy...
Veronica: Hey, j'avais 12 ans quand t'as emménagé ici !
Logan: Tu provoquais les mecs en te promenant en short et en chaussette !
Veronica, donnant un petit coup de poing à Logan: Arrête, c'était ma tenue de foot imbécile !
Logan: En tout cas ça m'a marqué !
Lilly et Duncan rigolent.
Logan: Lilly !
Lilly: Un gage !
Duncan: Sans blague ?
Logan: Embrasse quelqu'un dans cette limousine.
Duncan: Ca, il fallait le trouver !
Lilly boit le champagne qu'il y a dans son verre et se déplace en direction de Logan.
Logan: Tu viens ? Oh attention...
Logan ferme les yeux et tend ses lèvres à Lilly, mais celle-ci l'ignore, se penche sur Veronica et l'embrasse.
Duncan: Oh, non !
Logan: Oh ! Hé...Y a de l'action !
Duncan: T'as vu ça ? C'est ma soeur, et ma petite amie !
Logan: Je crois qu'on est plus dans le coup mon vieux !
Duncan secoue la bouteille de champagne et l'ouvre, éclaboussant tout le monde. Les jeunes rigolent.
Logan : Arrête, c'est le costard de mon père, je te signale !
Duncan: Je savais pas.
Et il recommence. Logan lui saute dessus, les filles pouffent de rire. Ils descendent de la voiture et courent sur la plage. Les filles sont restées dans la limousine.
Veronica: Nos copains ont une de ces classes...
Lilly: Ouai...
Fin du Flash-back.
Wallace: Oh ! Oh ! Toc Toc ! Une fille a besoin de notre aide en ce moment !
Plus tard, à la soirée.
Veronica et Wallace sont avec un garçon de la résidence qui leur explique les règles de cette dernière, à savoir ne pas mettre le feu à la maison, ou de pas se faire pincer avec de la drogue sur soi. Veronica aperçoit le fameux Grrrantula.
Veronica: J'ai déjà vu ce garçon quelque part !
Résident: Grant ? Tout le monde le connaît ici ! C'est un genre de génie de l'informatique, lui avec son copain là-bas (il désigne un autre garçon) qui à l'air d'une armoire à glace; ils se font appeler la Silicon Mafia. Autant vous dire que ces deux types là sont des légendes vivantes ici.
Veronica et Wallace se joignent à un groupe de personne.
Garçon 4: Un type s'est fait prendre en train de regarder l'écran du portable de Grant.
Fille 1: Dès le lendemain, il était mis à l'épreuve par l'Université parce que sa moyenne avait chuté de 3,8 à 1,5.
Garçon 4: Du jour au lendemain, sur l'ordinateur central.
Fille 1: Et ils ont une alarme, genre rayon laser et toute la panoplie...
Garçon 4: Ils doivent fabriquer des robots...
Fille 1: J'ai posé la main sur le mur de la piole voisine de la leur, et il était brûlant ! Allez savoir combien de lampes laser il doit y avoir là-dedans !
Garçon 4: Le mur est chaud parce qu'ils ont achetés de super ordinateurs à un million de dollars !
Fille 1: Qu'ils se sont payés avec l'argent de l'herbe, bien sûr !
Veronica arrive en courant dans le bureau du résident.
Veronica: Heu... Ca ne fait rien si des gens allument des feux de bengales dans...
Résident: Non mais ils sont malades ! Non mais franchement...
Il se lève et sort du bureau. Veronica en profite pour récupérer la clé de la chambre de Grant. Pendant ce temps Wallace se fait interroger par les garçons.
Grant: En quoi tu vas de spécialiser ?
Wallace: En... En maths !
Grant: En maths... Mais, plus précisément ? Théorie du chaos, méthodes adjointes, DP, c'est quoi ton truc ?
Wallace: Les méthodes adjointes c'est ce qui m'intéresse. Pour le moment.
Grant: Hum... Estimation d'erreur ou dualité ?
Wallace: Je sais que ça va vous sembler un peu bizarre mais j'avoue que les deux m'intéressent.
