Références 4.13

PARA 1

- "ce château de cartes" --> référence au Castle.

- "Les hommes en noir" --> allusion au FBI + référence au film Men in black.

- "Robin des bois" --> référence au personnage du même nom (d'un point de vue ironique).



PARA 2

- Ken : amoureux de la célèbre poupée Barbie

- "Si tu cherches toujours mademoiselle Rose, je pense que tu devrais la chercher à la bibliothèque" --> Référence au jeu le Cluedo déjà utilisée dans l'épisode 412
- "Harry Potter et le prisonnier D’Azkaban"  ---> Tome n° 3 de la série Harry Potter écrit par JK Rowling

- "Hermione, l’Ordre du Phoenix, les détraqueurs, Voldemort" ---> ce sont des personnages d'Harry Potter.
Hermione est la meilleure amie surdouée d'Harry; l'ordre du Phoenix est l'organisation secrète constituée pour détruire le mal incarné dans le personnage de Voldemort.
Les détraqueurs sont des êtres qui tuent leurs victimes en leur donnant le baiser de la mort. Le seul moyen de les repousser c'est de déployer un sort : le patronus.

-"working girl " ---> film de Mike Nichols de 1988



PARA 4

- "petite femme au foyer désespérée" --> référence à Desperate Housewives.

- "la bande à Scooby " --> référence à Scooby-Doo.

- "Daphne" --> idem, l'un des personnages de la bande.



PARA 5

- "Lois et Clark auraient droit à leur virée quotidienne dans les étoiles" --> référence à Superman, et l'histoire d'amour entre Clark Kent et Lois Lane.



PARA 6

- "Cinderella" ---> personnage anglais de Cendrillon et pseudo d'un membre de la team S4

- "Viens voir Tonton Richard, je vais ESSAYER de te transformer en Pretty Woman"  ---> Dick, alias Richard, se compare à Richard Gere , héros du film Pretty Woman de 1990

- Julia joue de ses jambes elle ---> Julia Roberts qui joue Pretty Woman

- qui est en première base?"  ---> célèbre réplique de Dustin Hoffman qui joue un autiste dans Rain Man en 1988



PARA 7

- " Roméo et Juliette " --> référence à l'histoire d'amour des deux amants.

- "Derrick " --> référence à la série policière du même nom dont le héros est un détective assez âgé portant de grosses lunettes.



PARA 12

- "Jack  Sparrow" --> référence au film Pirate des Caraïbes.



PARA 13

-Rodrigues ---> Héros de la pièce de théâtre Le Cid de Corneille qui se retrouve face à un dilemme.

"Alea jacta est" ---> citation latine qui signifie "le sort en est jeté".



PARA 15

"Carpe Diem ---> citation latine souvent traduite par « Cueille le jour et sois le moins confiant possible de l'avenir " ou "Profite du jour présent". Célèbre maxime du film Le Cercle des Poètes Disparus de 1989.