Références culturelles 4.07

Références culturelles

- D.C : abréviation courante utilisée pour désignée la capitale des Eats-Unis : Washington District. A ne pas confondre avec l'état de Washington (Nord-Ouest des USA).

- L'inconnu de Las Vegas est un film de 1960, dans lequel Franck Sinatra, Sammy Davis Junior et Dean Martin décident de braquer ensemble cinq des plus grands casinos de Las Vegas au cours de la même nuit.
Le blockbuster américain de 2001, "Ocean's 11" en est le remake.

- Danny Ocean est le personnage principal des trois films "Ocean's".

- USA Today est un quotidien national américain. C'est le journal ayant la plus grande distribution aux Etats-Unis.

- "vole comme le papillon et pique comme l'abeille" : référence à la rapidité et la fluidité des coups du boxeur Mohamed Ali.

- "Depuis quand Harriet Oleson a-t-elle usurpé l’identité de ma fille aimante […]" Harriet Oleson est la célèbre mégère de "La Petite maison dans la prairie", qui passait sa vie à martyriser son mari.

- Gabe Kaplan: célèbre joueur de poker, et également acteur. C’est en quelque sorte l’équivalent américain de Patrick Bruel.

- MGM Grand, Bellagio, Montecito : Tous des casinos présents dans les films cités ci-dessus. Le Montecito est aussi le casino vedette de la série "Las Vegas".

- "Avec un nom comme celui du Shérif, elle aurait dû s’attendre à une plaisanterie sur la série Shérif, fais-moi peur!"
Série américaine qui met en scène les frères Duke, aidés de leur cousine Daisy, poursuivis par le Shérif Bosco.

- William Fichtner: acteur américain incarnant l'agent Alexander Mahone, redoutable ennemi de Michael Scofield dans "Prison Break"

- "Je suis l’alchimie parfaitement féminine entre Mike Stone et Steve Keller": Mike Stone et Steve Keller sont les héros des "Rues de San Francisco". Stone y incarne un flic de l’ancienne école, alors que  Keller, lui, campe un jeune flic impulsif.

- "Il paraîtrait que, par un tour de passe-passe inconnu de moi, j’aie volé le casino de l’hôtel Circus - circus, celui situé au nord du Strip": Cet hôtel existe vraiment, et comme tous les hôtels du Strip, la grande rue de Vegas, il comporte un Casino.

- "je crois que vous avez oublié Paris Hilton à votre album de famille". Paris Hilton est la riche héritière connue pour ne pas être très intelligente, ce qu'elle assume parfaitement.

Les Dalton: célèbres bandits américains poursuivis par le non moins célèbre Lucky Luke, héros de bande dessinée.


- Grincheux: l'un des sept nains du conte "Blanche Neige".

- Casino Royale: film de James Bond. "Les as gagnent" est une phrase prononcée lors de la mythique partie de carte engagée entre James Bond et son ennemi.

- Je vois des gens qui sont morts: phrase célèbre prononcée par Cole, le petit garçon de "Sixième sens".

- Georges Seurat est un peintre français du XIXème siècle. L'une de ses plus célèbres oeuvres s'appelle "Le Cirque". Le tableau est décrit dans le texte.

- Bristow, Dixon et Vaughn sont des personnages de la série "Alias". Agents de la CIA, ils organisent et effectuent de nombreuses missions sous couverture.

- Cette main a failli me tuer: phrase prononcée par James Bond au Chiffre, dans "Casino Royale".

- Adictel Worldwibe Gambling prevention: Association mondiale de lutte contre toutes formes de dépendances, y compris les jeux.

- "Diego de Las Vegas existerait vraiment ?": Il s'agit d'une référence à Don Diego de la Vega, jeune noble mieux connu sous le masque de Zorro, le justicier qui défend les faibles.

- Fantômette et Oeil de Lynx sont deux personnages des livres pour enfants "Fantômette", créés par Enyd Bilton. Oeil de Lynx est un ami journaliste de Fantômette, la justicière.

- Jason est l'un des trois fondateurs d'Invisible Children (dont on a déjà parlé dans le 4.02)

- Groucho Marx est un comique américain du milieu des années 20. Son humour ressemble à celui des Laurel et Hardy, beaucoup plus connus.