Veronica longe un couloir et arrive devant une chambre. Elle sort de son sac la photo de Dupé! qu'elle avait gardé, et l'accroche sur le tableau à côté d'elle. Elle ouvre la porte, et s'aperçoit trop tard qu'il y a une alarme. Elle essaye de la désactiver. Pendant ce temps, les garçons continuent d'interroger Wallace, quand Grant entend sonner son bipper. Son copain entre à ce moment même dans la chambre où se trouve Veronica.
Garçon 5: Je peux savoir ce que tu fais là ?
Veronica: On m'a dit que c'était le Sri Lanka, je voulais juste un Punch Coco !
Grant: Qu'est-ce qui se passe ?
Garçon 5: On a une intruse !
Grant: Comment t'as ouvert la porte ?
Veronica: Ben, je l'ai juste poussée !
Grant: C'est impossible ! Elle est verrouillée !
Garçon 5: Grant ! (Il lui montre l'affiche de Dupé!)
Voix off Veronica: Et je savais à présent de quelle façon la Silicon Mafia finançait vraiment son empire.
Wallace entre dans le couloir.
Veronica: Ouh...
Wallace: Hé !
Veronica: Je me sens pas bien du tout mon Papa Ours !
Ils sortent du couloir.
Wallace: Papa Ours ?
Veronica: Ca m'est venue comme ça !
Nouvelle scène. Au lycée.
Wallace: Ma première fête d'étudiant ! J'ai bu des Pina Coladas avec un type et j'ai parlé de maths.
Veronica: Dis donc, ils doivent planquer des trucs vachement important dans cette piole pour avoir une telle sécurité... Je veux dire... Une alarme qui envoie un message sur un portable plutôt qu'un simple verrou...
Wallace s'arrête pour regarder Georgia ranger son casier.
Veronica: Ben dis donc, cette fois, t'as le mal en toi !
Wallace: Rien de mal dans tout ça, Veronica...
Veronica continue son chemin, et aperçoit Logan dans la salle de journalisme, en train de regarder des vidéos sur l'ordinateur. Elle reconnaît la voix de Lilly.
Lilly (vidéo): Maman, si tu ne poses pas cette caméra, je ne sortirais pas !
Veronica entre dans la salle, Logan la voit mais ne dis rien. Veronica s'approche. A l'écran défile une vidéo de Lilly petite.
Logan: Il me semble pas de t'avoir donné la permission d'entrer...
Veronica: Qu'est-ce que tu fais ?
Logan: Je suis en train de monter le plus... pénible des hommages vidéo... Spectacle de danse, chorale, bal des débutants, club de scout... Abominablement mielleux et sans le moindre intérêt.
La vidéo montre à présent Lilly sur une scène, en train de chanter.
Veronica: C'est Lilly dans le rôle de la petite fée d'Oranger...
Logan: Il s'agit pas vraiment Lilly... Ca l'aurait vraiment foutue en boule.
Flash-back.
Lilly, Logan, Duncan et Veronica au bord de la plage, toujours le soir du bal. Logan film.
Lilly: A toi Veronica ! C'est ton tour ! Ne te décline pas !
Veronica: C'est bon, c'est bon, je me lance ! J'ai jamais pris... de bain de minuit !
Tous sauf elle boit leur verre.
Lilly: C'est tout simplement inadmissible, il faut absolument remédier à ça Veronica Mars !
Logan: Oh, oh ! A moi, à moi ! Je ne me suis jamais... tripoté dans les vestiaires des garçons après avoir assisté au recrutement annuel des nouvelles pom-pom girls !
Duncan: Toi, t'es un homme mort !
Lilly: Duncan, petit pervers, je suis impressionné !
Logan: T'es obligé de boire camarade !
Veronica: Je t'en pris, dis moi que c'était avant qu'on sorte ensemble !
Duncan: Bien sûr, je n'ai jamais... Je n'ai jamais vu mes parents faire l'amour !
A la grande surprise de tous, Lilly boit.
Duncan: Surtout pas, surtout pas...
Lilly: (Malgré les protestations de Duncan) Je suis entrée dans leur chambre pour emprunter le pull noir de maman et elle était sur Papa ! ( Duncan continue de protester) Attends une seconde ! Regarde, Maman était comme ça, (elle imite la position de sa mère et pousse des semblants de râles et en faisant semblant de bailler)
Duncan: C'est trop nul de faire ça !
