Références culturelles :
- "il y a Bob le bricoleur dans la cuisine" : Bob le bricoleur est une série télévisée d'animation britannique. Elle met en scène le personnage de Bob, qui dirige une petite entreprise spécialisée dans le bâtiment.
- "n'est pas Tony Micelli qui veut" : Tony Micelli est l'un des personnage principal de la série Madame est servie. Il est l'homme à tout faire de la maison (dont la plomberie).
- MC Gyver : lui aussi un personnage d'une série télévisée qui porte le même nom. Il est connu pour être très débrouillard et se sortir de toutes les situations avec ce qu'il a sous la main.
- Marilyn Manson : leader gothique d'un groupe de métal américain. Connu pour son look dérangeant et provocateur.
- Cluedo et Colonel Moutarde : jeu de société qui a pour but de trouver le meurtrier d'un des habitants d'un manoir, l'arme du crime, et la victime. Le Colonel Moutarde fait partie des personnages du jeu.
- Sydney Bristow ; personnage de la série Alias qui raconte les missions d'un équipe d'espions américains, dont Sydney fait partie.
- "Gogo gadget au bras, ma chère Watson" : Gogo Gadget fait référence au dessin-animé Inspecteur Gadget, qui a la particularité de posséder de nombreux gadgets dans son anatomie (bras étirables, hélices d'hélicoptères dans le chapeau etc ...) et "Ma chère Watson" fait écho à l'expression "Elémentaire, mon cher Watson", très chère à Sherlock Holmes, détective privé dans l'oeuvre d'Arthur Conan Doyle.
- "Miss Marple" : personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie. Détective qui apparait dans 12 romans policiers.
- "Les Experts" : Autre série américaine à grand succés. Une équipe de la brigade scientifique criminelle de la police de Las Vegas passe au peigne fin des scènes de crime pour élucider des affaires d'homicides.
- Archie, "Mystères et compagnie" : Dessin animé franco-américain, mettant en scène un jeune garçon, Archie qui joue les détectives avec ses amis
- Magnum et Higgins : Série américaine des années 80 qui met en scène un responsable de la sécurité d'un hôtel à Hawaï, qui à ses heures perdues, joue au détective privé, flanqué de smon majordome britannique, Jonathan Higgins.
- Remington Steele et Laura Holt sont les deux personnages principaux de la série "Remington Steele". L'histoire commence alors que Laura, peu sûre de son image de détective décide d'engager un parfait inconnu, élégant (Pierce Brosnan) pour jouer le détective. Alors que c'est elle qui résout les enquêtes, Remington finit par se prendre au jeu et à eux deux ils finissent par former un bon duo d'inspecteurs.
- "tu as abandonné les lunettes noires façon blues brothers" : le nom d'un groupe de blues composé des comédiens Dan Aykroyd et John Belushi ainsi que le titre du film qui leur ai consacré. Ils s'habillent commedeux hommes en costumes noirs ayant l'air de tueurs à gages mafieux et portant des lunettes de soleil.