Références 4.12

Références culturelles:

24 heures Chrono ... Sénateur Palmer
Références à la série télévisée américaine "24" dans laquelle le héro, un agent de la cellule antiterroriste, Jack Bauer, a 24 heures pour sauver le sénateur Palmer dans la saison 1.

Alkali-Lake
Référence au film X-Men 2, c'est le nom de la base militaire secrète de Stryker, qui souhaite débarrasser le monde des mutants grâce à son fils Jason.

Palm Tree Lodge Motel
Référence à l'épisode 2.06, où Veronica découvre dans ce motel, le corps d'Amelia Delongpré.

Hanson… Georges Hanson
Double référence à James Bond (dans la réplique : "Bond, James Bond") et à un des personnages principaux d'Easy Rider, un film que Logan adore.

Génétique criminelle d'Enrico Ferri
Enrico Ferri est un criminologue dont la thèse était basée sur une étude de la "génétique criminelle".

Mademoiselle Rose
Une des suspects du célèbre jeu Cluedo.

Bonnie and Clyde
Bonnie Parker et Clyde Barrow sont un couple de deux criminels américains qui ont perpétré leurs méfaits dans le sud-ouest des États-Unis pendant la Grande Dépression. Ils étaient spécialisés dans l'attaque à main armée de banques et on estime qu'ils ont tué douze personnes.

Monica
Célèbre personnage de la série Friends, connue pour son autorité despotique.

Doloreane
La Doloreane est la voiture que modifie le Docteur Emmett Brown pour voyager dans le temps dans le film Retour vers le futur

Arizona Dream
Film franco-américain réalisé par Emir Kusturica, dont le personnage pricipal est campé par Johnny Depp.

Baker Street
Adresse de Sherlock Holmes à Londres, personnage de Sir Arthur Conan Doyle.