Lilly: Oh, oui, Papa a certainement dû penser la même chose sur le coup ! Oh, j'en ai une ! J'ai... Je n'ai jamais pas fait l'amour !
Veronica: Attends, qu'est-ce que ça veut dire ?
Logan: Que tu dois boire un coup si tu es vierge !
Veronica boit un coup, et regarde son copain.
Duncan: Bon, d'accord !
Il boit à son tour.
Lilly: Oh, non, Duncan, non !
Veronica: Alors là, je dis bravo !
Elle l'embrasse. Logan prend Lilly par la taille et vient se coller au couple, en continuant de filmer.
Fin du flash-back.
Veronica lance un dernier regard à l'écran, puis se dirige vers la porte. Elle se retourne une dernière fois, puis part vraiment.
Nouvelle scène.
Keith et Veronica dans la rue, avec Patrouille.
Keith: C'est pas ce que j'appelle partager des moment agréables.
Veronica: Tu es mon papa d'amour ! C'est pour la bonne cause, ces types ont arnaqué une copine. Et à la fin, t'auras la médaille du meilleur papa du monde.
Plus tard, on retrouve Keith avec le résident que l'on avait vu à la soirée.
Keith: En survolant le campus avec le laser à infrarouge on a détecté la présence de lampe à forte intensité. Un petit malin qui fait pousser du cannabis, on dirait ! (Il frappe à la porte et le copain de Grant lui ouvre) Je peux entrer une minute ? (En lui montrant un faux passeport d'agent de police, il entre en poussant le jeune garçon.)
Garçon 5: Et doucement !
Grant: Qu'est-ce qui se passe ?
Keith: Votre nom, jeune homme ?
Grant: Grant... Winters.
Keith: Vous avez de la drogue ici, Monsieur Winters ?
Grant: De la caféine... Non, monsieur.
Keith: Vous êtes vraiment sûr ? ( Prenant une chaise) Pas de plante, de graine, de jeune pousse de cannabis, par exemple ? (Il monte sur la chaise et regarde sur l'étagère, il en profite pour y déposer un micro.)
Grant: Non. Y a pas de drogue ici je vous dis.
Garçon 5: Vous devriez pas avoir un mandat ?
Keith: Un mandat ? Pourquoi faire ? Y a rien ici !
Il sort de la pièce, les deux garçons, restés seuls, se regardent, interloqués.
Nouvelle scène. Au lycée.
Veronica, les écouteurs sur les oreilles. On reconnaît la voix de Grant et de son ami.
Grant (son): Pourquoi tu l'a laissé entrer ? Pourquoi l'alarme ne s'est pas branché ? Elle doit rester branchée même quand on est là !
Plus tard, Veronica toujours les écouteurs sur les oreilles.
Grant (son): Branche-la là ! (Suivi d'une série de bip sonore que Veronica enregistre).
Veronica appuie sur des touches de son portable, jusqu'à obtenir la même sonorité que celle qu'elle a entendu pour le code de l'alarme, le code est 0227.
Plus tard. Le portable de Veronica sonne.
Veronica: Oui ? (Elle sourit, puis son sourire retombe subitement) Oh mon Dieu, j'arrive tout de suite !
Pendant ce temps, chez Veronica.
Keith et Troy sont installés sur les fauteuils du salon.
Keith: Alors, Veronica me dit que... Bon, pour être franc elle m'a rien dit sur toi...
Troy: Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose...
Keith: Moi non plus.
Les deux hommes rigolent.
Troy: Mais si vous avez des questions, ou si vous voulez que je vous montre des références...
Keith: Vous allez ensemble au bal du lycée ?
Troy: Si vous n'y voyez pas d'inconvénient...
Keith: Non, bien sur que non ! Et après le bal ?
Troy: Et bien, je crois que Veronica a dit qu'elle devrait rentrer à la maison donc...
Keith: Ouai, bravo ! Et vous restez pendant tout le bal, vous n'allez pas partir plus tôt et faire la fête dans un hôtel et rentrer à temps à la maison ?
Troy: Non, enfin...Si on veut aller ensemble au bal, c'est justement pour aller danser.
Keith: Ouai ! Bien. Tu m'en veux pas si j'annule la chambre que t'as réservé à l'hôtel des voyageurs alors ?
Troy est tellement surpris qu'il en reste bouche bée. Heureusement, Veronica arrive sur ces entre-faits.
Veronica: Je suis là, je suis là... Alors ? Qui est partant pour un mini-golf ?
Keith tapote l'épaule de Troy, et celui rigole, gêné.
Nouvelle scène. Un téléphone sonne. C'est l'ami de Grant qui décroche.
Garçon 5: Allo ?
?: Grant Winters, s'il vous plait, de la part des admissions.
Garçon 5: (Il se tourne vers son copain) Grant ? Quelqu'un des admissions qui veut te parler.
Grant: (prenant le téléphone) Grant Winters.
?: Le service des admissions. Etes-vous libre samedi soir ?
Grant: Désolé, ça ne nous intéresse pas de faire visiter le campus à un futur étudiant.
On découvre qui est à l'autre bout du fil, il s'agit de Keith. Veronica et lui sont dans son bureau.
Keith: Ah, c'est vraiment regrettable, nous voulions décrocher cet étudiant avant que le MIT ne lui mette le grapin dessus.... D'autant qu'il vous réclame, vous et votre équipe.
Veronica: Son équipe ?
Grant: Je comprend oui... Je suis désolé, mais...
Keith: Nous disposons de trois entrées gratuites au Game Land pour la projection privée d'un nouveau jeu...
Veronica: Jeu de Matrix en ligne.
Keith: Peut-être en avez vous déjà entendu parler, c'est le jeu de Matrix en ligne.
Grant: Vraiment ?
Nouvelle scène. Au lycée, dans la salle de journalisme, Veronica rejoint Logan.
Veronica: Comment ça se présente ?
Logan: Ca fait très années coup de coeur... Céleste va adorer.
Veronica: Justement... en faisant du rangement dans mes affaires, je suis tombée là-dessus.
Logan: Qu'est ce que c'est ?
Veronica: C'est un récital de violon...
Ils se regardent.
Logan: J'ai encore pas mal de taf...
Veronica: Oui... Oui, moi aussi...
Elle quitte la salle, Logan la suit des yeux.
Nouvelle scène. Grant, son copain et Wallace déguisé en intello marchent dehors.
Grant: On va voir le nouveau jeu de Matrix en ligne ! Oui, on va enfin le voir, tu te rends comptes !
Ils continuent de vanter les mérites du jeu.
Grant Qu'est-ce que tu fais ?
Wallace: J'envoie un message à ma copine pour lui dire à quel point je suis exité.
Au même moment. Le portable de Veronica sonne. C'est un message de Wallace lui disant "C'est bon".
Elle marche à nouveau dans ce couloir et arrive jusqu'à la chambre. Cette fois, elle réussi à désactiver l'alarme avec le code.
Voix off Veronica: Au cours de ces 24 heures de surveillance, voici ce que j'ai appris. La fameuse Sillicon Mafia a mis au point un jeu vidéo qui relève "Quake" au niveau d'"Asteroïdes". Ils ont financé leur projet en arnaquant des lycéens et des étudiants, avide d'argent facile, en utilisant une variante de l'arnaque nigérianne. Sans aucun investisseur, ils ont des chances de gagner des millions. A moins que quelqu'un n'arrive à les faires trébucher avant...
Veronica s'aperçoit que de grilles bloqueent l'accès à la tour de l'ordinateur, elle essaye de les ouvris. Elle y arrivent à l'aide d'une grosse pince.
Plus tard, on aperçoit les composants de l'ordinateurs éparpillés partout sur le sol, Veronica au mileun montant et démontant les pièces.
Son téléphone sonne. Wallace lui demande ce qu'elle est en train de faire. Elle lui répond qu'elle a presque terminé.
Elle colle un post-it sur l'écran du pc, et récupère son sac. Alors qu'elle s'apprête à sortir de la chambre, elle songe à récupérer le micro. En cherchant sur l'étagère, elle repèredes fils qui longent le plafond. Intriguée, elle les suis jusqu'à une armoire, qu'elle ouvre. Elle y découvre une sorte de coffre-fort cadenassé, et comprend que tout ce qu'elle a fait pendant l'heure précédente n'a servi à rien.
Veronica: Waou ! Décidément, je les déteste, ces types !
Veronica prend dans le frigo une canette, puis elle s'asseoit en tailleur devant le coffre.
Pendant ce temps, Grant, Wallace et son ami se rendent au club de jeux vidéos. Ils sont déçus de ne voir personne.
Garçon 5: C'est quoi ce plan ?
Wallace: Personne ? Et y a pas de fête, on est venu pour rien ? On s'est foutu de nous, je me sens trop dupé !
Les portables de Grant et de son ami sonne en même temps.
Grant: Qu'est-ce qui se passe ?
Garçon 5: C'est l'alarme des disques durs de sauvegarde !
Ils partent en courant.
Garçon 5: J'ai branché l'alarme sur le...
Grant: Elle aurait du se déclencher, on a pas accès aux sauvegardes autrement !
Garçon 5: Les sauvegardes sont en sécurité, personne ne peut ouvrir ce coffre !
Ils regagnent leur chambre, et là, ils découvrent un beau spectacle.
Garçon 5: Oh, c'est pas vrai, regarde !
Grant: J'en crois pas mes yeux !
La carcasse de l'ordinateur est éparpillée sur le bureau.
Garçon 5: Les sauvegardes, pourvu que...
Il ouvre l'armoire, défait le cadenas du coffre et l'ouvre. Des canettes sont entreposés, et un entonnoir permet au liquide de couler, immergeant entièrement le coffre. Grant ouvre la lettre de Veronica.
Grant: "J'espère que je peux compter sur vous les amis ! Je touche l'argent de mon compte bloqué la semaine prochaine, et si vous me donnez 7600 dollars demain soir, je vous rend vos diques durs."
Nouvelle scène. Le lendemain soir, Georgia, Veronica et Wallace attendent Grant et son ami.
Veronica: Salut les garçons ! Je sais ce que vous pensez, c'est nul de devoir rembourser.
Grant: Ouai, plus ou moins.
Le copain de Grant donne l'argent à Veronica. Elle le tend à Wallace..
Veronica: Tiens, c'est toi le fort en maths !
Grant: Y a le compte.
Georgia: On se méfie avec vous !
Wallace: Je crois que tout y est, en effet !
Veronica: Notre commission incluse ?
Wallace: Ouai :
Veronica: On a gagné.
Grant On peut avoir les disques, maintenant ?
Veronica: Il va falloir arrêter la caféine, Grrrant ! T'es un petit peu trop sur les nerfs ! Les sauvegardes sont dans la poubelle, juste à côté du banc, derrière.
Georgia: Il va peut-être falloir fouiller un peu...
Les deux garçons se mettent au travail.
Georgia: Je trouve ça quand même injuste... Quand je pense à toutes les autres personnes qu'ils ont arnaqué... et qui n'ont pas pu leur botter les fesses...
Veronica: Est-ce que tu sais qu'il existe tout un pôle anti-fraudes au FBI ? Un truc important... Et j'ai été étonné de voir à quel point ils étaient intéressés par ce que j'avais à dire sur Liam et Grant !
Wallace: Fin de partie pour eux !
Veronica laisse les deux amoureux seuls. Ils s'embrassent et Veronica sourit en les voyants.
On entend Liam dire à Grant qu'il a trouvé un des disques. Veronica sort de son sac l'affiche publicitaire de l'inauguration à la soirée en commémoration de Lilly Kane.
Flash-back.
C'est déjà le petit matin lorsque la limousine où se trouvent Lilly, Logan, Duncan et Veronica revient à la résidence des Kane. Les parents de Lilly ainsi que le père de Veronica sont là, le visage tendu.
Duncan: C'est pas vrai ! Ils ont appelés les flics !
Veronica: Ils ont appelé mon père !
Lilly: Ceci restera le plus beau bal de ma vie.
Lilly descend de la voiture.
Lilly: Est-ce qu'il y a un problème, Monsieur le shérif ?
Céleste: Lilly. (Elle lui fait signe d'approcher). Es-tu ivre ?
Lilly: Je le suis de moins en moins !
Céleste: Cette fois tu as dépassé les bornes, vraiment ! Pourquoi prends-tu un tel plaisir à m'humilier ?
Lilly: Heu... Deux enfant, les deux ont découché, et pourquoi tu ne cris que sur moi ?
Céleste: Parce que je te connais Lilly... Chaque fois que la famille a des ennuis, il se trouve que tu en es responsable.
Duncan: Maman... C'est ma faute, c'est moi qui ai eu l'idée.
Jake: Ecoutez-moi tous les deux, vous rentrez dans la maison et vite !
Lilly, d'un regard de défi, rejoint Logan près de la voiture et l'embrasse fougueusement. Les Kane rentrent chez eux.
Veronica: Je suis désolée...
Keith: On en parlera à la maison. Jake, Céleste, merci pour le café.
Veronica et Duncan se regardent une dernière fois, il lui fais un signe de la main avant que son père le tire par le bras et le pousse vers la maison.
Fin du flash-back.
Nouvelle scène. A la commémoration.
Beaucoup d'étudiants sont réunis devant la fontaine, et un groupe de musicien joue un récital de violon. A la fin, Céleste Kane s'approche du micro.
Céleste: Merci à l'orchestre de Neptune High. Je sais que si Lilly était parmi nous, cet hommage l'aurait profondément touchée. Lilly aimait beaucoup cet endroit. Il est donc juste de penser que tant que cette fontaine coulera ici, le souvenir de Lilly restera vivant. Et vous, ses camarades, vous vous souviendrez de l'enfant généreuse, gentille et douce qu'elle était. Et comment elle personifiait la fierté des pirates, et la devise de l'établissement,"dévouement, loyauté, honneur".
Duncan se lève. Il tire le rideau rouge, découvrant le fontaine. Céleste enclenche le mécanisme, et l'eau commence à couler. Logan, au milieu de la foule, appuie sur la télécommande et lance le film.
On commence à voir Lilly petite, puis Lilly lisant une histoire à son petit frère. Lilly souriant à la caméra, Lilly sur un poney, puis sur une petite voiture, puis en petite fée d'oranger. Lilly en plus grande sautant devant la caméra. Toutes ces images sur une musique douce.
Puis d'un seul coup, la musique change, devenant plus rapide. Lilly apparait à l'écran, elle est dans une limousine et parle.
"Salut l'Amérique ! Vous vouliez du Lilly, en voilà, alors installez-vous, j'espère que ce petit tour vous plaira !"
On voit Lilly danser avec Veronica, puis se servant du champagne (Wallace lève son verre en son honneur), Lilly montrant ses fessses au passants par la fenêtre de la limousine, puis de nouveau Lilly dansant, chantant, buvant, Lilly montrant ses muscles... Lilly embrassant Logan (tous les étudiants sifflent et applaudissent). Lilly courant sur la plage, des bouteilles à la main, puis les cheveux au vent.
"La vie est belle ! Vous m'aimez, n'est-ce pas ?"
La vidéo se termine avec Lilly, les cheveux au vent.
Jake pleure. Duncan, les larmes aux yeux, essaye tant bien que mal de le consoler. Tous le monde applaudit. Logan et Veronica échangent un regard complice.
Weevil est là lui aussi, avec Felix.
Felix: Allez Weevil, on se casse ! Weevil !
Ce dernier se retourne, les yeux rougis par les larmes.
Weevil: Oaui, ouai, on y va...
Nouvelle scène. Veronica, Wallace, Georgia et Troy dans une limousine, en direction du bal.
Veronica: S'il vous plait on peut s'arrêter une minute ? Il faut que je fasse quelque chose.
Troy: Je ne pense pas que ça soit une bonne idée, on ferait mieux d'aller directement a bal, j'ai... j'ai promi à ton père.
La limousine s'arrête le long de la plage. Veronica descend de la voiture, Troy s'apprête à la suivre.
Veronica: Il faut que tu restes là.
Veronica s'éloigne sur la plage. Troy interroge Wallace du regard.
Wallace: Ne me demande pas... J'ai renoncé à la comprendre dès le premier jour.
Veronica, sur la plage, ôte sa robe, et plonge dans l'eau, prenant, pour la première fois, son bain de minuit.
Ecrit par pretty31
![[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur](/graph/news_icon/news_icon-bcf899bdfcb15fa60c95ba545e4c3459.jpg?v1){kind=icon}
